классический

Валентин – античный, зарубежный, классический, руш, совет, марий литературым шуко лудеш, шымла. Г. Пирогов. Валентин много читает, изучает античную, зарубежную, классическую, русскую, марийскую литературу.

Классический балет классический балет;

балетым шындаш поставить балет.

«Акпатыр» первый марий оперым, «Чодыра сем» балетым, у спектакльым ончаш ял калык машина дене олашке Маргостеатрыш кудалеш. В. Сапаев. Сельские жители едут на машинах в город, в Маргостеатр, слушать первую марийскую оперу «Акпатыр», смотреть балет «Чодыра сем», новые спектакли.

Балет студий балетная студия;

балет труппа балетная труппа.

(Гитлеровец-влак) опера ден балет театрым, художественный музейым, чыла манме гаяк школым да чыла институтым, вокзалым да кӱртньӧ корно кӱварым шалатеныт. Гитлеровцы разрушили театр оперы и балета, художественный музей, почти все школы и институты, вокзалы и железнодорожные мосты.

Гуманитарный наука-влак гуманитарные науки.

Нуно (гимназий-влак) классический, гуманитарный да реальныйлан шелалтыныт. А. Бик. Гимназии делились на классические, гуманитарные и реальные.

Символика сынан произведенийым возашат тудым (С. Г. Чавайным) руш классикак кумылаҥден. К. Васнн. Писать произведения символического характера С. Г. Чавайна вдохновляла русская же классика.

Тушман куатлын мемнам лӱйылтеш. Противник интенсивно нас обстреливает.

Кишан пу куатлын йӱла. Н. Лекайн. Смолистое дерево горит сильно.

Кӱдырчыжӧ куатлын рашкалта. К. Васин. Раскатисто гремит гром.

Адак, курык семын нӧлталтын, вес толкын куатлын толеш. С. Вишневский. Вновь, вздымаясь горой, мощно приближается новая волна.

Куатлын кӱнчаш споро копать;

пашалан куатлын пижаш со всеми силами приняться за работу.

Пӧрт тошто классический стиль дене ыштыме: кушкыжо от ончал – кеч-можат пеш серыплын, куатлын, нигунам тарваныдымашын коеш. О. Шабдар. Дом построен в старом классическом стиле: куда ни взглянешь – всё кажется массивным, представительным, вечно незыблемым.

Руш классический опер русская классическая опера;

оперым колышташ слушать оперу.

Первый марий оперым возышо композитор вичкыж, нӧргӧ парняж дене теве тиде балалайке кылым тарватен, муро семым шочыктен. «Ончыко» Композитор, написавший первую марийскую оперу, трогая своими тонкими, нежными пальцами струны вот этой балалайки, создавал мелодии.

Опер театр оперный театр.

Кугурак-влакым пагалаш уважать старших.

Еҥым пагалет гын, тыйымат пагалат. Калыкмут. Если ты уважаешь людей, то и тебя будут уважать.

Теве молан ме шкенан сылнын пелед шогышо Родинынам чот йӧратена, пагалена. Н. Лекайн. Вот почему мы так сильно любим и уважаем процветающую нашу Родину.

– Ме таче тышке шкенан первый писательнам пагалаш чумыргышна. А. Эрыкан. – Сегодня мы собрались здесь почтить первого нашего писателя.

Тиде вет кинде, тудым аклаш, пагалаш кӱлеш. М. Иванов. Это ведь хлеб, его надо ценить и почитать.

(Ведат кугыза:) Ялысе рвезе улат, шке йӱлатым пагалыман. В. Иванов. (Старик Ведат:) Парень ты деревенский, нужно уважать свои обычаи.

Йӧраташ гын, иктат ок йӧрате, а пагалашыже, нимом от ыште, пагалаш логалеш. М. Шкетан. Любить – никто не любит, а считаться-то, ничего не поделаешь, приходится считаться.

Крутояров классический музыкым пагала, эстрадат, чонеш пижеш гын, келша. В. Косоротов. Крутояров любит классическую музыку, и эстрада нравится, если по душе.

Коло ий ожно мый шкеат команмелнам пеш чот пагалем ыле. М. Шкетан. Лет двадцать тому назад я и сам очень любил трёхслойные блины.

(Василий Александрович:) Господа, теве тыланда шкенан Паганини, пагалаш, йӧраташ йодам. С. Чавайн. (Василий Александрович:) Господа, вот вам свой Паганини, прошу любить и жаловать.

Идиоматические выражения:

Классический трагедий классическая трагедия;

Шекспирын трагедийже-влак трагедии Шекспира.

Мыйын драматургий жанр. Трагедий! В. Микишкин. У меня жанр драматургии. Трагедия!

Еш трагедий семейная трагедия;

илышысе трагедий трагедия в жизни.

Шоҥго-влак коклаште треугольник трагедий дене пыта. С. Эман. Треугольник между старыми людьми оканчивается трагедией.

Трагедий жанр жанр трагедии;

трагедий шӱлыш трагедийный дух.

Музык деке шӱмаҥмаш увлечение музыкой;

пашам пырля ыштыше йолташ-влак деке шӱмаҥмаш привязанность к коллегам по работе;

тамак деке шӱмаҥмаш пристрастие к табаку.

Изи, кӱчык марий муро гоч искусство деке умылымашым шочыктен, классический, тӱнямбал музык дек шӱмаҥмашке намиен шукташ – тӱҥ цель тыгай. «Кугарня» Добившись через небольшую, короткую марийскую песню понимания искусства, довести до любви к классической, мировой музыке – такова главная цель.