Перевод: с английского на русский

с русского на английский

кентуккийский

  • 1 Kentucky Horse Park

    Центр пропаганды коневодства в г. Лексингтоне, шт. Кентукки; открыт в 1978. Включает музей коневодства, образцово-показательную конеферму и выставочный центр. В нем представлены новые породы, выводимые в окрестных хозяйствах, а также большая часть основных пород лошадей. Проводятся конноспортивные соревнования

    English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky Horse Park

  • 2 Kentucky, University of

    Находится в ведении властей штата [ state university], расположен в г. Лексингтоне, шт. Кентукки. Основан в 1865. Около 16 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky, University of

  • 3 Kentuckian

    Универсальный англо-русский словарь > Kentuckian

  • 4 Burke and Barry

    "Берк энд Бэрри"
    Кентуккийский виски производства компании "Берк энд Бэрри дистиллинг" [Burke and Barry Distilling Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Burke and Barry

  • 5 Ezra Brooks

    "Изра Брукс"
    Кентуккийский бурбон-виски [ bourbon] производства компании "Изра Брукс дистиллинг" [Ezra Brooks Distilling Co.]. Один из рекламных лозунгов был достаточно незамысловат: "Лучше, чем Джек" ["Better than Jack"] (имелся в виду виски-конкурент "Джек Дэниэлс" [ Jack Daniel's])

    English-Russian dictionary of regional studies > Ezra Brooks

  • 6 Jim Beam

    "Джим Бим"
    Кентуккийский виски-бурбон [ bourbon] производства компании "Джеймс Бим дистиллинг" [James B. Beam Distilling Co.], г. Клермонт, шт. Кентукки. Рецепт создан фермером Дж. Бимом [Bean, Jacob] в 1795

    English-Russian dictionary of regional studies > Jim Beam

  • 7 Kentucky colonel

    полковник штата Кентукки, кентуккийский полковник
    Неофициальное почетное звание, присваиваемое властями Кентукки гражданину штата, зарекомендовавшему себя в той или иной области. Образ широко используется в качестве рекламного символа, в частности компаниями по производству виски и сетью закусочных "Кентакки фрайд чикен" [ Kentucky Fried Chicken], рекламная кампания которых обеспечивалась "полковником" Х. Сандерсом [ Sanders, Colonel (Harlan)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky colonel

  • 8 Kentucky Fried Chicken

    "Кентакки фрайд чикен"
    Фирменное название сети экспресс-кафе [ fast-food restaurant chain]. В меню: курица, жаренная в сухарях по запатентованному рецепту [Kentucky fried chicken], картофель-фри [ french fries], пресные лепешки [ bisquits], капустный салат [ cole slaw] и прохладительные напитки. Одна из первых и наиболее популярных сетей кафе быстрого обслуживания, действует во всех штатах США и многих странах мира. Принадлежит одноименной фирме [Kentucky Fried Chicken Corp.], г. Луисвилл, шт. Кентукки. На логотипе фирмы - "Кентуккийский полковник" [ Kentucky colonel]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky Fried Chicken

  • 9 Kentucky Tavernfcorn whiskey

    "Кентакки тэверн"
    Кентуккийский виски-бурбон [ bourbon] производства компании "Бартон дистиллинг" [Barton Distilling]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky Tavernfcorn whiskey

  • 10 Lexington

    1) Город на западе штата Вирджиния. 6,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1774 пресвитерианцами. Центр сельскохозяйственного района. Военный институт Вирджинии [ Virginia Military Institute]. Университет [ Washington and Lee University]. Дом-музей и усыпальница генерала Р. Ли [ Lee, Robert Edward]
    2) Город на востоке штата Массачусетс, северо-западный жилой пригород Бостона. 30,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1640. Издательства, полиграфическая промышленность. Место одного из первых сражений (19 апреля 1775) Войны за независимость [ Revolutionary War]
    3) Город в центре штата Кентукки, в районе Блугрэсс [ Bluegrass Country]. 260,5 тыс. жителей вместе с г. Файетом (2000). Основан в 1779. Назван в честь победы при Лексингтоне [ Lexington and Concord]. Торгово-финансовый центр района племенного коневодства и табаководства. Предприятия корпорации ИБМ [ International Business Machines Corp.]. Табачная и пищевая промышленность. Производство виски "бурбон" [ bourbon]. Ипподром [Keenland Race Track]. Кентуккийский университет [ Kentucky, University of]. Библиотека (основана в 1795, старейшая к западу от Аппалачей [ Appalachian Mountains]). Музеи
    4) Город в центре штата Северная Каролина, в 30 км к югу от г. Уинстон-Сейлем. 19,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1775. Центр сельскохозяйственного района (молочное животноводство, табак, овощи). Молочные заводы. Мебельная и текстильная промышленность

    English-Russian dictionary of regional studies > Lexington

  • 11 Old Charter

    "Олд чартер"
    Кентуккийский виски-бурбон [ bourbon] производства компании "Олд чартер дистиллери" [Old Charter Distillery Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Old Charter

  • 12 Old Fitzgerald

    "Олд Фицджералд"
    Кентуккийский виски-бурбон [ bourbon] производства компании "Олд Фицджералд дистиллери" [Old Fitzgerald Distillery Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Old Fitzgerald

  • 13 Old Grand-Dad

    "Олд грэнд-дэд"
    Кентуккийский виски-бурбон [ bourbon] производства компании "Олд грэнд-дэд дистиллери" [Old Grand-Dad Distillery Co.], г. Франкфорт, шт. Кентукки. Рекламный лозунг: "Время, налитое в бутылку" ["Time in a bottle"] (производится с 1882)

    English-Russian dictionary of regional studies > Old Grand-Dad

  • 14 Old Weller

    "Олд Уэллер"
    Кентуккийский виски-бурбон [ bourbon] производства компании "Уэллер энд санс" [W.L. Weller and Sons]

    English-Russian dictionary of regional studies > Old Weller

См. также в других словарях:

  • Кентуккийский университет — Кентуккийский университет …   Википедия

  • кентуккийский — кентукк ийский (от Кент укки) …   Русский орфографический словарь

  • Башмачок кентуккийский — Научная к …   Википедия

  • Битва за Атланту — Гражданская война в Америке Генерал Шерман и его штаб во время осады …   Википедия

  • Башмачок — Башмачок …   Википедия

  • Драфт НБА 1997 года — Основная Информация Дата 25 июня 1997 Время 23:30 (UTC) Место Шарлотт, Северная Каролина ТВ (США) TNT Первый выбор …   Википедия

  • Приз имени Адольфа Раппа — Страна США Кому вручается лучшему игроку баскетбольного чемпионата США среди студентов Кем вручается Commonwealth Athletic Club of Kentucky …   Википедия

  • Кантри — Направление: народная музыка, популярная музыка Истоки: госпел, англоамериканская музыка, аппалачский фолклор Место и время возникновения: юг и запад США Годы расцвета …   Википедия

  • Тевис, Уолтер — Уолтер Тевис Walter Tevis Дата рождения: 28 февраля 1928(1928 02 28) Место рождения: Сан Франциско Дата смерти: 8 августа …   Википедия

  • Хэнди, Уильям Кристофер — Уильям Кристофер Хэнди William Christopher Handy Уильям Кристофер Хэнди …   Википедия

  • Кейси, Дуэйн — Дуэйн Кейси Dwane Casey « …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»