-
81 типовой коллективный договор о тарифных ставках
adjecon. RahmentarifvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > типовой коллективный договор о тарифных ставках
-
82 типовой коллективный договор
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > типовой коллективный договор
-
83 заключать коллективный договор
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заключать коллективный договор
-
84 заводский коллективный договор
adjshipb. BetriebskollektivvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > заводский коллективный договор
-
85 отраслевой коллективный договор
Русско-немецкий юридический словарь > отраслевой коллективный договор
-
86 типовой коллективный договор
Русско-немецкий юридический словарь > типовой коллективный договор
-
87 концентрат коллективный
kollektives Konzentrat nРусско-немецкий металлургический словарь > концентрат коллективный
-
88 kollektiv
коллективный -
89 Политбюро
-
90 изначальный образ
adjpsychoan. primäres Bild (коллективный образ мифологического (архаического) характера, предшествующий идее, понятию) -
91 исконный образ
adjpsychoan. primäres Bild (коллективный образ мифологического (архаического) характера, предшествующий идее, понятию) -
92 первичный образ
adjpsychoan. primäres Bild (коллективный образ мифологического (архаического) характера, предшествующий идее, понятию) -
93 договор
Vertrag m, Abkommen n- согласно договору
- арендный договор
- бессрочный договор
- бодмерейный договор
- вещный договор
- взаимный договор
- двусторонний договор
- дополнительный договор
- коллективный договор
- корреспондентский договор
- лицензионный договор
- маклерский договор
- мнимый договор
- многосторонний договор
- недействительный договор
- неравноправный договор
- нотариально заверенный договор
- особый договор
- отдельный договор
- подрядный договор на строительство
- предварительный договор
- производный договор о процентной ставке
- рамочный договор
- срочный трудовой договор
- тайный договор
- тарифный договор
- типовой договор
- торговый договор
- учредительский договор
- договор аренды
- договор в пользу третьего лица
- договор гарантии
- договор займа
- договор, заключаемый сбербанком с вкладчиком о предоставлении ему по окончании действия договора кредита на строительство или покупку собственного жилья
- договор залога
- договор имущественного найма
- договор комиссии
- договор купли-продажи
- договор мены
- договор на аренду судна
- договор на выполнение работы из материала изготовителя
- договор найма жилого помещения
- договор об открытии счёта
- договор о доверительном управлении
- договор о депозите
- договор о материальной ответственности
- договор о найме помещения
- договор об аренде помещения
- договор о передаче грузов на хранение
- договор о передаче на время права пользования
- договор о предоставлении кредита
- договор о предоставлении услуг
- договор о присоединении
- договор о размещении займа
- договор о разработке и освоении производства новой продукции
- договор о списании
- договор о ссуде на жильё
- договор о чартер-партии на наём судна без экипажа
- договор перевозки
- договор подряда
- договор поручения
- договор поручительства
- договор по самоограничению
- договор с нагрузкой
- договор страхования
- договор страхования жизни
- договор товарищества
- договор фрахтования части судна
- договор хранения
- выполнять договор
- денонсировать договор - продлевать договор
- противоречить договоруНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > договор
-
94 заключать
( договор) abschließen vt, schließen vt; ( подводить итог) folgern vt, den Schluss ziehen- заключать коллективный договор
- заключать мировую сделку
- заключать сделку
- заключать сделку купли-продажиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заключать
-
95 дух
мдух, боевой — Kampfgeist m
дух, коллективный — Kollektivgeist m
дух, командный — Mannschaftsgeist m, Teamgeist m
дух, соревновательный — Wettkampfgeist m
дух, спортивный — Sportgeist m
-
96 завал
-
97 Manteltarifvertrag
m (долгосрочный) тарифный/коллективный договор -
98 собирательный
Sámmel- (опр. сл.); kollektív ( коллективный)собира́тельное поня́тие — Sámmelbegriff m
собира́тельное и́мя существи́тельное грам. — Sámmelname m -ns, pl -n
-
99 совет
Iрекомендация der Rat - (e)s, Rátschläge; обыкн. по определённому вопросу тж. der Rátschlag - (e)s, RátschlägeОн дал нам хоро́ший, до́брый, практи́чный сове́т. — Er hat uns éinen gúten, wóhl geméinten, práktischen Rat [Rátschlag] gegében.
Он лю́бит дава́ть сове́ты. — Er ertéilt gern Rátschläge.
Мне ну́жен тво́й сове́т. — Ich bráuche déinen Rat.
Я хоте́л бы [хочу́] попроси́ть у вас сове́та. — Ich möchte Sie um Rat bítten.
Послу́шайся моего́ сове́та. — Hör auf meinen Rat! / Lass dir ráten!
Он не слу́шает сове́тов роди́телей. — Er hört nicht auf den Rat séiner Éltern.
Она́ после́довала его́ сове́ту. — Sie befólgte séinen Rat.
Мы ча́сто обраща́емся к нему́ за сове́том. — Wir frágen ihn oft um Rat.
IIОн сде́лал э́то по её сове́ту. — Er hat das auf íhren Rat hín getán.
коллективный орган der Rat - (e)s, Räte
См. также в других словарях:
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — (лат. collectivus, от colligere собирать). Собирательный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕКТИВНЫЙ лат. collectivus, от colligere, собирать. Собирательный. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — [оле], коллективная, коллективное (книжн.). 1. прил. к коллектив. Коллективная психология. Коллективное владение. || Совершаемый совместно. Коллективное выступление. Коллективное заявление. Коллективный труд. Работать коллективно (нареч.). ||… … Толковый словарь Ушакова
коллективный — общественный, общий, совместный, общинный, коммунальный; объединенный, соединенный, совокупный, коллегиальный, групповой, артельный Словарь русских синонимов. коллективный 1. общий, общественный; артельный (прост.) 2. см. совместный … Словарь синонимов
коллективный — ая, ое. collectif, ve adj. 1. Свойственный, присущий коллективу; основанный на общности. БАС 1. Письмо начиналось товарищеским вступлением, затем развивалось полушуточным сравнением индивидуального характера Подозерова с коллективным характером… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — КОЛЛЕКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Свойственный коллективу, основанный на общности труда, интересов. К. дух. Коллективные начала. 2. полн. Общий, совместный, производимый коллективом. Коллективное хозяйство. К. договор (соглашение, заключаемое… … Толковый словарь Ожегова
коллективный — коллективного пользования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коллективного пользования EN workgroup … Справочник технического переводчика
коллективный — , ая, ое. 1. Общий, совместный. ** Коллективное руководство. * Коллективное хозяйство. МАС, т. 2, 74. 2. Существующий, предназначенный для коллектива. == Коллективный агитатор. == Коллективный пропагандист. == Коллективный… … Толковый словарь языка Совдепии
коллективный — ▲ связанный (с) ↑ коллектив коллективный (# мнение). групповой. всем миром. ↓ обсуждать … Идеографический словарь русского языка
коллективный — Французское – collectif. Латинское – collectivus (скопившийся, собирательный). В России слово стало известно в конце 50 х гг. XIX в. Оно было заимствовано из французского языка. Коллективный – общий, принадлежащий нескольким лицам. Производные:… … Этимологический словарь русского языка Семенова
коллективный — • совместный, общий, коллективный Стр. 1079 Стр. 1080 Стр. 1081 Стр. 1082 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Коллективный договор — Коллективный договор правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения в организации или у индивидуального предпринимателя и заключаемый работниками и работодателем в лице их представителей. Коллективный договор это локальный нормативный… … Бухгалтерская энциклопедия