-
21 быть кому-либо полезным
vcolloq. j-m zur Hand gehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть кому-либо полезным
-
22 быть преданным кому-л.
vpompous. verschwören (sich)Универсальный русско-немецкий словарь > быть преданным кому-л.
-
23 быть равным с кем-л., быть ровней кому-л.
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть равным с кем-л., быть ровней кому-л.
-
24 вечеринка Для тех, кому за 30
njocul. GammelfleischpartyУниверсальный русско-немецкий словарь > вечеринка Для тех, кому за 30
-
25 вешаться на шею кому-л.
vcolloq. sich hängenУниверсальный русско-немецкий словарь > вешаться на шею кому-л.
-
26 втирать очки кому-л
vgener. (j-m) eine Brille verkaufen -
27 выстрелить вдогонку кому-л.
vgener. nachschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > выстрелить вдогонку кому-л.
-
28 говорить кому-л. комплименты
vavunc. schmusenУниверсальный русско-немецкий словарь > говорить кому-л. комплименты
-
29 да кому ты нужен!
prepos. -
30 давать кому-либо возможность сделать что-либо
vgener. jmdn in die Lage versetzen, etwas zu tunУниверсальный русско-немецкий словарь > давать кому-либо возможность сделать что-либо
-
31 дать кому-л. возможность сделать что-л.
vgener. (j-m) ermöglichenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать кому-л. возможность сделать что-л.
-
32 дать кому-л. под зад
vrude.expr. jdm. in den Arsch tretenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать кому-л. под зад
-
33 деньги, уплаченные кому-л. за умолчание о каком-л. факте
nlaw. SchweigegeldУниверсальный русско-немецкий словарь > деньги, уплаченные кому-л. за умолчание о каком-л. факте
-
34 доверяй, но смотри кому
v1) lat. fide, sed cui, vide2) phras. Trau, schau, wem?Универсальный русско-немецкий словарь > доверяй, но смотри кому
-
35 доля, причитающаяся кому-л.
nswiss. BetreffnisУниверсальный русско-немецкий словарь > доля, причитающаяся кому-л.
-
36 доставлять кому-либо хлопоты
vcolloq. j-m Umstände bereitenУниверсальный русско-немецкий словарь > доставлять кому-либо хлопоты
-
37 задать жару кому-л.
vgener. j-m tüchtig Zunder geben -
38 задать хорошую трёпку кому-либо, хорошенько вздуть кого -либо
vrude.expr. jemanden durch den Wolf drehenУниверсальный русско-немецкий словарь > задать хорошую трёпку кому-либо, хорошенько вздуть кого -либо
-
39 залететь к кому-л.
-
40 иметь к кому-нибудь хорошее отношение
vcolloq. zu jemandem einen Draht habenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь к кому-нибудь хорошее отношение
См. также в других словарях:
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов
Кому чин, кому блин, а кому и клин — Кому чинъ, кому блинъ, а кому и клинъ (иноск.) о разныхъ наградахъ. Ср. За поимки мародеровъ съ семью возами клади... не поровну досталось, а кому чинъ, кому блинъ, а ему, квартальному поручику, клинъ. Даль. Бѣдовикъ. 8. См. Мародер … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. — Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому я должен — всем прощаю — Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский … Википедия
Кому на Руси жить… (фильм) — Кому на Руси жить… [[Изображение:[[1]]|200px|Постер фильма]] Жанр Драма Режиссёр Михаил Ведышев В главных ролях … Википедия
Кому я должен — всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия