Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

кинофицировать

  • 1 кинофицировать

    несов. и сов. (вн.) bring* the cinema (to).

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > кинофицировать

  • 2 кинофицировать

    БФРС > кинофицировать

  • 3 кинофицировать

    сов., несов., вин. п.

    БИРС > кинофицировать

  • 4 кинофикацияла-

    кинофицировать.

    Кыргызча-орусча сөздүк > кинофикацияла-

  • 5 kinolaşdırmaq

    кинофицировать.

    Азербайджанско-русский словарь > kinolaşdırmaq

  • 6 kinofikovat

    • кинофицировать
    * * *

    České-ruský slovník > kinofikovat

  • 7 kinolaşdırmaq

    глаг. кинофицировать:
    1. организовать, организовывать кинотеатры и кинопередвижки в какой-л. местности. Kəndləri kinolaşdırmaq кинофицировать села (деревни)
    2. оборудовать для показа кинофильмов. Məktəbləri kinolaşdırmaq кинофицировать школы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kinolaşdırmaq

  • 8 кинофицироватлаш

    кинофицироватлаш
    -ем

    Районым кинофицироватлаш кинофицировать район.

    Марийско-русский словарь > кинофицироватлаш

  • 9 кинофицироватлаш

    -ем кинофицировать (иктаж-могай верыште кинопередвижкым да кинотеатрым организоватлымаш). Районым кинофицироватлаш кинофицировать район.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кинофицироватлаш

  • 10 tổ chức

    строить; формироваться; устройство; устанавливать; установление; формирование; формировать; устраивать; постановка; подбираться; создание; ставить; составлять; создавать; составляться; сколачивать; организовать; организация; организационный; организаторский; организованность; организованный; задавать; механизм; образование I; обставлять; образовать; образоваться; давать; готовить; лекторий; импрессарио; организованно; оргработа; организоваться; неустроенный; дезорганизатор; неорганизованный; неорганизованный; расхлябанность; расхлябанный; устроитель; организатор; организаторский; массовик; дезорганизация; дезорганизовать; оргтехника; неустройство; кинофицировать; кинофикация; парторганизация; периферия; монополия; кинофицировать; кинофикация; гистология; НОТ; НОТ; реконструировать; реконструироваться; реконструкция; реорганизация; реорганизовать; реконструктивный; переустройство; переустраивать; перестройка; перестраивать; переформирование; монополия; подрядчик; микроструктура; организованность; макроструктура; распорядитель; распорядитель; расхлябанный; расхлябанность; неустройство; неорганизованный; неорганизованность

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > tổ chức

  • 11 film

    * * *
    формы: filmje, filmek, filmet
    1) (кино)фи́льм м, (кино)карти́на ж

    szélesvásznú film — широкоэкра́нный фильм м

    filmet forgatni — снима́ть/снять фильм

    filmet bemutatni — демонстри́ровать/продемонстри́ровать фильм

    2) фото (фото-) плёнка ж
    * * *
    [\filmet, \filmje, \filmek] 1. fényk. {filmszalag} фильм, плёнка, фотоплёнка, негатив;

    színes \film — цветной фильм;

    \filmet előhív — проявлять/проявить (фото)плёнку/негатив;
    2. film фильм, кинокартина, кинофильм, biz. картина, кино s., nrag.;

    beszélő \film — звуковая кинокартина;

    egész estét betöltő \film — полнометражный фильм; diapozitív \film — диапозитивный фильм; диафильм; ismeretterjesztő \film — научно-просветительный фильм; multiplikációs \film — мультипликационный фильм; szélesvásznú \film — широкоэкранный фильм; színes \film — цветной (кино-) фильм; térhatású/plasztikus \film — стереофильм; \film hossza {méretekben} — метраж; \filmre alkalmaz/átdolgoz — экранизировать; Csehov elbeszélését \filmre alkalmazza/viszi — ставить/поставить кинофильм по рассказу Чехова; \filmre alkalmazás — экранизация; \filmre felvesz — производить/произвести киносьёмки; \filmre visz — снимать/снять на киноплёнку; кинофицировать; \filmet bemutat — демонстрировать фильм; \filmet felvesz/forgat — снимать/снять v. заснимать/заснять фильм; производить/произвести киносьёмки; \filmet forgalomba hoz — выпускать фильм (на экран); ma új \filmet játszanak/adnak — сегодня идёт новая кинокартина; a \filmet nagy sikerrel játsszák a mozikban — фильм демонстрируется в кинотеатрах с большим успехом; \filmet vág — монтировать кинофильм;

    Magyar-orosz szótár > film

  • 12 filmszínház

    * * *
    формы: filmszínháza, filmszínházak, filmszínházat
    кинотеа́тр м
    * * *
    кинотеатр, кино s., nrag.;

    szélesvásznú \filmszínház — широкоэкранное кино;

    \filmszínházát kap (pl. közönség) — получить кино(театр); кинофицироваться; \filmszínházzal ellát — кинофицировать; \filmszínházzal való ellátás (mozihálózat kiépítése) — кинофикация

    Magyar-orosz szótár > filmszínház

  • 13 mozi

    * * *
    формы: mozija, mozik, mozit
    кино́ с, нескл; кинотеа́тр м

    moziba menni — идти́/пойти́ в кино́

    * * *
    [\mozit, \mozija, \mozik] кино s., nrag., кинотеатр, кинематограф;

    hangos (filmeket játszó) \mozi — звуковое кино;

    híradó \mozi — театр кинохроники; plasztikus \mozi — стереокино; szélesvásznú \mozi, — широкоэкранное кино; utánjátszó/továbbjátszó \mozi — кино(театр), где фильмы идут вторым экраном; \mozikat. létesít — кинофицировать; \mozival való ellátás — кинофикация; mit játszanak/adnak a \moziban? — что идёт в кино?

    Magyar-orosz szótár > mozi

  • 14 kinoficēt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > kinoficēt

  • 15 instalar cinematógrafos

    гл.

    Испанско-русский универсальный словарь > instalar cinematógrafos

  • 16 mozihálózat

    киносеть;

    kiépíti a \mozihálózatot — кинофицировать;

    a \mozihálózat kiépítése — кинофикация

    Magyar-orosz szótár > mozihálózat

  • 17 hệ thống

    схема; построение; институт; сеть; система; планомерный; планомерность; систематический; методический; комбинат; гидроузел; канализация; канапизационный; поток; проводка; радиосеть; распределять; систематизация; систематизировать; отоление; энергосистема; дренаж; водоотвод; подвеска; интервидение; судоустройство; неупорядоченный; беспорядочный; бессистемный; подсистема; кинофицировать; кинофикация

    Вьетнамско-русский словарь > hệ thống

  • 18 hệ thống

    схема; построение; институт; сеть; система; планомерный; планомерность; систематический; методический; комбинат; гидроузел; канализация; канапизационный; поток; проводка; радиосеть; распределять; систематизация; систематизировать; отоление; энергосистема; дренаж; водоотвод; подвеска; интервидение; судоустройство; неупорядоченный; беспорядочный; бессистемный; подсистема; кинофицировать; кинофикация

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > hệ thống

  • 19 trang bị

    устройство; установка; хозяйство; экипировка; экипировать; экипироваться; снаряжение; снаряжать; доспехи; оборудовать; оборудование; арматура; вооружение; вооружаться; вооружённость; вооружать; перевооружение; перевооружать; перевооружаться; ракетоносец; ракетоносец; кинофицировать; оснащение; оснащать; оснастка; благоустраивать; благоустройство; выкладка; переоборудование; переоборудовать; перевооружаться; перевооружение; перевооружать; радиофикация; радиофицировать; радиофицироваться; перевооружать; перевооружение; перевооружаться; снаряжение; радиооборудование; оснащённость

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > trang bị

См. также в других словарях:

  • КИНОФИЦИРОВАТЬ — КИНОФИЦИРОВАТЬ, кинофицирую, кинофицируешь, совер. и несовер., что (неол., спец.). Устроить (устраивать) сеть кинематографов в известной местности, районе. Кинофицировать деревню. || Устроить (устраивать) кинематографические сеансы где нибудь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КИНОФИЦИРОВАТЬ — КИНОФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Обеспечить ( ивать) где н. постоянный показ кинофильмов. К. деревню. | сущ. кинофикация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кинофицировать —   , ую, ует, несов. и сов., что.   1. Организовать кинотеатры и кинопередвижки в какой л. местности.   ◘ Кинофицировать область. МАС, т. 2, 49.   2. Оборудовать для показа кинофильмов. Кинофицировать клуб. МАС, т. 2, 49 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Кинофицировать — несов. и сов. перех. Обеспечивать условия для регулярного показа кинофильмов (строить кинотеатры, организовывать кинопередвижки и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кинофицировать — кинофиц ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • кинофицировать — (I), кинофици/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • кинофицировать — рую, руешь; св. и нсв. что. 1. Организовать организовывать кинотеатры и кинопередвижки в какой л. местности. К. область. 2. Оборудовать для показа кинофильмов. К. клуб. К. школы. ◁ Кинофицироваться, руется; страд. Кинофикация, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • кинофицировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. кинофицироваться, кинофикация что 1) Организовать организовывать кинотеатры и кинопередвижки в какой л. местности. Кинофици/ровать область. 2) Оборудовать для показа кинофильмов …   Словарь многих выражений

  • кинофицировать(ся) — кино/фиц/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • кинофици́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. Организовать кинотеатры и кинопередвижки в какой л. местности. Кинофицировать область. 2. Оборудовать для показа кинофильмов. Кинофицировать клуб. Кинофицировать школы …   Малый академический словарь

  • кинофика́ция — и, ж. Действие по знач. глаг. кинофицировать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»