-
1 коммунизм
коммунизм -
2 коммунизм
м коммунизм; борьба за победу коммунизма мубориза барои ғалабаи коммунизм; строители коммунизма бинокорони коммунизм; военный ист. коммунизми ҳарбӣ; научный коммунизм коммунизми илмӣ -
3 построить
сов.1. что сохтан, андохтан, бино кардан (сохтан); построить школу мактаб сохтан2. что перен. барпо кардан, асос гузоштан, бунёд ниҳодан; построить коммунизм коммунизм барпо кардан3. что мат. сохтан, тарҳ кашидан; построить треугольник секунҷа сохтан4. кого-что саф бастан (оростан), қатор кардан; построить в ряды ба радҳо саф оростан5. что сохтан, кардан, баён (изҳор) кардан; \построить гипотезу фарзия сохтан -
4 строить
несов.1. что сохтан, бино кардан, андохтан; строить заводы заводҳо бино кардан; строить жилые дома хонаҳои истикоматӣ сохтан; строить каналы канал кофтан2. что перен. бино кардан, сохтан; строить коммунизм коммунизм сохтан; строить новую жизнь ҳаёти нав сохтан3. что перен. кардан, сохтан; строить планы планҳо сохтан; строить себе иллюзии хаёли ботил кардан4. что мат. тартиб додан, кашидан; строить параллелограмм параллелограмм кашидан5. кого-что саф кашондан; строить ребят бачаҳоро саф кашондан; строить ряды саф кашидан6. что тартиб додан, сохтан; строить фразу ҷумла сохтан7. что на чём (основывать) асос кардан, тартиб додан; строить доклад на цифровых данных маърӯзаро дар асоси маълумоти рақамй тартиб додан <> строить воздушные замки бар об накша кашидан; строить из себя кого худро вонамуд кардан; строить козни макру ҳила кардан; строить куры кому шутл. занбозӣ (занакабозӣ) кардан; карашма (ишва) кардан; строить на песке хомхаёлӣ кардан; строить глазки кому назарбозӣ кардан, чащмакӣ задан; \строить рожу (рожи) прост. лабу даҳонро каҷ кардан сов. что сечанд (сеқат) кардан -
5 антикоммунистический
дикоммунистӣ, зидди коммунизм; антикоммунистическая политика сиёсати зиддикоммунистӣ -
6 военный
1. …и муҳориба, …и чанг, ҳарбӣ, чангӣ; военное положение вазъияти (ҳолати) ҷанг; военная доктрина доктринаи ҷанг; военный завод заводи ҳарбӣ; военное судно киштии ҳарбӣ2. ҳарбӣ, низомӣ; военный бкруг округи ҳарбӣ; военная служба хизмати ҳарби; военная присяга савганди ҳарбӣ; военная выправка қиёфати ҳарбӣ3. в знач. сущ. военный м хизматчии ҳарби <> военный коммунизм коммунизми ҳарбӣ (сиёсати иқтисодии Давлати Советӣ дар солҳои ҷанги гражданӣ ва интервенцияи аҷабӣ); военн ые поселения ист. деҳоти ҳарбиён (ташкили махсуси лашкар дар нимаи аввали асри 19, ки сарбозон дар баробари хизмати ҳарбӣ ба кори зироат машғул мешуданд) -
7 знамя
с1. байрақ, алам; ливо; полковое знамя байрақи полк; переходящее красное знамя байрақи сурхи сайёр2. перен. байрақ, шиор; знамя коммунизма байрақи коммунизм <> поднять -знамя чего-л. байрақи чизеро афрохтан, сарварӣ кардан -
8 зримый
книжн.1. аён, ба назар намоён, қобили дид; зримый мир олами аён2. перен. баръало, ҳисшаванда; --ые черты коммуни зримма нишонаҳои баръалои коммунизм -
9 к
