-
41 клеть универсального прокатного стана
Metallurgy: universal mill standУниверсальный русско-английский словарь > клеть универсального прокатного стана
-
42 клеть обжимного стана
nmetal. BlockwalzgerüstУниверсальный русско-немецкий словарь > клеть обжимного стана
-
43 клеть прокатного стана
neng. WalzgerüstУниверсальный русско-немецкий словарь > клеть прокатного стана
-
44 клеть прокатного стана дуо
neng. Duogerüst, DuowalzgerüstУниверсальный русско-немецкий словарь > клеть прокатного стана дуо
-
45 клеть блюминга обжимного стана
neng. caja bloomingDiccionario universal ruso-español > клеть блюминга обжимного стана
-
46 клеть прокатного стана
neng. bastidor de laminación, bastidor de tren de laminar, caja de laminación, caja de tren de laminar, castillete de laminación, jaula de tren de laminación -
47 клеть трёхвалкового стана
neng. caja trìoDiccionario universal ruso-español > клеть трёхвалкового стана
-
48 клеть четырёхвалкового стана
neng. caja cuarto, caja de tren cuartoDiccionario universal ruso-español > клеть четырёхвалкового стана
-
49 клеть прокатного стана
nmetal. cage de laminoirDictionnaire russe-français universel > клеть прокатного стана
-
50 клеть универсального стана
nmetal. cage d'un train universelDictionnaire russe-français universel > клеть универсального стана
-
51 клеть обжимного стана
Blockwalzgerüst метал.Russian-german polytechnic dictionary > клеть обжимного стана
-
52 клеть прокатного стана
housing, roll mill standРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клеть прокатного стана
-
53 клеть прокатного стана
• válcovací stav -
54 клеть прокатного стана
housing, millРусско-английский научно-технический словарь Масловского > клеть прокатного стана
-
55 клеть прокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть прокатного стана
-
56 клеть прокатного стана
valssituoli -
57 приводная клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > приводная клеть
-
58 уширительная клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > уширительная клеть
-
59 обжима клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > обжима клеть
-
60 обжимная клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > обжимная клеть
См. также в других словарях:
КЛЕТЬ (прокатного стана) — КЛЕТЬ прокатного стана (см. ПРОКАТНЫЙ СТАН), основная часть стана 2 литые станины, служащие опорой для подшипников прокатных валков (рабочая клеть) или для шестеренных валков, передающих вращение от электродвигателя к прокатным валкам… … Энциклопедический словарь
клеть — и, пред:ож. в клети и в клети; мн. род. ей; ж. 1. Особое помещение при избе или отдельная нежилая постройка для хранения имущества; клаBовая. 2. Устройство для подъёма и спуска в шахту. * * * клеть I сруб, конструкция, образуемая положенными друг … Энциклопедический словарь
КЛЕТЬ — прокатного стана основная часть стана 2 литые станины, служащие опорой для подшипников прокатных валков (рабочая клеть) или для шестеренных валков, передающих вращение от электродвигателя к прокатным валкам (шестеренная клеть) … Большой Энциклопедический словарь
КЛЕТЬ — (1) шахтная устройство для подъёма и спуска по шахтному стволу вагонеток (с полезным ископаемым или пустой породой), людей, оборудования и материалов; (2) прокатного стана основная часть стана, представляющая собой две литые станины на общем… … Большая политехническая энциклопедия
клеть направляющая — Клеть для соосной ориентации рулонной ленты, поступающая в формовочный стан. Устанавливается перед 1 й рабочей клетью с калибровочными валками. Направляющая клеть аналогична рабочей клети формовочного стана; рабочие валки цилиндрические.… … Справочник технического переводчика
клеть трехвалковая — Рабочая клеть (сорто или листопрокатного стана) с тремя валками в одной вертикальной плоскости. Трехвалковую клеть часто называют клетью трио. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN three high stand … Справочник технического переводчика
клеть шовнаправляющая — Специализированная трехвалковая клеть, установленная перед сварочным узлом, или последняя клеть формовочного стана трубосварочного агрегата, оборудованная направляющей шайбой для точной подачи стыка кромок сформованной заготовки в сварочный узел … Справочник технического переводчика
КЛЕТЬ — КЛЕТЬ, и, в клети и в клети, мн. и, ей, жен. 1. Кладовая при избе или в отдельной постройке (обл.). 2. Подъёмное устройство в шахте. Шахтная к. 3. Основная часть прокатного стана (спец.). | уменьш. клетушка, и, жен. (к 1 знач.). | прил. клетьевой … Толковый словарь Ожегова
клеть обжимная — Рабочая клеть обжимного стана. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN breakdown stand … Справочник технического переводчика
клеть универсальная — Рабочая клеть с горизонтальными и вертикальными валками для обжатия металла в двух взаимно перпендикулярных направлениях для прокатки широкополочных балок и полос (в черновой группе полунепрерывного стана горячей прокатки). В универсальной… … Справочник технического переводчика
клеть формовочная — Клеть формовочного или формовочно сварочного стана трубосварочного агрегата. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN forming stand … Справочник технического переводчика