Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

классы

  • 1 классы точности

    дараҷаҳои саҳеҳӣ. мав.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > классы точности

  • 2 классы точности изделия

    дараҷаҳои саҳеҳии маснуъот. мав.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > классы точности изделия

  • 3 классы чистоты

    дараҷаҳои тозагӣ. мав.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > классы чистоты

  • 4 стали перлитного классы

    пӯлодҳои синфи перлитӣ. мав.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > стали перлитного классы

  • 5 антагонистический

    антагонистӣ, оштинопазир, мухолиф; антагонистические классы синфҳои антагонистӣ; антагонистические противоречия зиддияти оштинопазир

    Русско-таджикский словарь > антагонистический

  • 6 деление

    с
    1. (по знач. гл. делить 1) тақсимот, тақсим (ҳисса) кардан(и), ба ҳиссаҳо ҷудо кардан(и); (по знач. гл. делиться 1) тақсимшавӣ, ба ҳиссаҳо ҷудошавӣ; деление на части ба қисмҳо ҷудо кардан(и); деление общества на классы ба синфҳо тақсимшавии ҷамъият
    2. биол. тақсимшавӣ, ҷудошавӣ; деление клетки тақсимшавии ҳуҷайра
    3. мат. тақсим; деление дробей тақсими каср; знак деления аломати тақсим
    4. (на шкале) дараҷа; деление термометра дараҷаи термометр; нанестй деления на шкалу ҷадвалро ба дараҷаҳо тақсим кардан

    Русско-таджикский словарь > деление

  • 7 класс

    I
    м
    1. сииф; рабочий класс синфи коргар; класс капиталистов синфи капиталистҳо; антагонистические классы синфҳои антагонистӣ; борьба классов муборизаи синфҳо
    2. (группа учеников) синф; весь класс дружно работал тамоми синф аҳлона кор мекард; ученик пятого -а талабаи синфи панҷум // (классная ком-ната) синф, дарсхона; ученики вошли в класс талабаҳо ба синф даромаданд // (отделение) шӯъба; класс рояля шӯъбаи роял
    3. мн. катакчабозӣ (навъи бозии бачагона)
    II
    м
    1. биол. синф; класс млекопитающих синфи ширхӯрон; класс двудольных растений синфи растаниҳои дупаллагӣ
    2. мат. дараҷа
    3. (гпип, категория) дараҷа; каюта второго класс а каютаи дараҷаи дуюм
    4. (степень, квалификация) дараҷа, дараҷаи ихтисос; лётчик первого - а лётчики дараҷаи якум; футболист первого класс а футболбози дараҷаи якум; мастер спорта международного \класс а устоди спорти дараҷаи байналҳалқӣ

    Русско-таджикский словарь > класс

  • 8 имущий

    доро, давлатдор, бой, тавонгар; имущие классы синфҳои доро власть имущие ҳукмдорон, ҳокимон

    Русско-таджикский словарь > имущий

  • 9 младший

    1. хурд, хурдӣ; младший брат додар; младшая сестра хоҳар; младшие дети кӯдакони хурдӣ
    2. в знач. сущ. младший м, младшая ж хурдсол, хурдӣ; спальня для младших хонаи хоби хурдсолон
    3. в знач. сущ. младшие мн, хурдсолон, бачагони хурдсол; дома остались только младшие дар хона танҳо хурдсолон (бачагони хурдсол) мондаанд
    4. хурд; младший лейтенант лейтенанти хурд; младший научный со-трудник ходими хурди илмӣ
    5. ибтидоӣ, поёнӣ; младшие классы школы синфҳои поёнии мактаб

    Русско-таджикский словарь > младший

  • 10 начальный

    1. аввал, аввала, аввадин; начальная скорость суръати аввала
    2. ибтидоӣ, поёнӣ; начальное образование маълумоти ибтидоӣ; начальные классы синфҳои поёнӣ

    Русско-таджикский словарь > начальный

  • 11 параллельный

    (паралле|-лен, -льна, -льно)
    1. мат. параллелӣ, …и параллель, мувозӣ; параллельные линии хатҳои мувозӣ; параллельные плоскости сатҳҳои мувозӣ
    2. ба ҳам параллель (мувозӣ); параллельные улицы кӯчаҳои ба ҳам мувозӣ
    3. перен. ба ҳамдигар мушобеҳ, монанд; параллельные классы синфҳои ҳамдарс; параллельные явления ҳодисаҳои мушобеҳ
    4. яквақта, дар айни замон (дар як вақт) воқеъщаванда; параллельная работа двух аппаратов кори яквақтаи ду дастгоҳ <> \параллельныйые бруся спорт. брусҳои параллель

    Русско-таджикский словарь > параллельный

  • 12 старший

    1. калон, калонӣ, калонсол; старшая сестра хоҳари калон // в знач. суш,. старший м, старшая ж калонӣ
    2. в знач. сущ. старшие мн. калонон, бузургон; слушаться старших ба гапи калонон гӯш кардан
    3. калон; старший инспектор инспектори калон; старший научный сотрудник ходими калони илмӣ
    4. (о классе, курсе) боло, болоӣ; старшие классы школы синфҳои болоии мактаб
    5. в знач. сущ. старший м, старшая ж калон, сардор, саркор

    Русско-таджикский словарь > старший

  • 13 эксплуататорский

    …и истисморгар; эксплуататорские классы синфхои истисморгар

    Русско-таджикский словарь > эксплуататорский

См. также в других словарях:

  • КЛАССЫ —         общественные, «...большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли… …   Философская энциклопедия

  • Классы — Классы: Классы  множественное число слова «класс» Классы  детская игра, название которой к концу XX века преимущественно сменило форму на диминутив «классики» …   Википедия

  • КЛАССЫ — общественные, относительно устойчивые большие социальные группы (например, крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс). Концепции классов получили распространение в Европе в 19 в. (К.А. Сен Симон, О. Тьерри, Ф. Гизо Франция, и др.). К …   Современная энциклопедия

  • КЛАССЫ — общественные относительно устойчивые группы социальные, имеющие общие интересы и ценности (напр., крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс и др.). Концепция классов и классовой борьбы получили распространение в Европе в 19 в. (Сен… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Классы — (лат. classis разряд) большие группы людей, по теории Марк­са, являющиеся основой, на которой формируется политическая организа­ция общества. Понятие классов появилось в науке XIX в. в связи с их развитием и классическим оформлением в буржуазном… …   Политология. Словарь.

  • Классы — общественные, относительно устойчивые большие социальные группы (например, крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс). Концепции классов получили распространение в Европе в 19 в. (К.А. Сен Симон, О. Тьерри, Ф. Гизо Франция, и др.). К …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КЛАССЫ — КЛАССЫ, ов. Детская играпрыжки по расчерченным на земле клеткам. Играть в к. | уменьш. классики, ов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • классы — сущ., кол во синонимов: 1 • игра (318) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Классы — (от лат. classis разряд; англ. classes) 1) в марксистско ленинской теории большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному… …   Энциклопедия права

  • Классы — 3.2 Классы Устройства обеспечения спуска должны быть классифицированы следующим образом: класс А: энергия спуска W > 7,5×106 Дж; класс В: энергия спуска W > 1,5×106 Дж; класс С: энергия спуска W > 0,5×106 Дж; класс D: энергия спуска W… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Классы —         общественные, «... большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»