-
1 КНИ
-
2 aşağıya\ doğru
кни́зу -
3 Buch
кни́га. Drehbuch сцена́рий. Zählmaß für Blattgold кни́жка. über Buchern sitzen за кни́гами. in einem Buch blättern листа́ть по- кни́гу. ein Roman in drei Buchern рома́н в трёх частя́х. über etw. Buch führen вести́ учёт чего́-н. das Buch [die Bucher] führen вести́ (бухга́лтерскую) кни́гу [(бухга́лтерские) кни́ги], вести́ учёт чего́-н. eine Forderung steht zu Buche тре́бование зарегистри́ровано das Buch des Lebens кни́га жи́зни. das Buch des Jahres лу́чшая кни́га го́да. das Goldene Buch золота́я кни́га. das Buch der Bücher кни́га книг, би́блия. die fünf Bucher Mosis пятикни́жие. im Buch der Natur lesen познава́ть жизнь приро́ды; учи́ться у само́й приро́ды. in etw. wie in einem Buche lesen чита́ть в чём-н. как в кни́ге <как по кни́ге>. jd.1 ist für jdn.2 wie ein aufgeschlagenes Buch кто-н. пере́д кем-н. как на ладо́ни. ein Buch mit sieben Siegeln кни́га за семью́ печа́тями. wie ein Buch reden говори́ть как по пи́саному. ein Arzt, wie er im Buche steht типи́чный врач, каки́м он до́лжен быть / врач по всем пра́вилам. sich ins Buch der Geschichte einschreiben входи́ть войти́ в исто́рию. das schlägt zu Buche fällt ins Gewicht э́то име́ет большо́е значе́ние -
4 kitap
кни́га (ж)* * *озвонч. -bı1) кни́гаkitap delisi — библиома́н
kitap meraklısı — книголю́б
ders kitabı — уче́бник
2) Свяще́нное писа́ниеkitaba el basmak — кля́сться на свяще́нной кни́ге
Dört kitap — четы́ре Свяще́нных писа́ния
••- kitaba uydurmak
- kitabına uydurmak -
5 Buchspende
-
6 mól książkowy
кни́жный червь, кни́жник, книгое́д -
7 ratón de biblioteca
кни́жник; кни́жный червьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ratón de biblioteca
-
8 Buchausgabe
кни́жное изда́ние. dieser Roman erscheint bald als Buchausgabe ско́ро э́тот рома́н вы́йдет отде́льной кни́гой -
9 Bücherkarren
кни́жный лото́к, передвижно́й кни́жный кио́ск -
10 Buchprämie
кни́га [кни́ги] в ка́честве пре́мии -
11 Gästebuch
-
12 Knicks
-
13 Versandbuchhandlung
кни́жный магази́н "кни́га по́чтой" -
14 kitap evi
кни́жный магази́н -
15 oficyna wydawnicza
кни́жное изда́тельство -
16 złota księga
кни́га почёта -
17 баланс(лар) кенәгәсе
кни́га бала́нсов -
18 баланс(лар) кенәгәсе
кни́га бала́нсов -
19 йорт эшләре китабы
кни́га по домово́дству -
20 китап корты
кни́жный червь, книгое́д
См. также в других словарях:
кни́ца — кница … Русское словесное ударение
КНИ — канал нейтронных измерений часть СВРК КНИ конфликт низкой интенсивности Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КНИ коэффициент нелинейных искажений Словарь: С. Фадеев. Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
КНИ(К) — квази непрерывный импульс колоколообразной формы термин ЗРК «Бук» … Словарь сокращений и аббревиатур
КНИ — Схема КНИ подложки Кремний на изоляторе (КНИ) (англ. Silicon on insulator, SOI) технология изготовления полупроводниковых приборов, основанная на использовании трёхслойной подложки со структурой кремний диэлектрик кремний вместо обычно… … Википедия
Кни — Леопольд Кни немецкий ботаник КНИ кремний на изоляторе, технология изготовления полупроводниковых приборов КНИ коэффициент нелинейных искажений … Википедия
Кни Л. — Систематик живой природы Автор наименований ряда ботанических таксонов. В ботанической (бинарной) номенклатуре эти названия дополняются сокращением «Kny» … Википедия
Кнић — Sp Kničius Ap Кнић/Knić L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
кни́гопрода́вец — книгопродавец, вца; мн. продавцы, ев … Русское словесное ударение
кни́гопрода́вческий — книгопродавческий … Русское словесное ударение
кни́госбытово́й — книгосбытовой … Русское словесное ударение
кни́готорго́вец — книготорговец, вца … Русское словесное ударение