(ко) предлог с дат.1. (указывает направление действия в сторону кого--чего-л.) ба, ба сӯи…, ба тарафи…, ба пеши…, ба назди…; плыть к берегу ба сӯи соҳил шино кардан; подъехать к гроду ба шаҳр омада расидан; подойти к окнӯ ба тиреза наздик шудан; ёхать к брату ба назди бародар рафтан; возвание ко всемтрудящимся хитобнома ба ҳамаи меҳнаткашон2. (указывает на предмет, лицо, с которым. связано действие) ба, нисбат ба; требовательность к себе серталаби нисбат ба худ; готовность к работе ба кор тайёр будан(и); любовь к родине муҳаббат ба ватан; нёнависть к врагам адоват нисбат ба душманон3. (указывает назначение, цель) барои…, ба; принять к сведению ба маълумот гирифтан; принять к исполнению барои иҷро кабул кардан; приучить к порядку ба риояи тартиб одат кунондан4. (указывает время, срок) то, то ба; к двум часам то соати ду; к ночи то шаб; к утру то пагоҳӣ, то саҳар5. (указывает на присоединение) ба; к двум прибавить два ба ду ду (дуро) зам кардан; присоединиться к большинству ба аксарият ҳамроҳ шудан; к тому же ба замми ин, илова бар ин 6.(указывает иа соответствие чему-л.) пригодный к употреблёнию кобили истифода; годный к воинской службе муносиби хизмати ҳарби; не ко времени бемаврид; ваше замечание было не к месту эроди шумо бемаврид буд7. (в заглавиях) оид ба, доир ба; к вопросу о происхождении языка доир ба масъалаи пайдоиши забон8. (в призывах) ба суи…; Вперёд! К победе коммунизма! Ба пеш! Ба сӯи ғалабаи коммунизм!9. в сочет. с сущ. Образует вводн. слова: к сожалению мутаассифона; к несчастью бадбахтона; к счастыо нағз ки…, хайрият ки…, хушбахтона; к лучшему оқибаташ ба хайр; к примеру барои мисол, масалан; к слову [сказать] дар омади гап <> к чему? барои чӣ?; не к чему лозим не, даркор не; ни к чемӯ прост. беҳуда, бекора, бефоида; лозим не, даркор нека частица разг. при повел. накл. и гл. буд. вр. канй, як, -чй; прочитайка мне письмо ещё раз канй, мактубро боз як бор ба ман хон; дайтека пройти канӣ, гузарам; дайтека мне посмотреть на вас каий, ман шуморо як бинамчй; куплюка я эту книгу ин китобро харамчи; зайдука я к нему як ба пеши вай дароям, канй кабак м уст. майхона, майкада; харобот; шляться по кам майхона ба майхона гаштан -
10 кодекс
м \. юр. кодекс (маҷмӯаи қонунҳо); гражданский кодекс кодекси гражданӣ; уголовный кодекс кодекси ҷиноятй; кодекс законов о труде кодекси қонунҳои меҳнат2. перен. қоидаи рафтор, қонуни ахлоқ; моральный кодекс стройтелей коммунизма кодекси ахлоқи бинокорони коммунизм -
11 материально-технический
моддиютехникӣ; материально-техническая база коммунизма базаи моддию техникии коммунизм; материально-техническое снабжение таъминоти моддию техникӣ -
12 создание
с \. (по знач. гл. создать) эҷодкунӣ, офариниш, ба вуҷуд овардан(и), барпокунӣ, муҳайёкунӣ, тайёркунӣ, ташкилкунӣ, сохтан(и); создание крупного социалистического производства ба вуҷуд овардани истеҳсолоти калони еоциалистӣ; создание материально-технической базы коммунизма муҳайё кардани базаи моддию техникии коммунизм2. (произведение) асар, эҷод3. разг. махлук, одам; веселое создание маҳлуки аҷиб -
13 соответствие
с мувофиқат, муносибат, таносуб; соответствие интересов мувофиқати манфиатҳо; соответствие частей здания таносуби кисмҳои бино <> в соответствии с чём-л. мувофиқи чизе; в соответствиис законом мувофики қонун; в соответствиис современными требованиями мувофиқи такозои замона; в соответствии с целями коммунистического строительства мувофики мақсади сохтмони коммунизм -
14 строитель
м1. бинокор, меъмор; инженер-строитель инженери бинокор; строители метро бинокорони метро2. перен. бинокор; строители коммунизма бинокорони коммунизм -
15 строительство
