-
1 делиться
1. мат. διαιρούμαι 2. (на классы, группы, категории) (δια)χωρίζομαι, ταξινομούμαι 3. (яд.физ.) (обладать свойством деления) διασπούμαι 4. (взаимно обмениваться чем- л.) (δια)μοιράζομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > делиться
-
2 классификация
1. (однородных предметов или понятий по классам, отделам и т.п. по определённым общим признакам) η ταξινόμηση, η κατάταξη 2. (материалов на классы по крупности, напр. в обогащении руд) о διαχωρισμός, η ταξινόμησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > классификация
-
3 старший
старший 1) (по возрасту) μεγαλύτερος, πρεσβύτερος; \старший брат о μεγαλύτερος (или μεγάλος) αδερφός; \старшийая сестра η μεγαλύτερη αδερφή 2) (по положению ) ανώτερος 3) (о классе и т.п.) μεγάλος; \старшийие классы οι μεγάλες τάξεις* * *1) ( по возрасту) μεγαλύτερος, πρεσβύτεροςста́рший брат — ο μεγαλύτερος ( или μεγάλος) αδερφός
ста́ршая сестра́ — η μεγαλύτερη αδερφή
2) ( по положению) ανώτερος3) (о классе и т. п.) μεγάλοςста́ршие кла́ссы — οι μεγάλες τάξεις
-
4 господствующий
господст||вующий1. прич. от господствовать·2. прил ὁ κυρίαρχων, ὁ ἄρχων/ ὁ ἐπικρατῶν (преобладающий):\господствующийвующее мнение ἡ ἐπικρατούσα γνώμη· \господствующийвующие классы οἱ ἀρχουσες τάξεις. -
5 имущий
иму́щ||ийприл εὐκατάστατος / εὐπορο; (зажиточный):\имущийие классы οίεδπο-«(άξεις· ◊ власть \имущийие ирон. οἱ ἰσ-Ш. ὁ ἰ ἔχοντες τήν ἐξουσίαν, οἱ ἰθύνον. -
6 младший
младш||ийприл1. (по возрасту) νεώτερος:\младшийие классы (в школе) οἱ μικρές τάξεις·2. (по положению) κατώτερος:\младший научный сотрудник κατώτερος ἐπιστημονικός συνεργάτης. -
7 неимущий
неиму́щ||ийприл φτωχός, ἄπορος:\неимущийие классы οἱ ἄπορες τάξεις, ἡ φτωχολογια. -
8 эксплуататорский
эксплуат||аторскийприл ἐκμετοιλλευτικός:\эксплуататорскийа́тор-ские классы οἱ ἐκμετοιλλεύτριες τάξεις. -
9 господствующий
επ. από μτχ.κυρίαρχων, επικραχών, άρχων•-ие классы οι άρχουσες τάξεις•
-ее мнение η επικρατούσα γνώμη.
|| που δεσπόζει, δεσπόζων. -
10 деление
-я ουδ.1. διανομή, διαμοιρασμός, μοίρασμα, διαμερισμός.2. διαίρεση, χωρισμός•деление общества на классы ο χωρισμός της κοινωνίας σε τάξεις•
деление клетки (βιολ.) η διαίρεση του κυττάρου.
3. (μαθ.) διαίρεση•деление дробей η διαίρεση κλασμάτων.
4. η γραμμή στη βαθμολογική κλίμακα (υποδιαίρεση)•ртуть в термометре поднялась на одно деление ο υδράργυρος στο θερμόμετρο ανέβηκε κατά μια γραμμή.
-
11 имущий
επ.εύπορος, ευκατάστατος• πλούσιος•-ие классы οι εύπορες τάζεις•
власть -их η εξουσία των πλουσίων.
-
12 младший
επ.1. νεότερος, μικρότερος•младший брат ο μικρότερος αδερφός•
-ая сестра η μικρότερη αδερφή.
|| υστερότοκος.2. κατώτερος, υποδεέστερος. || μικρός, κατώτερος•-ие классы οι μικρές τάξεις (οι 4 τάξεις του δημοτικού σχολείου).
