-
1 комбинация
комбинация ж. Kombination f; Stromkombination f; свз. Stromschrittkombination f; Zeichenkombination fкомбинация ж. токовых посылок Stromkombination f; свз. Stromschrittkombination f; Zeichenkombination fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > комбинация
-
2 комбинация
жKombination f; гимн. Übung fотработать комбинацияю — eine Kombination (ein)üben; eine Kombination trainieren
комбинация, атакующая — Angriffskombination f
комбинация боковых ударов — бокс Hakenkombination f
комбинация бросков — Wurfkombination f; дз. Renzoku-Waza яп.
комбинация, быстрая — schnelle Kombination f
комбинация «волна» — вол. Welle f
комбинация, волчковая — фиг. Sitzpirouettenkombination f
комбинация захватов — бор. Faßartverbindung f
комбинация, контратакующая — Gegenangriffskombination f
комбинация, коронная — Spezialkombination f
2. бокс ( боковой — снизу — снизу — боковой) Kreuzkombination fкомбинация «крест» — 1. вол. Kreuzen n
комбинация, либеловая — фиг. Libella-Kombination f
комбинация, молниеносная — blitzschnelle Kombination f
комбинация, наигранная — eingespielte Kombination f
комбинация, продуманная — durchdachte Kombination f
комбинация прямых ударов — бокс Geradenkombination f
комбинация с выходом игрока с задней линии — вол. Läuferkombination f
комбинация, стандартная — Standardkombination f, Standardzug m
комбинация шагов — Schrittkombination f, Schrittverbindung f
-
3 комбинация
n1) gener. Hemdrock, Hemdröckchen, Prinzeßrock (белье), Unterkleid, Unterrock, Mischung, Kombination, Bewegungsform (гимнастика), Kombination (бельё)2) geol. Kombination (сочетания простых форм)3) milit. Kombination (в шифровальной службе)4) eng. Verschnitt7) econ. Verbindung8) ling. Zusammensetzung10) IT. Muster11) crystall. Kombination (простых форм), Kombination (в разн. знач.)12) aerodyn. Konfiguration (напр. крыла с фюзеляжем)13) game. Reihe (В числовых играх) -
4 комбинация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > комбинация
-
5 комбинация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > комбинация
-
6 комбинация
Kombination, Verschnitt -
7 комбинация
комбина̀ци|я ж., -и Kombination f, -en, Kombinierung f, -en. -
8 комбинация
ж1) ( сочетание) Kombinatión f, Kombiníerung f; Zusámmenstellung f ( составление)3) ( женское бельё) Únterkleid n -
9 комбинация ж
Kombination {f} -
10 комбинация
f Kombination; Unterkleid n; fig. Schachzug m, Manöver n; F Konstellation -
11 Комбинация приборов
nauto. Schalttafeleinsatz -
12 комбинация ВРД и ПД
n -
13 комбинация ПВРД и ТРД
nAv. (комбинированный) TurbinenstaustrahltriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинация ПВРД и ТРД
-
14 комбинация алюминия и синтетической смолы
nweld. Aluminium-Kunstharzkombination (новый материал), Aluminium-KunstharzkombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинация алюминия и синтетической смолы
-
15 комбинация аппаратов
nhydraul. VentilkombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинация аппаратов
-
16 комбинация битов
neng. Bitkombination, Bitmuster -
17 комбинация букв
npatents. Buchstabenkombination (в качестве знака) -
18 комбинация букв и цифр
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинация букв и цифр
-
19 комбинация в собранном виде
nУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинация в собранном виде
-
20 комбинация в целом
npatents. Gesamtkombination (может содержать "частичную комбинацию", т. е. комбинацию элементов, составляющую часть комбинации в целом), Hauptkombination
См. также в других словарях:
Комбинация — (от лат. combinatio) сочетание, соединение, взаимообусловленное расположение чего либо (обычно однородного). К примеру, цифр, звуков, химических ингредиентов. И сложный замысел, ряд ухищрений и уловок для достижения каких либо целей. В… … Википедия
КОМБИНАЦИЯ — (средн. век. лат., от лат. combinare соединить). Сочетание, расположение предметов, план, предположение, догадки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМБИНАЦИЯ 1) соединение и сопоставление различных… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМБИНАЦИЯ — КОМБИНАЦИЯ, комбинации, жен. (лат. combinatio). 1. Сочетание, соединение, взаимно обусловленное расположение ряда предметов (преим. однородных). Комбинация чисел. Комбинация звуков. 2. Процесс концентрации производства путем объединения… … Толковый словарь Ушакова
комбинация — См … Словарь синонимов
комбинация — и, ж. combinaison f., combiné > англ. combination. Впервые отмечается в СИС Капельзона 1933 г.. в знач. белье, представляющее собой сочетание в одно отдельных видов белья . ЭС. 1. Женское белье в виде длинной рубашки, надеваемое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМБИНАЦИЯ — (от позднелат. combinatio соединение) 1) сочетание, взаимное расположение чего либо (напр., комбинация цифр).2) Совокупность объединенных единым замыслом приемов, действий и т. п.3) Ухищрение, уловка.4) Вид женского белья … Большой Энциклопедический словарь
Комбинация — опционная стратегия, состоящая из опционов различного типа на одни и те же базисные активы с одной и той же датой истечения контрактов, которые одновременно являются длинными или короткими, цена исполнения которых может быть одинаковой или разной … Финансовый словарь
комбинация — КОМБИНАЦИЯ, и, ж. (или КОМБИНАЦИЯ ИЗ ТРЁХ ПАЛЬЦЕВ). Фига, кукиш. Показать комбинацияю из трех пальцев кому отказать, обмануть … Словарь русского арго
КОМБИНАЦИЯ — (combination). Название таксона в ранге ниже рода, состоящее из родового названия в сочетании с одним или несколькими эпитетами (статьи 6.7, 21, 24). Комбинации, обозначающие подразделения родов и видов при отсутствии термина, указывающего на… … Термины ботанической номенклатуры
КОМБИНАЦИЯ — КОМБИНАЦИЯ, и, жен. 1. Сочетание, взаимное расположение чего н. К. цифр. 2. Сложный замысел, система приёмов для достижения чего н. Хитрая к. Шахматная к. 3. Женское бельёрубашка, обычно шёлковая, с кружевами. | прил. комбинационный, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова
КОМБИНАЦИЯ — жен., лат. рассчет, соображение; соотношение, сосложение, сочетания. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля