-
1 коллегия
коллегия ж о σύλλογος, το σώμα* η επιτροπή (комиссия)' \коллегия адвокатов о δικηγορικός σύλλογος судейская \коллегия спорт, η ελλανοδίκη επιτροπή* * *жο σύλλογος, το σώμα; η επιτροπή ( комиссия)колле́гия адвока́тов — ο δικηγορικός σύλλογος
суде́йская колле́гия — спорт. η ελλανοδίκη επιτροπή
-
2 редколлегия
редколлегия ж (редакционная коллегия) η συντακτική επιτροπή* * *ж(редакцио́нная колле́гия) η συντακτική επιτροπή -
3 собрать
собрать 1) в рази. знач. μαζεύω· \собрать урожай συγκομίζω, σοδιάζω· \собрать вещи μαζεύω τα πράγματα* \собрать коллекцию κάνω συλλογή, συλλέγω 2) (созвать) συγκαλώ, συγκεντρώνω 3) (смонтировать) εφαρμόζω, μαντάρω, συναρμολογώ \собраться 1) (вместе) συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι 2) (приготовиться ) ετοιμάζομαι σκοπεύω (намереваться)' он* * *1) в разн. знач. μαζεύωсобра́ть урожа́й — συγκομίζω, σοδιάζω
собра́ть ве́щи — μαζεύω τα πράγματα
собра́ть колле́кцию — κάνω συλλογή, συλλέγω
2) ( созвать) συγκαλώ, συγκεντρώνω3) ( смонтировать) εφαρμόζω, μοντάρω, συναρμολογώ -
4 уважаемый
уважаемый σεβαστός, αξιότιμος* \уважаемыйые товарищи! αξιότιμοι σύντροφοι! \уважаемый коллега! αγαπητέ συνάδελφε!* * *σεβαστός, αξιότιμοςуважа́емые това́рищи! — αξιότιμοι σύντροφοι!
уважа́емый колле́га! — αγαπητέ συνάδελφε!
См. также в других словарях:
колле́га — коллега … Русское словесное ударение
КОЛЛЕ — Вильгельм (Wilhelm Kolle); род. в 1868 г., известный германский бактериолог и биохимик. Работал в ин те Р. Коха в Берлине. В 1897 99 гг. К. стоял во главе научной экспедиции в Южную Африку для изучения проказы людей и чумы рогатого скота; в 1900… … Большая медицинская энциклопедия
Колле — фамилия. Известные носители: Колле, Анри (1885 1951) французский писатель, композитор и музыкальный критик. Колле, Рафаэле (1490 1540) итальянский живописец, ученик Рафаэля Санти и Дж. Романо; Колле, Эдгар (1897 1932) бельгийский шахматист, 6… … Википедия
Колле Р. — Колле, Рафаэле Рафаэле Колле (Рафаэле даль , или Рафаэллино даль Борго Сан Сеполькро) (1490 1540) итальянский живописец, ученик Рафаэля Санти и Дж. Романо. Много работал по эскизам и рисункам Романо, помогал Рафаэлю в исполнении фресок на… … Википедия
колле — нескл. collet m. Воротник, обычно кружевной. Маленькие мантильи, колле в большой моде. Париж. моды 1882 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
колле́ж — коллеж, а, ем (учебное заведение во Франции, Бельгии, Швейцарии) … Русское словесное ударение
Колле А. — Анри Колле (фр. Henri Collet; 5 ноября 1885, Париж 23 ноября 1951, там же) французский писатель, композитор и музыкальный критик. Рос вундеркиндом, в 14 летнем возрасте получил диплом бакалавра. С детства увлекался Испанией и провёл в ней большую … Википедия
Колле, Рафаэле — Имя при рождении: Raffaellino del Colle … Википедия
колле́ктор-эми́ттер — коллектор эмиттер, коллектора эмиттера [тэ] … Русское словесное ударение
Колле Рафаэле — Колле, Рафаэле Рафаэле Колле (Рафаэле даль , или Рафаэллино даль Борго Сан Сеполькро) (1490 1540) итальянский живописец, ученик Рафаэля Санти и Дж. Романо. Много работал по эскизам и рисункам Романо, помогал Рафаэлю в исполнении фресок на… … Википедия
Колле Куэто Хорхе — Колле Куэто (Коlle Cueto) Хорхе (р. 20.4.1930, Суданьес, департамент Чукисака), деятель рабочего движения Боливии. По профессии учитель. В 1950 вступил в Коммунистическую партию Боливии (КПБ). С 1954 член ЦК КПБ, с 1968 первый секретарь ЦК КПБ.… … Большая советская энциклопедия