-
1 КОЕ
abbr1) microbiol. ufc (колониеобразующая единица. женский, а не мужской род, т.к. от слова unitэ - исправить не могу)2) food.ind. unité formatrice de colonies -
2 кое-где
-
3 кое-как
1) ( с трудом) à grand-peine, clopin-clopantко́е-ка́к добрали́сь домо́й — nous avons gagné la maison à grand-peine
2) ( небрежно) à la va-viteуро́ки сде́ланы ко́е-ка́к — les devoirs sont faits à la va-vite
* * *1. abbr1) gener. au hasard, au petit bonheur, n'importe comment, tellement quellement, va comme je te pousse, vaille que vaille, à la godille, à grand-peine2) colloq. bâclé, cahin-caha, six-quatre-deux, à la va-comme-je-te-pousse, clopin-clopant, lure-lure3) obs. couci-couci, couci-couça4) argo. à la gomme5) phras. à la six-quatre-deux2. adj1) gener. quatre2) colloq. lurelure -
4 кое-как выполнить урок
abbrgener. escamoter un devoirDictionnaire russe-français universel > кое-как выполнить урок
-
5 кое-как исправить
abbrliter. rapetasser -
6 кое-как наладить
-
7 кое-как налаживать
abbrcolloq. rafistoler -
8 кое-как починить
-
9 кое-как примирить
-
10 кое-как работать
abbrcolloq. flânocher, flânoter -
11 кое-как сделанная работа
adjcolloq. bousillageDictionnaire russe-français universel > кое-как сделанная работа
-
12 кое-как сделанный
abbrgener. troussé à la diable -
13 кое-какие сведения
abbrgener. quelques renseignements -
14 кое-какой
-
15 кое-кто
-
16 кое-кто видел это
abbrgener. certains l'ont vu -
17 кое-что
мы вспо́мнили ко́е о чём — nous nous sommes souvenus de quelque chose
* * *abbrgener. quelque chose -
18 кое-что по мелочи
abbrgener. quelques bricoles -
19 кое-когда
-
20 кое-куда
ici et là; quelque part
См. также в других словарях:
кое в чём — кое в чём … Словарь употребления буквы Ё
кое о чём — кое о чём … Словарь употребления буквы Ё
КОЕ — КОЕ, от мест. кой, что, какой, который. Кое кому достанется (песен.), какая участь. | курск., тамб. и другие где, кое место. Кое топор то? Кое ка он? где он? Кое где, инде, местами, изредка, кой где. Кое как, кой как, как нибудь; как ни попало.… … Толковый словарь Даля
кое — вопросит. нареч. где (1): Инъгварь и Всеволодъ и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! Кое ваши златыи шеломы и сулицы Ляцкыи и щиты? 32 33. 912: На пятое лѣто помяну (Олег) конь, от него… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
кое... — кое... КОЕ... и (разг.) КОЙ ..., прист. Образует местоименные слова со знач.: 1) неопределённости, напр. кое кто, кое какой, кое где, кое откуда; 2) низкой оценки качества, напр. кое как. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
кое- — и (прост.) (кой ). Первая часть составных местоимений и наречий, придающая им неопределенное значение, напр. кое кто, кой кто, кое какой, кое где, кое когда и др. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кое- — (кой ), частица (с последующим словом соединяется с помощью дефиса: кое куда, кое что; в предложных сочетаниях пишется раздельно: кое у кого, кое у какого) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
КОЕ — колониеобразующая единица биол., мед. КОЕ колониеобразующие единицы … Словарь сокращений и аббревиатур
КОЕ — показатель, указывающий на число образующих колонии бактерий в 1 мл среды. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
КОЕ — Колониеобразующие Единицы Показатель, характеризующий микробиологическую «чистоту» или, напротив, степень бактериальной загрязненности. Оценивается по числу живых микроорганизмов, содержащихся в определенных объёмах исследуемых проб… … Справочник технического переводчика
кое- — и кой , частица (с последующим словом соедииняется с помощью дефиса) … Морфемно-орфографический словарь