-
41 cancels
1) Общая лексика: компостер2) Издательские системы: перепечатанная вставка, перепечатанная полоса -
42 hand metal punch
-
43 hand punch
1) Общая лексика: бородок, компостер, пломбировочные щипцы2) Морской термин: пробойник3) Полиграфия: ручной перфоратор -
44 hand-punch
['hændpʌntʃ]1) Общая лексика: бородок, компостер, пломбировочные щипцы, пробойник (ручной)3) Автоматика: пробивать отверстия вручную (напр. на перфокарте), пробивать перфорировать вручную (напр. на перфокарте)4) Макаров: перфорировать вручную (напр. на перфокарте) -
45 hole punch
-
46 pair of cancels
Общая лексика: компостер -
47 port-a-punch (ручной)
Вычислительная техника: компостер, пробойник -
48 puncher
['pʌntʃə]1) Общая лексика: бить, битюг, глоток пунша, наносить удар кулаком, пихать, пневматический молоток, попойка, пробивной станок, пунш, тыкать, тяжеловоз, удар кулаком, чаша для пунша, нажимать изо всей силы (на клавиши, кнопки и т.п.), толкать (палкой)2) Разговорное выражение: напористость, натиск, сила, энергия, исполнять с большим чувством (арию, отрывок из спектакля и т.п.)3) Диалект: ломовая лошадь4) Американизм: вечеринка, ковбой, сборище, погонять скот (палкой или хворостиной)5) Устаревшее слово: толстяк-коротышка6) Техника: выталкиватель (для анодов), дырокол, оператор перфоратора, перфоратор, перфораторщик, пробойник, фурмовщик, штамповщик7) Строительство: бородок, дыропробивное устройство8) Железнодорожный термин: компостер (железнодорожных билетов)9) Горное дело: ударная врубовая машина10) Лесоводство: дыропробивной станок, кернер11) Полиграфия: перфорирующая игла, пробойник (для пробивки приводочных отверстий), дыропробиватель12) Сленг: "не в себе", прозвище "ударенный пыльным мешком по голове", телеграфист13) Вычислительная техника: перфораторщик (оператор перфоратора)14) Нефть: ударный бур15) Пищевая промышленность: приспособление для сбивания шапки мезги16) Машиностроение: врубовая машина ударного действия17) Бокс: панчер (боксер, у которого хорошо поставлен удар, "человек одного удара") -
49 ticket stamper
Техника: билетный компостер -
50 ticket-punch
Железнодорожный термин: компостер -
51 ticket-stamping machine
Техника: компостерУниверсальный англо-русский словарь > ticket-stamping machine
-
52 bell-punch
[`belpʌnʧ]компостерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bell-punch
-
53 cancel
[`kæns(ə)l]зачеркиваниеаннулирование, отменаперепечатка; перепечатанная страницакомпостербекарвычеркивать, стиратьаннулировать, отменять; отказыватьсяизглаживать, вычеркиватьпогашатьсокращатьсводить на нет; нейтрализовать, погашатьставить знак бекаравычеркиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cancel
-
54 punch
[pʌnʧ]Панч, Петрушка«Панч»избиениеудар кулакомсила, энергияэффективностьнанести удар кулакомсильно толкнутьгнать скотпасти скотвыбивать, выдалбливать, выгравировыватьнажимать, надавливатьстучать по клавишампронзать, проникать, пронизыватькомпостер; дыроколкернер, пробойник; пуансон; штемпельпуансонпроделывать отверстия, пробивать отверстия; компостировать; штамповатьпуншломовая лошадь, тяжеловозполный человек небольшого роста, толстяк-коротышкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > punch
-
55 puncher
[`pʌnʧə]компостерковбойпробойник; дырокол; перфоратор; пневматический молотокударная врубовая машинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > puncher
-
56 port-a-punch
(ручной) пробойник, компостерEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > port-a-punch
-
57 bell punch
(n) компостер -
58 hand punch
(n) бородок; компостер; пломбировочные щипцы; пробойник -
59 ticket punch
(n) компостер -
60 hand-punch
[ʹhændpʌntʃ] n тех.1) (ручной) пробойник, бородок2) пломбировочные щипцы3) компостер
См. также в других словарях:
компостер — а, м. composteur m.. нем. Komposter. 1. Прибор в виде щипцов, пробивающий или выдавливающий условные знаки контроля (на пломбах, билетах и т. п.). Уш. 1934. Венцом всего был чугунный железнодорожный компостер, вытребованный Остапом с пассажирской … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Компостер — Компостер, от фр. «composteur» устройство, предназначенное д … Википедия
КОМПОСТЕР — (фр.) в типогр.: наборная верстать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. компостер (фр. composteur) прибор в виде щипцов или аппарат с кареткой для пробивания условных дырчатых надписей на билетах (напр … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПОСТЕР — КОМПОСТЕР, компостера, муж. (франц. composteur). Прибор в виде щипцов, пробивающий или выдавливающий условные знаки контроля (на пломбах, билетах и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМПОСТЕР — КОМПОСТЕР, а, муж. Аппарат, прокалывающий дырчатые знаки на пассажирском билете, документе. | прил. компостерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПОСТЕР — аппарат для механ. обозначения на билете даты его выдачи; состоит из неподвижно укрепленной изогнутой станины с подвижным хоботом, в к рый вставляется каретка со вложенными в нее игольчатыми компостерными знаками для пробивания билетов. Билет… … Технический железнодорожный словарь
компостер — сущ., кол во синонимов: 2 • зануда (29) • электрокомпостер (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
компостер — КОМП, а, КОМПОСТЕР, а, КОМПУСТЕР, а, КОМПУТЕР, а, м. Компьютер … Словарь русского арго
компостер — КОМПОСТЕР, а, м Устройство для прокалывания дырчатых знаков на пассажирских билетах и других документах. [Кассирша]… откуда то сбоку достает билет и сует его под компостер (В. Распутин) … Толковый словарь русских существительных
Компостер — м. Прибор для пробивания или выдавливания условных знаков контроля на проездных билетах и других документах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
компостер — компостер, компостеры, компостера, компостеров, компостеру, компостерам, компостер, компостеры, компостером, компостерами, компостере, компостерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов