-
81 кому говорят (/в конце предл .)
General subject: I sayУниверсальный русско-английский словарь > кому говорят (/в конце предл .)
-
82 кому даром не пройдёт (only fut . when used as threat)
Set phrase: one will pay for itУниверсальный русско-английский словарь > кому даром не пройдёт (only fut . when used as threat)
-
83 кому дозволено осуждать, тот имеет власть и освобождать
Универсальный русско-английский словарь > кому дозволено осуждать, тот имеет власть и освобождать
-
84 кому должны принадлежать электрические компании: государству или частным лицам?
Универсальный русско-английский словарь > кому должны принадлежать электрические компании: государству или частным лицам?
-
85 кому за 65
General subject: over-65 population -
86 кому и кобыла невеста
Set phrase: beauty is in the eye of the beholderУниверсальный русско-английский словарь > кому и кобыла невеста
-
87 кому как
1) General subject: it's not the same with everybody, in the eye of the beholder2) Colloquial: to each his own -
88 кому медведь на ухо наступил
Set phrase: (не/she) has no ear for musicУниверсальный русско-английский словарь > кому медведь на ухо наступил
-
89 кому много дано, с того много и взыщется
Универсальный русско-английский словарь > кому много дано, с того много и взыщется
-
90 кому многое дано - с того и спрос особый
1) General subject: to every one to whom much has been given, much shall be required from himУниверсальный русско-английский словарь > кому многое дано - с того и спрос особый
-
91 кому многое дано, с того многое спросится
1) General subject: to whom more is committed, from him more is requiredУниверсальный русско-английский словарь > кому многое дано, с того многое спросится
-
92 кому многое дано-с того и спрос особый
General subject: much is expected where much is givenУниверсальный русско-английский словарь > кому многое дано-с того и спрос особый
-
93 кому на месте не сидится, тот добра не наживёт
1) Set phrase: a rolling stone gathers no moss (дословно: Катящийся камень мхом не обрастает)Универсальный русско-английский словарь > кому на месте не сидится, тот добра не наживёт
-
94 кому ничего не стоит
Универсальный русско-английский словарь > кому ничего не стоит
-
95 кому от этого польза
Latin: cui bonoУниверсальный русско-английский словарь > кому от этого польза
-
96 кому от этого польза? в чьих это интересах?
Универсальный русско-английский словарь > кому от этого польза? в чьих это интересах?
-
97 кому первому пришёл в голову этот план?
General subject: who first thought of the plan?Универсальный русско-английский словарь > кому первому пришёл в голову этот план?
-
98 кому поведётся, у того и петух несётся
Set phrase: nothing succeeds like success (дословно: Ничто так не преуспевает, как сам успех)Универсальный русско-английский словарь > кому поведётся, у того и петух несётся
-
99 кому пожелают
-
100 кому попало
General subject: to the first comer
См. также в других словарях:
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов
Кому чин, кому блин, а кому и клин — Кому чинъ, кому блинъ, а кому и клинъ (иноск.) о разныхъ наградахъ. Ср. За поимки мародеровъ съ семью возами клади... не поровну досталось, а кому чинъ, кому блинъ, а ему, квартальному поручику, клинъ. Даль. Бѣдовикъ. 8. См. Мародер … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. — Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому я должен — всем прощаю — Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский … Википедия
Кому на Руси жить… (фильм) — Кому на Руси жить… [[Изображение:[[1]]|200px|Постер фильма]] Жанр Драма Режиссёр Михаил Ведышев В главных ролях … Википедия
Кому я должен — всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия