класс

kizsákmányoló \osztályok — эксплуататорские классы;

az alsó \osztályok — начальные/младшие классы;

ker. eladási \osztály — отдел сбыта;

vasút. első \osztály — первый класс; мягкий вагон;

fizetési \osztály — разряд зарплаты;

mezőgazdasági \munkásság — сельскохозяйственные рабочие; szoc e. батрачество;

\harmadik emelet — четвёртый этаж;

mai \harmadik hatvány — куб;

fn.-i [\harmadikat, \harmadika, \harmadikak] 1. — третий, третья, третье;

(vmely hónap \harmadik napja) \harmadika — третье (число месяца);

a \felsőbb társadalmi rétegek — высший слой общества; верхушка;

az iskola \felsőbb osztályai — старшие классы школы;

mat. \felsőbb mennyiségtan — высшая математика

\lép egyet — шагнуть;

átv. (vmire) vminek az útjára \lép — вступать/вступить v. вставать/встать на путь чего-л.;

az ország a virágzás útjára \lépett — страна вступила на путь расцвета;

a következő osztályba \lép — переходить/перейти в следующий класс;

ki \lép? — чей ход? ön \lép ваш ход; вам ходить;

huszadik évébe \lépett {vki} — ему наступил двадцатый год;

a vagyon birtokába \lép — вступить во владение имуществом;

\lépre csal — заманивать/заманить в ловушку;

üres \lép — пустые соты; вощанка; вощина, сушь;

védi — а \munkásosztály érdekeit защищать интересы рабочего класса;

\végzős növendék — выпускник;

fn. [\végzőst, \végzőse, \végzősök] — выпускник, (leány) выпускница;

\alsó ajak — нижняя губа;

vmely a folyó \alsó szakaszán levő — понизовый;

\alsó osztályok — младшие классы;

\alsó fokú — низовой;

zene. \alsó hangok — низы;

szoc e. а nép. \alsó rétege — нижние слой;

müsz. \alsó táplálású/tüzelésű — топка с нижней подачей топлива;

sp. (birkózásban) \alsó fogás — подхват; (vívásnál) \alsó (kéz)vágás удар по руке снизу;

fn., [\alsót, \alsója, \alsók] 1. (fehérnemű) — нижнее бельё;

általános iskola — восьмиле́тняя шко́ла ж, восьмиле́тка ж

\általános adatok — общие данные;

\általános elismerésben részesül — получить всеобщее признание;

\általános iskola — начальная школа;

\általános javítás/tatarozás — капитальный ремонт;

nyelv. \általános alany — неопределённо-личное подлежащее; обобщённый субъект;

fn. [\általánost, \általános — а, \általánosok] 1. (ami \általános} общее;

(\általános iskola) — начальная школа;

a bútorok \áthelyezése — перестановка мебели;

fegyelmi \áthelyezés — дисциплинарный перевод;