с1. сохтан(и), сохтмон(и), биносозӣ; строительство новых кварталов сохтмони маҳаллаҳои нав; сельское строительство сохтмони деҳот2. бинокорӣ, сохтмон; работать на строительстве дар бинокорӣ кор кардан 3, перен. сохтмон; задачи хозяйственного строительства вазифаҳои сохтмони хоҷагӣ; еоциалистическоестроительство сохтмони социалистӣ; строительство коммунизма сохтмони коммунизм <> зеленое \строительствоо дарахтшинонӣ -
16 эпоха
ж давр, давра; эпоха строительства коммунизма давраи сохтмони коммунизм; эпоха феодализма давраи феодализм; геологическая эпоха давраи геологӣ; космическая эпоха [в] истории человечества давраи кайҳоннавардии таърихи башар; эпоха Просвещения ист. давраи Маърифат
См. также в других словарях:
КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… … Философская энциклопедия
Коммунизм — (communism) В общепринятом понимании, это результат классовых конфликтов и революционной борьбы, оканчивающейся победой пролетариата (proletariat) и установлением бесклассового социалистического общества, в котором ликвидирована частная… … Политология. Словарь.
коммунизм — а, м. communisme m. 1. Социальное учение, стремящееся к уравнению всех членов общества в имущественном отношении путем уничтожения личной собственности, взамен чего проектируется общность имуществ. Павленков 1911. устар. Вообще учение требующее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОММУНИЗМ — (ново лат. communismus, от лат. communis общий). Политическое учение, принимающее за основание общественной жизни уравнение всех членов общества, общее пользование имуществом, с уничтожением всяком личной собственности. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОММУНИЗМ — КОММУНИЗМ, [ому], коммунизма, мн. нет, м. [от латин. communis общий] (науч., полит.). 1. Общественная формация, идущая на смену капитализму, основывающаяся на крупном научно организованном общественном производстве, организованном распределении и … Толковый словарь Ушакова
коммунизм — Коммунизм проповедует принудительное общение имуществ, отрицая все виды частной собственности. Распространяя принцип коллективизма, т. е. общности не только на производство и распределение, но и на самое пользование произведенными продуктами… … Справочник по ересям, сектам и расколам
Коммунизм — (от латинского communis общий), общее название различных концепций, в основе которых отрицание частной собственности (первобытный коммунизм, утопический коммунизм, казарменный коммунизм и др.). В марксистской концепции исторического процесса… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОММУНИЗМ — (от лат. communis общий) общее название различных концепций, в основе которых отрицание частной собственности (первобытный коммунизм, утопический коммунизм и др.). В марксистской концепции исторического процесса общественно экономическая формация … Большой Энциклопедический словарь
КОММУНИЗМ — КОММУНИЗМ, а, муж. Общественно экономическая формация, основанная на общественной собственности на средства производства, при которой ставится целью построение бесклассового общества, полное социальное равенство всех членов общества и… … Толковый словарь Ожегова
Коммунизм — в экономической теории утопическая экономическая система, в которой производственные решения должны сообща контролироваться всеми гражданами, исходя из предположения безграничности ресурсов и технологических возможностей, позволяющих… … Финансовый словарь
коммунизм — социализм; формация Словарь русских синонимов. коммунизм сущ., кол во синонимов: 2 • кузькина мать (1) • … Словарь синонимов
