-
1 кием
I сущ.1) оде́жда, одёжка прост. ( вообще); пла́тье, наря́д || одёжный, платяно́йөске кием — ве́рхняя оде́жда
шкаф тулы кием — по́лный шкаф оде́жды, по́лный шкаф наря́дов
кием шкафы — платяно́й шкаф, гардеро́б
кием кешене бизәсә дә, гүзәл итмәс — (посл.) оде́жда е́сли и украша́ет челове́ка, но краси́вым не де́лает
2) перен.; поэт. наря́дчыршы-нарат үзләренең яшел киемендә — е́ли и со́сны в свои́х зелёных наря́дах
•- кием элгеч••II сущ.киемгә карап каршы алалар, акылга карап озаталар — (посл.) встреча́ют по одёжке, провожа́ют по уму́
па́рабер кием перчатка — одна́ па́ра перча́ток
өч кием туфли — три па́ры ту́фель
ике кием чалбар — две па́ры брюк
-
2 кием
giyim, giysi, elbise, kılık, kıyafet, üst baş, giyecek -
3 кием
-
4 кием
Kleidung f. -
5 кием
1. сущ. одежда, платье, наряд 2. прил. 1) одежный, платянойkiem dolabı ― платяной шкаф
2) разг.верхняя одежда ▪ kiem qalıbı 1) манекен 2) перен.франт -
6 кием-тотым
сущ.; разг.; см. кием-салым -
7 кием-салым
сущ.; собир.оде́жда, ве́рхняя оде́жда -
8 кием калыбы
1) см. манекен2) перен. люби́тель наря́дно одева́ться; франт -
9 кием элгеч
ве́шалка -
10 кием-салым
giyim kuşam -
11 кием-салым
верхняя одежда -
12 кием-салым
сущ. верхняя одежда -
13 биток, ударенный таким образом, чтобы всё вращение и скорость сообщённые ему кием передались объектному шару, биток после соударения теряет их
Billiards: dead ballУниверсальный русско-английский словарь > биток, ударенный таким образом, чтобы всё вращение и скорость сообщённые ему кием передались объектному шару, биток после соударения теряет их
-
14 движение кием
Billiards: follow-through (после удара накатом) -
15 ак кием
бе́лое (све́тлое) одея́ние; см. Тж. ак җәймә -
16 ике чабата - бер кием
разг.1) хоть бы что; хоть бы хны; хоть трава́ не расти́; до ла́мпочки2) два сапога́ па́ра, под па́ру, на одно́ лицо́ -
17 көбә кием
-
18 яңа кием
обно́ва -
19 дважды ударять кием шар
advgener. retacar (при игре в бильярд)Diccionario universal ruso-español > дважды ударять кием шар
-
20 ударять кием
v
См. также в других словарях:
кием — и киём [кий] … Словарь употребления буквы Ё
кием — I. 1. Тукымадан, күннән, мехтан һ. б. ш. тегелгән, эшләнгән һәм тәнне каплау өчен хезмәт итә тор. предметлар җыелмасы. II. КИЕМ – Бер бөтен әйбер (комплект) тәшкил итә торган һәм бергә генә файдаланыла торган ике бериш предмет тур. әйтелә өч кием … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
КИЕМ — вьетнамский меч, копирующий самурайский меч … Энциклопедия вооружений
Кием — вьетнамский меч, копирующий самурайский … Военно-исторический словарь
кием-салым — диал. Өс, баш, аяк киемнәре җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кием-тотым — диал. Өс, баш, аяк киемнәре җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Толкнуть кием — 1. что. Жарг. угол. Продать или перепродать краденое. Балдаев 2, 80. 2. кого. Жарг. мол. Совершить половой акт с кем л. (о мужчине). Никитина 2003, 273 … Большой словарь русских поговорок
ватин — Кием эчлеге һәм тышлыгы арасына җылылык өчен салып калдырыла торган сирәкләнгән йөнтәс трикотаж тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каптырма — Кием һ. б. эләктерү, каптыру өчен хезмәт итә торган, бер башка бөгеп эшләнгән җайланма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тегем — Кием салым тегү эше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
теген — Кием салым тегү эше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге