-
1 кнутовина
-
2 кнутовина
кнутови́на ж. кож.
lash mark -
3 кнутовина
• šlehanec -
4 кнутовина
ж. кож. lash mark -
5 šlehanec
-
6 lash mark
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > lash mark
-
7 wale
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > wale
-
8 lash mark
1) Кожевенная промышленность: кнутовина2) Макаров: кнутовина (порок шкуры) -
9 wale
[weɪl]1) Общая лексика: выбирать, выбор, вязать в рубчик, вязать или плести в рубчик, исполосовать (плетью), оставлять рубцы, отбирать, перебирать, плести в рубчик, полоса (от удара плетью, прутом), полосовать (плетью, прутом), рубец, сделать выбор, ткать, украшать выпуклыми полосами (корзинку), что-л. лучшее, что-л. отборное2) Геология: отбойный брус3) Морской термин: баргоут, вельс, насадка на свае, отбойный брус, устанавливаемый на каменной набережной, рыбина4) Техника: петельный столбик (трикотажного переплетения)5) Сельское хозяйство: кнутовина (дефект кожи)6) Строительство: горизонтальный элемент крепления, пажилина, прогон стоечных лесов, схватка, насадка7) Горное дело: выбирать породу, отбирать или выбирать породу, отбирать породу, отбирать пустую породу8) Текстиль: вырабатывать ткань в рубчик, деревянная распорка, деревянный ригель, поперечина, распорка, ригель, рубчик (выработка ткани), петельный столбик (вязаного переплётения)9) Механика: распределительный пояс
См. также в других словарях:
кнутовина — Порок в виде кровоподтеков. Примечание На лицевой поверхности кожи проявляется в виде темной полосы. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
