-
1 образ компакт-диска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образ компакт-диска
-
2 снимок компакт-диска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снимок компакт-диска
-
3 футляр компакт-диска
jewel boxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > футляр компакт-диска
-
4 CD-ROM
- постоянное запоминающее устройство на основе компакт-диска
- лазерный диск
- компакт-диск, предназначенный только для чтения
- компакт-диск
компакт-диск
Устройство хранения больших объемов информации. Данные записываются и считываются с применением лазерной технологии.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
компакт-диск
КД
Оптический диск малого диаметра.
Примечание
На компакт-диск обычно записывают цифровые оптические фонограммы определенного формата. На компакт-дисках записывают также видеосигналы и сигналы данных. В соответствии с этим различают "компакт-диск-видео", "компакт-диск запоминающего устройства".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
Синонимы
- CD-ROM
- КД
EN
компакт-диск, предназначенный только для чтения
КД-ПЗУ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
лазерный диск
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
CD-ROM
A compact disc on which a large amount of digitalised read-only data can be stored.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
постоянное запоминающее устройство на основе компакт-диска
Оптический накопитель информации емкостью 650 – 700 Mb. Информация на диске записывается в виде спиральной дорожки так называемых питов (углублений), выдавленных на поликарбонатном слое. Каждый пит имеет примерно 125 нм в глубину и 500 нм в ширину. Длина пита варьируется от 850 нм до 3,5 мкм. Расстояние между соседними дорожками спирали — 1,5 мкм. Данные с диска читаются при помощи лазерного луча с длиной волны 780 нм, который просвечивает поликарбонатный слой, отражается от алюминиевого и считывается фотодиодом. Луч лазера образует на отражающем слое пятно диаметром примерно 1,5 мкм. Так как диск читается с нижней стороны, каждый пит выглядит для лазера как возвышение. Места, где такие возвышения отсутствуют, называются площадками.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CD-ROM
-
5 compact disk image
1) образ компакт-диска, виртуальный компакт-диск (напр. на жёстком диске)2) файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO ( с разметкой на секторы) -
6 compact-disk image
1) образ компакт-диска, виртуальный компакт-диск (напр. на жёстком диске)2) файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO ( с разметкой на секторы)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > compact-disk image
-
7 compact disk image writing
запись ( на компакт-диск) с образа компакт-диска, запись с виртуального компакт-дискаEnglish-Russian electronics dictionary > compact disk image writing
-
8 virtual compact disk writing
запись ( на компакт-диск) с образа компакт-диска, запись с виртуального компакт-дискаEnglish-Russian electronics dictionary > virtual compact disk writing
-
9 DAO
1) сокр. от data access objects2) сокр. от disk-at-once запись (на компакт-диск) в режиме "диск за одну сессию", односеансовая запись (целого компакт-диска), односессионная запись (целого компакт-диска)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > DAO
-
10 disk-at-once mode
режим "диск за одну сессию" ( при записи на компакт-диск), режим односеансовой записи ( целого компакт-диска), режим односессионной записи ( целого компакт-диска)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disk-at-once mode
-
11 ISO image
1) Общая лексика: образ оптического диска, содержащего файловую систему стандарта ISO 9660 (В более общем смысле, термин относится к образу любого оптического диска. В бытовой речи - ISO-образ (это не термин как таковой), в речи программистов - "ИСОшник", "и)2) Компьютерная техника: файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы) (термин, связанный с темой "Радиоэлектроника") -
12 disk drive
3) дисковод съёмного диска или компакт-диска4) съёмный диск или компакт-дискThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disk drive
-
13 XCP
Оборудование; Безопасность; Привод Extended Copy Protection Метод защиты компакт-дисков от копирования, основанный на данных, хранящихся на дополнительной дорожке компакт-диска. При инсталляции диска также устанавливается специальная скрытая и трудноудаляемая программа, которая запрещает дальнейшее копирование диска.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > XCP
-
14 compact disk-read only memory
постоянное запоминающее устройство на основе компакт-диска
Оптический накопитель информации емкостью 650 – 700 Mb. Информация на диске записывается в виде спиральной дорожки так называемых питов (углублений), выдавленных на поликарбонатном слое. Каждый пит имеет примерно 125 нм в глубину и 500 нм в ширину. Длина пита варьируется от 850 нм до 3,5 мкм. Расстояние между соседними дорожками спирали — 1,5 мкм. Данные с диска читаются при помощи лазерного луча с длиной волны 780 нм, который просвечивает поликарбонатный слой, отражается от алюминиевого и считывается фотодиодом. Луч лазера образует на отражающем слое пятно диаметром примерно 1,5 мкм. Так как диск читается с нижней стороны, каждый пит выглядит для лазера как возвышение. Места, где такие возвышения отсутствуют, называются площадками.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compact disk-read only memory
-
15 CD snapshot
снимок компакт-диска( визуализуемый объект, отображающий каталог и структуру файлов компакт диска ПЗУ)Большой англо-русский и русско-английский словарь > CD snapshot
-
16 CD file manager
1) Техника: программа управления файлами компакт-диска2) Вычислительная техника: программа управления файлами компакт- диска -
17 optical pick-up unit
Вычислительная техника: блок оптической головки считывания с компакт-диска, блок оптической головки считывания (с компакт-диска) -
18 glass master
-
19 packet
1) пакета) вчт структурированный блок данных с заголовкомг) группа; пачка (напр. импульсов)2) вчт формировать пакет(ы); пакетировать3) упаковывать4) (защитный) конверт (напр. для компакт-диска)•- packets per second
- acknowledge packet
- breath-of-life packet
- broadcast packet
- charge packet
- Chernobyl packet
- Christmas tree packet
- control packet
- corrupted packet
- data packet
- digital packet
- dropped packet
- fast packet
- fixed-length packet
- Gaussian wave packet
- handshake packet
- hello packet
- kamikaze packet
- kiss-of-death packet
- misrouted packet
- multicast packet
- network packet
- ping packet
- probe packet
- pulse packet
- query packet
- request packet
- response packet
- spin packet
- storage packet
- test packet
- token packet
- trace packet
- unicast packet
- variable-length packet
- voice packet
- wave packet -
20 glass master
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > glass master
См. также в других словарях:
деформация компакт-диска — 3.4.2 деформация компакт диска: Повреждение компакт диска в виде изменения геометрии компакт диска. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расслоение компакт-диска — 3.4.3 расслоение компакт диска: Повреждение компакт диска в виде разделения компакт диска на слои. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загрязнение компакт-диска — 3.4.4 загрязнение компакт диска: Повреждение компакт диска в виде посторонних скоплений веществ на поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повреждение компакт-диска как основы документа — 3.4 повреждение компакт диска как основы документа: Изменение целостности поверхности или формы компакт диска, приводящее к частичной утрате информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
постоянное запоминающее устройство на основе компакт-диска — Оптический накопитель информации емкостью 650 – 700 Mb. Информация на диске записывается в виде спиральной дорожки так называемых питов (углублений), выдавленных на поликарбонатном слое. Каждый пит имеет примерно 125 нм в глубину и 500 нм в … Справочник технического переводчика
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
Компакт кассета — (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт кассета была представлена в… … Википедия
КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, компакт диска, муж. Оптический (лазерный) диск небольшого диаметра с нанесённой на него записью сигналов. Альбом музыкального ансамбля на компакт диске. Компакт диск с пакетом программ для ЭВМ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
КОМПАКТ-ДИСК — [англ. compact disc, сокр. CD компактный диск] небольшая (диаметром 20 см) серебристая лазерная пластинка с односторонней записью, содержащая дигитальную (ДИГИТАЛЬНЫЙ) (цифровую) запись; миниатюрный полупроводниковый ЛАЗЕР (в специальном… … Словарь иностранных слов русского языка
компакт-диск — компакт диск, компакт диска … Орфографический словарь-справочник
Компакт-диск — Запрос «CD» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Компакт диск … Википедия