-
21 компания
company, enterprise, business, industryРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > компания
-
22 компания
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > компания
-
23 компания в процессе ликвидации
Русско-английский словарь по экономии > компания в процессе ликвидации
-
24 компания с акционерным капиталом
Русско-английский словарь по экономии > компания с акционерным капиталом
-
25 компания в состоянии ликвидации
company in liquidation4000 полезных слов и выражений > компания в состоянии ликвидации
-
26 компания, зарегистрированная на фондовой бирже
company listed on a stock exchange4000 полезных слов и выражений > компания, зарегистрированная на фондовой бирже
-
27 компания, испытывающая финансовые трудности
company in financial difficulties4000 полезных слов и выражений > компания, испытывающая финансовые трудности
-
28 компания
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > компания
-
29 компания
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > компания
-
30 компания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > компания
-
31 компания
company, partnership -
32 компания
Русско-английский глоссарий по космической технике > компания
-
33 компания
companyРусско-английский справочник переводчика-международника > компания
-
34 компания
сущ.( предприятие) companyсоздать (учредить) компанию — to float (form, found, establish, set up) a company
компания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности — holding company (trust)
- компания воздушного транспортакомпания, специализирующаяся на кредитовании недвижимости — mortgage banking company; mortgage company
- компания грузового транспорта
- компания железнодорожных перевозок
- компания местных перевозок
- компания по закупкам
- компания-поставщик
- компания солидарной ответственности
- компания-учредитель
- компания-филиал
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- ассоциированная компания - закрытая акционерная компания
- инвестиционная компания
- консалтинговая компания
- материнская компания
- многонациональная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транспортная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- фиктивная компания
- холдинговая компания
- частная компания -
35 компания с ограниченной ответственностью
компания с ограниченной ответственностью
Компания (сотрапу), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при ликвидации компании ограничиваются размерами (если таковые имеются) невыплат по их акциям. Это самый распространенный тип зарегистрированных компаний. Другим вариантом ограниченной ответственности может быть ограниченность гарантиями членов (limited by guarantee); в этом случае их ответственность ограничивается определенной суммой, указанной в меморандуме, которую члены обязываются внести в случае ликвидации компании/общества. Подобная процедура характерна для обществ, клубов или профессиональных ассоциаций. С 1980 г. подобные общества не могут создаваться в форме акционерных или преобразовываться в компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, имеющие акционерный капитал. См. также: public limited company (публичная компания с ограниченной ответственностью).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания с ограниченной ответственностью
-
36 компания среднего размера
компания среднего размера
Согласно Закону о компаниях 1981 г., в Великобритании это компания, имеющая меньшие, чем указано ниже, показатели по как минимум двум из трех параметров: (1) валовые активы - 2800 000 ф. ст.; (2) оборот - 5750 000 ф. ст.; (3) средняя численность занятых - 250 человек. Если такие компании не относятся к открытым публичным компаниям с ограниченной ответственностью (public limited companies), к банковским, страховым или судоходным компаниям, они могут зарегистрировать свои сокращенные/краткие счета прибылей и убытков (profit and loss accounts) в Регистре компаний (см.: modified accounts (модифицированные счета)), но своим акционерам они должны предоставить всю предусмотренную законом информацию. Сравни: small company (малая компания).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания среднего размера
-
37 компания коммерческого кредита
Русско-английский большой базовый словарь > компания коммерческого кредита
-
38 компания потребительского кредита
Русско-английский большой базовый словарь > компания потребительского кредита
-
39 компания коммерческого кредита
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компания коммерческого кредита
-
40 компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус»
компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус»
Компания, занимающаяся поставкой автомобилей для ОКОИ посредством ВНФ в соответствии с соглашением о партнерстве.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
VOLKSWAGEN Group Rus limited liability company
Company that organizes supply of motor vehicles to OCOG by VIK according to agreement of partnership.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания с ограниченной ответственностью «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус»
См. также в других словарях:
Многопрофильная компания/DIVERSIFIED COMPANY — компания, в стратегии которой предусмотрено разнообразие сфер или объектов деятельности (производство, дистрибьюция, розница, проекты, сервис и т.п.) … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Словарь бизнес-терминов
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, в успехе которой участвуют все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Финансовый словарь
КОМПАНИЯ СРЕДНЕГО РАЗМЕРА — (medium sized company) Согласно Закону о компаниях 1981 г., в Великобритании это компания, имеющая меньшие, чем указано ниже, показатели по как минимум двум из трех параметров: (1) валовые активы – 2 800 000 ф. ст.; (2) оборот – 5 750 000 ф. ст.; … Финансовый словарь
КОМПАНИЯ, ПУБЛИЧНАЯ — (company, public) См.: открытая/публичная компания с ограниченной ответственностью (public limited company). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
КОМПАНИЯ ПО РАБОТЕ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ/РИЭЛТОРСКАЯ КОМПАНИЯ — (property company) Компания, основная деятельность которой заключается в приобретении и преобразовании собственности. Она может быть промышленной, торговой или занимающейся жилыми домами. Компании по работе с недвижимостью могут… … Экономический словарь
Компания — (англ. company, corporation; фр. compagnie) объединение юридических лиц и (или) граждан, организованное с целью предпринимательской деятельности. К. может функционировать на принципах партнерства … Энциклопедия права
Компания Гудзонова залива — Год основания 2 мая 1670 … Википедия
Компания с ограниченной ответственностью — (limited company) Компания (company), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при … Финансовый словарь
Компания С Ограниченной Ответственностью — (limited company) Компания (company), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталомих пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при… … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНИЯ, АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО, ФИРМА — COMPANYСогласно Постановлению Q (Свода федеральных постановлений США 12 CFR 215.2(а), любого рода корпорация, акционерная компания, акционерное общество, объединение; товарищество, партнерство; траст, доверительный фонд, промышленное объединение… … Энциклопедия банковского дела и финансов