-
13 начальный
επ.1. αρχικός•начальный период αρχική περίοδος•
-ая скорость αρχική ταχύτητα•
-ые буквы τα αρχικά γράμματα.
|| πρώτος•-ая глава романа το πρώτο κεφάλαιο του μυθιστορήματος.
2. στόχε ιώδης, πρωταρχικός, ουσιώδης•-ое образование στοιχειώδης μόρφωση•
-ая школа δημοτικό σχολείο•
-ые классы οι τάζεις του δημοτικού σχολείου•
-ые основания геометрии στοιχειώδης γεωμετρία ή τα στοιχεία της γεωμετρίας.
3. παλ. βλ. начальник. -
14 правящий
επ. από μτχ.ιθύνων, άρχων, διοικών•-ие круги οι ιθύνοντες κύκλοι•
-ая партия το κυβερνάν κόμμα•
-ие классы οι άρχουσες τάξεις.
-
15 старший
επ., υπερθ. β. старейший.1. πρεσβύτερος, μεγαλύτερος την ηλικία•старший брат μεγαλύτερος αδερφός•
-ая сестра μεγαλύτερη αδερφή•
старший сын в семье το μεγαλύτερο παιδί στην οικογένεια•
-ая дочь η μεγαλύτερη θυγατέρα.
|| παλιός, πρότερος, προγενέστερος.2. ουσ. πλθ. -ие οι μεγαλύτεροι, οι ενήλικοι.3. αρχαιότερος, ανώτερος (στο βαθμό, υπηρεσία)•-ая медицинская сестра η αρχινοσοκόμα•
мастер ο αρχιμάστορας, πρωτομάστορας•
офицер αρχαιότερος αξιωματικός.
4. ουσ. ο προϊσταμενος, ο επικεφαλής, ο υπεύθυνος•старший отделения ο υπεύθυνος του τμήματος, ο τμηματάρχης.
5. ανώτερος, μεγαλύτερος•-ие классы οι μεγαλύτερες (σχολικές) τάξεις.
-
16 эксплуататорский
επ.εκμεταλλευτικός•-ие классы οι εκμεταλλεύτριες τάξεις•
-ие элементы εκμεταλλευτικά στοιχεία (άτομα).
См. также в других словарях:
КЛАССЫ — общественные, «...большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли… … Философская энциклопедия
Классы — Классы: Классы множественное число слова «класс» Классы детская игра, название которой к концу XX века преимущественно сменило форму на диминутив «классики» … Википедия
КЛАССЫ — общественные, относительно устойчивые большие социальные группы (например, крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс). Концепции классов получили распространение в Европе в 19 в. (К.А. Сен Симон, О. Тьерри, Ф. Гизо Франция, и др.). К … Современная энциклопедия
КЛАССЫ — общественные относительно устойчивые группы социальные, имеющие общие интересы и ценности (напр., крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс и др.). Концепция классов и классовой борьбы получили распространение в Европе в 19 в. (Сен… … Большой Энциклопедический словарь
Классы — (лат. classis разряд) большие группы людей, по теории Маркса, являющиеся основой, на которой формируется политическая организация общества. Понятие классов появилось в науке XIX в. в связи с их развитием и классическим оформлением в буржуазном… … Политология. Словарь.
Классы — общественные, относительно устойчивые большие социальные группы (например, крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс). Концепции классов получили распространение в Европе в 19 в. (К.А. Сен Симон, О. Тьерри, Ф. Гизо Франция, и др.). К … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КЛАССЫ — КЛАССЫ, ов. Детская играпрыжки по расчерченным на земле клеткам. Играть в к. | уменьш. классики, ов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
классы — сущ., кол во синонимов: 1 • игра (318) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Классы — (от лат. classis разряд; англ. classes) 1) в марксистско ленинской теории большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному… … Энциклопедия права
Классы — 3.2 Классы Устройства обеспечения спуска должны быть классифицированы следующим образом: класс А: энергия спуска W > 7,5×106 Дж; класс В: энергия спуска W > 1,5×106 Дж; класс С: энергия спуска W > 0,5×106 Дж; класс D: энергия спуска W… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классы — общественные, «... большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли … Большая советская энциклопедия