-
81 gaine
fgaine d'un obus — пенал для снаряда3) труба, трубопровод, канал4) анат. оболочка6) бот. влагалище7) подставка (под бюст, сужающаяся книзу); герм, терм ( бюст с сужающимся пьедесталом)9) воен. коридор, окружающая галерея10) мор. кромка паруса -
82 cañonera
f1) бойница, амбразура3) палатка ( для солдат)4) ( чаще pl) Ам. кобура7) канонерка, артиллерийский катер, монитор -
83 funda
f1) чехол, покрышка2) Кол. юбка3) pl Ам. нижняя юбка -
84 pistolera
-
85 astuccio
mastuccio chirurgico — сумка с набором хирургических инструментов2) ножны; кобура3) гильза, стакан снаряда4) тех. втулка•Syn: -
86 custodia
f1) хранение3) юр. (тюремное) заключениеcustodia preventiva / cautelare — предварительное заключениеessere sotto la custodia di qd — быть на чьём-либо попечении4) охранаagente di custodia — тюремный надзиратель6) см. ciborio•Syn: -
87 fonda
I f1) мор. якорная стоянкаstare alla fonda — стоять на якоре3) уст. см. doviziaII f1) редко кожаная сумка; кобура ( пистолета)2) уст. кошелёк -
88 astuccio
-
89 custodia
custòdia f 1) хранение 2) присмотр, попечение, защита 3) dir (тюремное) заключение custodia preventiva-- предварительное заключение avere la custodia di -- охранять (+ A), присматривать (за + S) essere sotto la custodia di qd -- быть на чьем-л попечении 4) охрана custodia dell'ordine -- охрана порядка agente di custodia -- тюремный надзиратель 5) футляр, чехол( скрипки, очков); кобура; tecn кожух -
90 fonda
-
91 astuccio
astùccio m 1) футляр; ящичек; шкатулка astuccio chirurgico — сумка с набором хирургических инструментов astuccio da disegno — готовальня 2) ножны; кобура 3) mil гильза, стакан снаряда 4) tecn втулка -
92 custodia
custòdia f 1) хранение 2) присмотр, попечение, защита 3) dir (тюремное) заключение custodia preventiva -
93 fonda
-
94 belt holster
Безопасность: поясная кобура -
95 concealment holster
Безопасность: кобура скрытого ношения -
96 extra magazine holster
Безопасность: кобура с гнездом для дополнительного магазинаУниверсальный англо-русский словарь > extra magazine holster
-
97 holster
['həʊlstə]1) Общая лексика: кобура, засунуть в кобуру2) Техника: несессер (прикреплённый к ремню брюк), стеллаж для валков3) Металлургия: станина4) Оружейное производство: кабур -
98 inside-the-pants holster
Безопасность: набедренная кобураУниверсальный англо-русский словарь > inside-the-pants holster
-
99 inside-the-pocket holster
Безопасность: карманная кобураУниверсальный англо-русский словарь > inside-the-pocket holster
-
100 inside-the-waistband holster
Безопасность: нагрудная кобураУниверсальный англо-русский словарь > inside-the-waistband holster
См. также в других словарях:
Кобура — для пистолета ПМ, виден шомпол … Википедия
КОБУРА — Кожаный футляр для револьвера, носится при кушаке или прикрепляется к седлу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОБУРА футляр из толстой кожи для револьвера; прикрепляется к седлу или носится на… … Словарь иностранных слов русского языка
кобура — кобура, кобуры, кобуры, кобур, кобуре, кобурам, кобуру, кобуры, кобурой, кобурою, кобурами, кобуре, кобурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кобура — ы; ж. [от тюрк. кубур футляр] 1. Футляр для пистолета или револьвера (появился в кавалерии и сначала прикреплялся к седлу). Выхватить револьвер из кобуры. Бежать, придерживая кобуру пистолета. 2. Мягкая (кожаная, брезентовая и т.п.) багажная… … Энциклопедический словарь
кобура — КОБУРА1, ы, ж Приспособление для предохранения оружия (пистолета, револьвера) от повреждения вследствие неблагоприятных погодных условий, для удобства переноски оружия, в виде футляра из кожи. Кобура у милиционера была без пистолета, и тем не… … Толковый словарь русских существительных
кобура́ — кобура, ы; мн. кобуры, кобур, кобурам … Русское словесное ударение
КОБУРА — КОБУРА, кобуры, жен. (турец. kubur футляр). 1. Кожаный футляр для револьвера или пистолета, привешиваемый к поясу. 2. Кожаная сумка для провизии, прикрепляемая к кавалерийскому седлу (воен.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОБУРА — КОБУРА, ы, жен. 1. Жёсткий чехол для револьвера, пистолета. 2. Кожаная сумка у кавалерийского седла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кобура — футляр, чехол, сумка Словарь русских синонимов. кобура сущ., кол во синонимов: 6 • колчан (7) • ольстр … Словарь синонимов
КОБУРА — (от тур. kubur чехол колчан), 1) футляр (чаще кожаный) для пистолета или револьвера.2) Кожаная сумка, прикрепляемая к седлу у передней луки … Большой Энциклопедический словарь
Кобура — ж. 1. Футляр обычно кожаный для револьвера или пистолета. 2. Кожаная, брезентовая и т.п. сумка, прикрепляемая к кавалерийскому седлу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой