Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

кое-где

  • 1 кое-где

    дар баъзе ҷойҳо

    Русско-таджикский словарь > кое-где

  • 2 кое-где

    нареч. дар баъзе ҷойҳо, ҷо-ҷо; на дорогах кое-где ужё сошёл снег дар роҳҳо ҷо-ҷо барф об шудааст

    Русско-таджикский словарь > кое-где

  • 3 где

    нареч.
    1. вопр. дар куҷо, куҷо; где он живёт? ӯ куҷо зиндагӣ мекунад?
    2. (в этом, в том месте) дар ин ҷо, дар он ҷо; так вот - они! ана онҳо дар ин ҷо будаанд!
    3. неопр. разг. (где-нибудь, где-либо) дар ягон ҷо, дар ҷое
    4. относ. в знач. союзн. сл. ки; дом, где я живу ҳавлие, ки ман истиқомат дорам;
    5. в знач. частицы (для выражения сомнения) куҷо; где [уж] емӯ, старому, за молодыми поспеть! ба ин одами пир бо ҷавонон баробар шудан куҷо! <> где уст. разг. I) (кое-где; иногда) ҷо-ҷо, ҳар ҷоҳар ҷо; баъзан; где сверкнёт огонёк ҳар ҷо ҳар ҷо чароғак барқ мезанад 2) с отриц. «не» (всюду, везде) дар ҳама ҷо; уж где он не был, весь мир изъёздил ҷои надидагиаш намондааст; где бы то ни было дар ҳар ҷое, ки бошад

    Русско-таджикский словарь > где

  • 4 кои-где

    нареч. см. кое-гдё

    Русско-таджикский словарь > кои-где

См. также в других словарях:

  • кое-где — кое где …   Орфографический словарь-справочник

  • кое-где — Изредка, где, инде, местами, там и сям, тут и там, где где. // Благочестивые люди уже спят. Где где только светятся узенькие окна . Гог... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… …   Словарь синонимов

  • КОЕ-ГДЕ — и (прост.) кой где, нареч. В некоторых (обычно немногих) местах, местами. Кое где начинает пробиваться молодая травка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЕ-ГДЕ — и (разг.) КОЙ ГДЕ, местоим. В нек рых, немногих местах. Кое где встречаются бобры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кое-где — ▲ где ↑ мало кое где [кой где]. местами. в ряде случаев …   Идеографический словарь русского языка

  • кое-где — От кой …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • кое-где — {{кое гд{}е{}}} (разг.) КОЙ ГДЕ, нареч. В некоторых, немногих местах, местами. На дорогах кое где сошёл снег …   Энциклопедический словарь

  • кое-где — кой где/; (разг.) В некоторых, немногих местах, местами. На дорогах кое где сошёл снег …   Словарь многих выражений

  • Кое-где и Кой-где — разг. нареч. 1. В некоторых, в немногих местах, местами Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кое-где и кой-где —   кое/ где и кой где …   Правописание трудных наречий

  • кое-где — нареч. обстоят. места; = кой где В некоторых, в немногих местах; местами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»