-
1 второй бур комплекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > второй бур комплекта
-
2 до полного комплекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > до полного комплекта
-
3 замена комплекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замена комплекта
-
4 масса комплекта шрифта
type (face) weightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > масса комплекта шрифта
-
5 перечень комплекта поставки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перечень комплекта поставки
-
6 плита пружинного комплекта
ж.-д. spring support plateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > плита пружинного комплекта
-
7 поддон пружинного комплекта
ж.-д. truck spring plateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поддон пружинного комплекта
-
8 расположение комплекта шпуров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположение комплекта шпуров
-
9 сверх комплекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сверх комплекта
-
10 фильтр фильерного комплекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фильтр фильерного комплекта
-
11 масса комплекта шрифта
Англо-русский словарь технических терминов > масса комплекта шрифта
-
12 перечень комплекта поставки
Англо-русский словарь технических терминов > перечень комплекта поставки
-
13 плита пружинного комплекта
spring support plate ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > плита пружинного комплекта
-
14 поддон пружинного комплекта
truck spring plate ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > поддон пружинного комплекта
-
15 расположение комплекта шпуров
Англо-русский словарь технических терминов > расположение комплекта шпуров
-
16 комплектація
-їкомплекта́ция -
17 containment system
- система защитной оболочки ядерного реактора
- система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
- встроенная система
встроенная система
Часть оборудования, содержащая воспламеняющееся вещество и являющаяся вероятным внутренним источником утечки этого вещества.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
система герметизации
Части транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта, предназначенные для предотвращения потери и утечки недопустимых количеств радиоактивных веществ.
Примечание
В состав системы герметизации может входить: потребительская тара, пенал, уплотняющие устройства крышки (пробки) с гнездом, жестяная банка, капсула радиоактивного вещества особого вида, вспомогательные упаковочные средства и другие герметичные устройства.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
система защитной оболочки ядерного реактора
система локализации аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.4 встроенная система (containment system): Часть электрооборудования внутри помещения или здания, содержащая воспламеняющееся вещество и которая может быть внутренним источником выделения (утечки) этого вещества.
Примечание - Встроенная система может распространяться за пределы помещения или здания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
13. Система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
Система герметизации
E. Containment system
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment system
-
18 type weight
1) Техника: масса комплекта шрифта, насыщенность шрифта2) Полиграфия: вес (комплекта) шрифта3) Реклама: начертание шрифта, толщина шрифта4) Макаров: вес комплекта шрифта, вес шрифта, плотность шрифта, цветность шрифта -
19 комплектование
комплектов|ание - с.
1. collecting, making up into sets;
2. (дополнение до комплекта) making up, completing;
(кадров и т. п.) bringing up to strength;
~ать несов. (вн.)
3. make* (smth.) up into sets;
4. (дополнять до комплекта) make* up (smth.), complete( smth.) ;
(кадры и т. п.) make* (smth.) up to strength;
~ать библиотеку collect a library;
make* up (the missing volumes in) a library;
~ать полк bring* a regiment up to strength.Большой англо-русский и русско-английский словарь > комплектование
-
20 package design
1) марк. дизайн упаковки ( деятельность по разработке упаковки для определенного товара)See:2) марк. макет упаковки, конструкция упаковки ( модель внешнего вида упаковки товара)3) марк. дизайн комплекта прямой почтовой рекламы (разработка и создание комплекта прямой почтовой рекламы, включая конверт, письмо, буклет, льготный купон и возвратный бланк)See:* * *
См. также в других словарях:
комплекта́тор — комплектатор … Русское словесное ударение
комплекта́ция — комплектация, и … Русское словесное ударение
комплекта́ция — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. комплектовать. Отдел комплектации … Малый академический словарь
наибольший единичный наружный диаметр комплекта тел качения — 3.4.2.14 наибольший единичный наружный диаметр комплекта тел качения (радиальный подшипник без наружного кольца) Ewsmax: Наибольший из единичных наружных диаметров комплекта тел качения. Примечание Наибольший единичный наружный диаметр комплекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наименьший единичный диаметр отверстия комплекта тел качения — 3.4.1.14 наименьший единичный диаметр отверстия комплекта тел качения (радиальный подшипник без внутреннего кольца) Fwsmin: Наименьший из единичных диаметров отверстия комплекта тел качения. Примечание Наименьший единичный диаметр отверстия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основное номинальное затухание комплекта фильтров Nn — Затухание комплекта фильтров, установленное стандартом, одинаковое для всех фильтров комплекта Источник: ГОСТ 17168 82: Фильтры электронные октавные и третьоктавные. Общие технические требования и методы исп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загрузочный стакан транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта — загрузочный стакан Часть транспортного радиационно защитного упаковочного комплекта, вставляемая в гнездо защитного контейнера для удобства и безопасности загрузки и выгрузки радиоактивных веществ. [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества… … Справочник технического переводчика
система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта — система герметизации Части транспортного радиационно защитного упаковочного комплекта, предназначенные для предотвращения потери и утечки недопустимых количеств радиоактивных веществ. Примечание В состав системы герметизации может входить:… … Справочник технического переводчика
единичный наружный диаметр комплекта тел качения — 3.4.2.13 единичный наружный диаметр комплекта тел качения (радиальный подшипник без наружного кольца) Ews: Расстояние между двумя параллельными линиями, касательными к линии пересечения огибающего профиля, описанного вокруг комплекта тел качения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение среднего диаметра отверстия комплекта тел качения — 3.4.1.16 отклонение среднего диаметра отверстия комплекта тел качения (радиальный подшипник без внутреннего кольца) DFwm: Разность между средним и номинальным диаметрами отверстия комплекта тел качения DF wm = Fwm Fw. Источник: ГОСТ 520 2002:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение среднего наружного диаметра комплекта тел качения — 3.4.2.16 отклонение среднего наружного диаметра комплекта тел качения (радиальный подшипник без наружного кольца) DEwm: Разность между средним и номинальным наружными диаметрами комплекта тел качения DEwm = Evm Ew. Источник: ГОСТ 520 2002:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации