Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

колвење

  • 1 pick at

    English-Macedonian dictionary > pick at

  • 2 peck

    чепка, исколвува, колве
    n чепкање, колвење
    * * *
    v. колве;
    2. пробива, дупнува; клука

    English-Macedonian dictionary > peck

  • 3 bite

    штипе (студот), пече, џграпа, лути
    каса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризува
    n лесен оброк, кашај, апење, залак, касање
    * * *
    n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;
    2. рана од каснато;
    3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v
    1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;
    2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;
    3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;
    4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;
    5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дува
    n. касање;
    2. колвење;
    3. јадење,

    English-Macedonian dictionary > bite

  • 4 pick

    v. избира, одбира;
    2. бере, кине (овошје, цвеќе и сл.);
    3. дупчи, пробива;
    4. вади, копа;
    5. чисти (зеленчук);
    6. глоде (коска);
    7. колве (зрнца);
    8. краде, испразнува (џебови);
    9. пробива (брава); to pick out - бира
    2. вади, истргнува
    3. разликува
    4. сфаќа, разбира; to pick up - подига, собира, зема
    2. сфаќа, разбира; убод; избира; цвет

    English-Macedonian dictionary > pick

См. также в других словарях:

  • Колвези — (Kolwezi), город на ЮЗ. Конго (быв. Заир), на одном из самых высоких плато. 832 тыс. жителей (2003). Центр зап. группы рудников Медного пояса. В городе и его окрестностях – горнообогатительные комбинаты. Цветная металлургия (цинк, кадмий,… …   Географическая энциклопедия

  • колвек — Колвек: (частка): небудь [30] …   Толковый украинский словарь

  • Колвези — (Kolwezi), город на юго западе Заира, в области Шаба. 384 тыс. жителей (1984, оценка). Станция на трансафриканской железной дороге порт Лобиту (Ангола) — порт Бейра (Мозамбик); узел автодорог. Центр западной группы рудников Меденосного пояса …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Чердынь — уездный город Пермской губернии, на правом, высоком берегу реки Колвы, впадающей в реку Вишеру (левый приток Камы). Жителей к 1 января 1903 г. 4321 (мужчин 2160, женщин 2161); почти все православные (98%). Мещане составляют 75% всего населения,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Колва (приток Вишеры) — Колва Колва возле Чердыни Характеристика Длина 460 км Площадь бассейн …   Википедия

  • Чердынский уезд — Герб уездного центра Герб губернии …   Википедия

  • Колва (река, приток Вишеры) — Колва Протекает по территории Пермского края, Россия Исток гора Колвинский Камень Устье река Вишера Бассейн Каспийского моря …   Википедия

  • Колва (река в Пермской обл.) — Колва Протекает по территории Пермского края, Россия Исток гора Колвинский Камень Устье река Вишера Бассейн Каспийского моря …   Википедия

  • Семейство Осетровые (Acipenseridae) —          Осетровые проходные, полупроходные и пресноводные рыбы; населяют они воды северного полушария Европы, Северной Азии и Северной Америки. Различают 4 рода: белуги, осетры, стерляди и близкие виды, лопатоносы и лжелопатоносы… …   Биологическая энциклопедия

  • Березонка — имя нескольких речек в Пермской губернии, из которых более замечательны: 1) Б. в Чердынском уезде, играющая весьма важную роль, как путь сообщения между Прикамской страдой и Печорским краем (см. слово Безмолочная). Б. начинается в северо западной …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ветлан — название двух гор в Чердынском уезде Пермской губернии: 1) В. на реке Колве, отличающаяся дикой живописностью; в 2 км от нее, на вершине холма, известно было чудское городище; 2) В. на левом берегу реки Вишеры, в 2 3 км ниже деревни Талицы,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»