-
1 килиэп
хлеб || хлебный; үрүҥ килиэп белый хлеб; бухааҥка килиэп буханка хлеба; килиэп саппааһа хлебный запас; килиэби буһар= выпечь хлеб. -
2 килиэп
хлеб -
3 килиэп
хлеб -
4 астааччы
-
5 бус
1) вариться; печься; эт буһан эрэр мясо начинает вариться; буспут килиэп испечённый хлеб; 2) созревать, поспевать; отон буспут ягоды поспели; бурдук буспут хлеба созрели; 3) обвариваться; обжигаться; уокка бус= обжечься; ууга бус= обвариться; 4) ощущать жару; потеть; дэлби бустум я сильно вспотел; куйааска бус= быть опалённым зноем \# буутун этэ буспут он достиг мужской зрелости. -
6 бухааҥка
буханка; бухааҥка килиэп буханка хлеба. -
7 курсуй
храниться слишком долго, залёживаться; курсуйбут килиэп чёрствый хлеб. -
8 куһуок
1) кусок, ломтик; куһуок саахар кусок сахара; биир куһуок килиэп ломтик хлеба; 2) закуска (подаваемая к чаю). -
9 тоорохой
1) небольшой кусочек (обычно твёрдой пищи); килиэп тоорохойо кусочек хлеба; 2) перен. разг. испражнения (обычно детские при запоре). -
10 уоп
кусочек чего-л. на один раз, на один укус; биир уоп килиэп крохотный кусочек хлеба.————————брать в рот, всовывать в рот (себе); улуутук этимэ, улаханнык уоп погов. не говори громких слов, лучше бери в рот кус побольше. -
11 хабыалаа
многокр. от хап=; мээчиги хабыалыы оонньоо= щодбрасывать и ловить мяч; ыт уоругар сыабын хабыалаата от злости собака кусала цепь; халбаһыы-лаах килиэп хабыалаатым я съел хлеб с колбасой (быстро, торопливо); атым хабыалыы түстүн пусть мой конь поест. -
12 хапыытаамахтаа
ускор. от хапыытаа=; кэнниттэн хаһыытаамахтаан баран дьиэлэригэр бардылар они некоторое время кричали ему вслед, (потом) ушли домой. хаһыытас= совм.-взаимн. от хаһыытаа=. хаһыытат= побуд. от хапыытаа=; ха-һыытаппытынан илдьэ бардылар они потащили его с собой, несмотря на его протестующие вопли. хапыытаталаа= многокр. от хаһыытаа=. хат I нареч. снова, повторно, вторично; хат оҥор сделай заново, переделай; хат кэллэ он вторично пришёл; хат-хат ыйытыма не переспрашивай. хат II беременная (о женщине). хат= I 1) сохнуть, высыхать; тирии хатта кожа (снятая) высохла; хаптаһын хайа хатта доска рассохлась; ардах түспэккэ, сир хатан хаалла земля высохла, потому что давно не было дождя; хам хат= совсем засохнуть; присохнуть; 2) черстветь; килиэп хаппыт хлеб зачерствел; 3) перен. разг. долго ждать, заждаться; хаппытым хае да хонно жду долго, несколько дней; 4) перен. худеть; дэлби хатан хаалбыт он совсем исхудал. -
13 ыстан
II возвр.-страд. от ыстаа= жеваться, разжёвываться, быть разжёванным; ыстаммыт килиэп разжёванный хлеб; тобулу ыстан= быть прокусанным насквозь; быһа ыстан= быть перекушенным. -
14 тас
I1) возить; 2) перевозить; 3) тащитьII1) поверхность; 2) корка; килиэп таһа хлебная корка
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Якутский