-
1 клюв
-
2 клюв
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клюв
-
3 клюв
[kljúv] m. -
4 клюв мозолистого тела
( rostrum corporis callosi) rostro del corpo callosoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клюв мозолистого тела
-
5 класть корм в клюв
-
6 полный клюв
adjgener. imbeccata, beccata (чего-л.) -
7 птичий клюв
-
8 клиновидный клюв
( rostrum sphenoidale) rostro sfenoidaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клиновидный клюв
-
9 нос
1) ( орган обоняния) naso м.••вешать нос — avvilirsi, perdersi d'animo
комар носу не подточит — sarà una cosa perfetta, non farà una grinza
2) ( клюв птицы) becco м.3) ( судна) prua ж.4) ( передняя часть) parte ж. anteriore5) ( обуви) punta ж.* * *м.1) ( орган обоняния) nasoговорить в нос — parlare dal / col naso parlare col birignao
под нос себе говорить / бормотать разг. — brontolare vi (a)
2) ( передняя часть) il davanti; prua, prora ( судна); muso (самолета и т.п.)3) ( клюв) becco4) ( носок)•- на носу
- носом землю роет••встретиться носом к носу разг. — dare di naso ( in qd); imbattersi ( in qd) naso contro naso
за́ нос водить кого-л. разг. — portare per il naso
нос повесить разг. — abbassare le braccia, buttarsi giù
нос задрать / поднять разг. неодобр. — alzare la cresta; andare col naso ritto
носа показать / высунуть не смеет кто-л. разг. — non osa mettere fuori la punta del naso
нос совать куда-л., во что-л. разг. неодобр. — mettere il naso ( in qc); ficcanasare in qc
воротить нос прост. неодобр. — torcere il naso
носу не казать разг. — nascondersi nel guscio; sparire dalla circolazione
из-под носа (взять, утащить, увести) разг. — da sotto il naso
с носом остаться разг. — restare con un palmo di naso; fare un buco nell'acqua
нос натянуть прост. — menare per il naso
нос показать разг. — fare marameo
у тебя нос не дорос разг. шутл. — hai ancora il latte alla bocca; non hai ancora l'età
с носа (взять / получить) прост. — (togliere / prelevare) a cranio / testa
на нос (пришлось, досталось) прост. — è (toccato / stato distribuito / pagato) a <cranio разг. / testa>
с гулькин нос — un briciolo; un'unghia; un ciccino разг.
нос держать по́ ветру — navigare secondo il tempo
* * *n1) gener. mura, naso2) navy. prua -
10 изогнутый
-
11 изогнутый
[izógnutyj] agg. (изогнут, изогнута, изогнуто, изогнуты)curvo, curvato, piegato
См. также в других словарях:
клюв — клюв, а … Русский орфографический словарь
клюв — клюв/ … Морфемно-орфографический словарь
КЛЮВ — (rostrum), орган птиц, образованный удлинёнными беззубыми челюстями, одетыми роговым чехлом рамфотекой. Функции К. весьма многообразны, что отражается на разнообразии его форм. Служит для схватывания добычи, её расчленения, для осязания,… … Биологический энциклопедический словарь
КЛЮВ — КЛЮВ, клюва, муж. Роговое двухстворчатое окончание рта у птиц, черепах и однопроходных животных, служащее для клевания и удара. Клюв орла. Острый клюв. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
клюв — а; м. Роговое вытянутое двустворчатое окончание рта у птиц, а также у некоторых других животных (например, у черепах). Дятел долбит клювом кору дерева. К. орла. ◁ Клювик, а; м. Уменьш. ласк. Птенцы открыли свои клювики. * * * клюв орган у птиц,… … Энциклопедический словарь
клюв — См … Словарь синонимов
КЛЮВ — КЛЮВ, а, муж. У птиц: роговое образование из двух удлинившихся смыкающихся челюстей. Орлиный к. Клевать, долбить клювом. | уменьш. клювик, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛЮВ — КЛЮВ, клев, см. клевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
клюв — КЛЮВ, а, м. Рот. Не щелкай клювом не теряй время, будь находчивей, ближе к жизни. См. также прочищать клюв … Словарь русского арго
клюв — КЛЮВ, нос … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КЛЮВ — орган у птиц, образованный удлиненными беззубыми челюстями. Служит для схватывания, иногда расчленения добычи, долбления, рытья, чистки оперения, постройки гнезд и т. д … Большой Энциклопедический словарь