-
1 лень
ж1) ялкаулык, иренү2) разг.; в знач. сказ. ( кому) иренә,...сы килминадо бы пойти, да лень — барырга иде дә, иренәм (барасым килми)
все кому не лень, его ругают — теләсә кем аны тирги
-
2 властный
-ая; -ое2) буйсындыручан, боеручан, боера торган, буйсындыра торган; боерулы3) (что-л.) аның ( нәрсә дә булса) эшләргә хәленнән килми -
3 неблагодарный
-ая; -ое1) яхшылыкның кадерен белмәүче (белмәүчән), яхшылыкны белмәүче2) нәтиҗәсез, файдасыз, әрәм3) разг. яраксыз, туры килми торган -
4 неохота
-
5 расхотеть
сов.; разг.(что, чего и с неопр.)...сы килми башлау, теләк бетү, теләми башлау, күңел кайту -
6 расхотеться
сов.; безл.; разг.(чего и с неопр.)...сы килми башлау, күңел кайту, теләк бетү -
7 безрукий
-
8 в силах
1) көч барындапока в силах, буду бороться — көчем барында көрәшәчәкмен әле
2) көченнән килү, хәленнән килү -
9 вериться
несов.; безл.ышанасы килү, ышанып булу, ышануне верится, что это так — моның алай буласына ышанасы килми
-
10 видеть не могу
-
11 вообразить
сов.1) ( кого-что) (мысленно представить) күз алдына китерү, күзаллау, хыялга китерү2) (кого-что кем-чем и с союзом "что") (предположить) фараз итү, гоман кылу,... дип уйлау3) повел. вообрази[те] фараз итү, фараз кылувообразите, что она не приедет — ул килми дип фараз итегез
-
12 глаза бы не глядели
күрәсе дә килми, каберең якын булмасын -
13 жаль
1) в знач. сказ.; безл. (кого-что и с неопр.) кызганыч, жәл2) в знач. сказ.; безл. (кого-что, кого-чего) (о чувстве горечи, грусти) кызганыч, жәлжаль что вы уезжаете — китәсез икән, кызганыч
жаль что он не придёт — кызганычка каршы, ул килми
3) вводн. сл. кызганычка каршы, үкенечкә каршызайти бы, жаль времени нет — кызганычка каршы, кереп чыгарга вакытым юк!
-
14 жизни не рад
яшисе килми, тормыштан тую -
15 законный
-ая; -ое1) законлы, законга каршы килми торган, законга туры килә торган, законча...2) урынлы, хаклы -
16 и рядом не лежал
( с чем) якын да килми -
17 лежаться
несов.не лежится [не лежалось] ( кому) ятасы килми [иде], ятарга мөмкинлек юк (булмады), ятып торырга мөмкинлек юк (булмады) -
18 мараться
несов.1) разг. ( пачкаться) буялу, пычрану2) перен.; прост. ( ввязываться в неприятную историю) тыгылу, пычрану -
19 не
I частица1) отриц. при гл....ма2) при неопр. ф. гл....а алмау3) ( при противопоставлении) түгелне брат, а друг — абыйсы (энесе) түгел, ә дусты
4) (при неопределённом, неполном отриц.) түгелпиджак не пиджак, пальто не пальто — пиджак дисәң пиджак түгел, пальто дисәң пальто түгел
5) (при выраж. утвердительного знач.)...ме6) (при огранич. утверждении)не без —...мыйча түгел, шактый...п
чуть (едва) не... — аз гына...мау, аз гына,...мый калу,...а язу
он едва не погиб — ул аз гына һәлак булмый калган, ул һәлак була язган
едва ли не... —...мавы шикле;...вы бик мөмкин
•- не то..., не то...
- не только
- не только..., но и...
- не что иное как...
- тем не менее
- хотя и не..., но... II(всегда ударное, в сочет. с предлогами является отделяемой частью мест. "некого", "нечего") юкне к кому и некому приехать — килерлек кеше дә, килә торган кеше дә юк
-
20 не по зубам
2) перен. кулдан килми, көч җитәрлек (килерлек) түгел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КИЛМИ Яак — (Jaak Kilmi) (р. 23.10.1973, Таллин, Эстония), сценарист, режиссер, оператор, художник. В 1992 окончил кинокласс школы Якоба Вестхольма . В 1992 поступил, в 1998 окончил факультет кино и телевидения Таллиннского педагогического университета… … Энциклопедия кино
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КАМЕРА — «ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КАМЕРА», Германия, Rudolf Konimois Film, 1999, цв., 20 мин. Разрыв со своей девушкой Райнер решает документировать в помощью видеокамеры. С этого момента он становится наблюдателем собственной жизни. В ролях: Рене Рейнумяги, Кюлли… … Энциклопедия кино
ВИЗИТ (1998) — ВИЗИТ, Эстония, 1998, ч/б, 40 мин. Устав от жизни, Леопольд бросает все и уезжает в деревню, где надеется найти чистые и естественные отношения. Но и деревня ничем не отличается от города. Чистоту и непорочность он находит лишь в девушке Ли,… … Энциклопедия кино
ПОЕЗДКА К ЗВЕЗДАМ — «ПОЕЗДКА К ЗВЕЗДАМ», Эстония, EXIT FILM, 1999, цв., 36 мин. Фантазия. Научно фантастический детектив. В ролях: Рене Рейнумяги, Кайя Скоблов, Регина Разума (см. РАЗУМА Регина), Пеэтер Волконский, Арво Кукумяги (см. КУКУМЯГИ Арво) . Режиссер: Яак… … Энциклопедия кино
КИТАЙСКАЯ ЛИСИЦА — «КИТАЙСКАЯ ЛИСИЦА («Оборотни и привидения»)», Эстония, DIPLOMAFILN/EESTI TELEFILM (Эстония) EESTI TELEFILM (ETV, Эстония), 1998, цв., 45 мин. Сказка. По сюжетам китайских сказок Пу Сонглинга. Фантазия о любви студента к мертвой девушке и оборотню … Энциклопедия кино
дә — ТӘ – 1. кис. Үзе караган сүзгә басым ясауны белдерә бик тә салкын. Үзе караган сүзгә басым ясап, чикләүне, аерып күрсәтүне белдерә балыкның да ниндие!. Соклану хисен белдергән тезмәдә, кабатлап әйтелгән исемнәр арасында килеп, басымны куәтли аты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Смотрим... Обсуждаем... — Смотрим...Обсуждаем … Википедия
Смотрим… Обсуждаем… — Смотрим...Обсуждаем … Википедия
а — ы. 1. Нәрсәнедер хәтерләүне, кинәт булган бер хәлгә гаҗәпләнүне белдерә. Кемне дә булса очратканда таныганлыкны белдерә А! Габдулла агай!. Кемне яки нәр. б. күргәндә шатлык, канәгатьлек хисен белдерә А, килдегез, яхшы, бик яхшы 2. Нәфрәтләнүне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әгәр — иск. терк. 1. Реаль мөмкин булган шартны белдергән иярчен җөмләне баш җөмләгә терки. Дә кисәкчәсе белән янәшә килеп, теләк, уйланылган яки чынбарлыкка туры килми торган шарт төшенчәсен аңлаткан иярчен кушма җөмләне баш җөмләгә терки. Гадәттә икән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әгәренки — иск. терк. 1. Реаль мөмкин булган шартны белдергән иярчен җөмләне баш җөмләгә терки. Дә кисәкчәсе белән янәшә килеп, теләк, уйланылган яки чынбарлыкка туры килми торган шарт төшенчәсен аңлаткан иярчен кушма җөмләне баш җөмләгә терки. Гадәттә икән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
