-
1 кезек
кезек I1. черёд, очередь;менин кезегим моя очередь;кезектеги милдет очередная задача;"Бардык бийлик Советтерге!" деген ураан кайтадан кезекте турду лозунг "Вся власть Советам!" опять стоял на очереди;эрге келет - бир кезек, жерге келет - бир кезек фольк. молодцу приходит свой черёд, земле приходит свой черёд (т.е. каждому своя доля);кезек-кезек по очереди; то один, то другой;көзме-кезек атышты они перестреливались чередуясь;мага да кезек келээр когда-нибудь настанет и мой черёд; будет и на моей улице праздник;кезекке чык- выйти на поединок;кезек бер- (в поединке) уступить противнику очередь, уступить право первого удара;буруттугуң чын болсо, кезегиңди бер, Манас фольк. если ты, Манас, действительно киргиз, уступи мне очередь;кезегин берип эр Манас, былкылдабай турганы фольк. уступив свою очередь (противнику), богатырь Манас не шелохнулся (получив удар копьём);кезек ал- (в поединке) использовать право первого удара;"кезегиңди алгын!" деп, Каныкей керилип карап турду эми Каныкей, гордо стоя, сказала (своему противнику): "получай свой черёд!";2. время, момент;кезегинде в своё время (в прошлом);кезегиңде, жамгырлатып жаа тарттың, кыздар, менсингенге мөндүрлөтүп ок аттың, кыздар стих. в своё время (вы), девушки, из лука стреляли, в зазнавшихся град стрел пускали;3. доля в чём-л.;кезегиңде келип жүр, кезегиңди алып жүр фольк. время от времени ты приезжай и свою долю получай;сөзгө кезек бериңиз дайте и другим говорить (вежливое напоминание говоруну);кезегимди келтирчи дай-ка мне только волю (посмотришь, что я могу сделать).кезек II, IIIто же, что кесек I, II. -
2 кезек
I 1. 1) воен. часть; шериг кезээ воинская часть; 2) группа; кезек кижи группа людей; Көк-оолдуг кезекке чордум я был в семье Кок-оОла (у Кок-оОловых);, 3) часть, дОля; үш кезектиг роман, роман в трёх частях; кезек-кезээ -биле по частЯм;2. в сочет. со словом када (иногда и без него) ненадОлго; некоторое время; сени кезек када манаан бис мы ждали тебя| некоторое время; кезек кылаштаар прогулЯться, пройтись; кезек турар постоЯть, побЫть; кезек олурар посидеть; ◊ кезек аът конь, который пробегает быстро лишь небольшое расстояние; чугааның кезектери грам. части речи.II головнЯ; оттуг кезек горЯщая головня. -
3 кезек
очередь; смена; дежурство -
4 кезек
-
5 кезек
-
6 кезек
кусок--------неполноценный--------укороченный--------часть -
7 кезек
-
8 кезек
1) очередь 2) смена 3) дежурство -
9 кезек
navbat -
10 кезек
зат.نوبت -
11 кезек күттірмейтін мұқтаж
Казахско-русский экономический словарь > кезек күттірмейтін мұқтаж
-
12 кезек уақыты
-
13 кезек шамасы
-
14 алма-кезек
үст. in turn, by turnпоочередно -
15 алма-кезек
-
16 алма-кезек
in turn -
17 кезекпе-кезек
by turns -
18 алма-кезек
үст.مرحله به مرحله ، بنوبت -
19 очередь
-
20 временно
кезек ӧйгӧ
См. также в других словарях:
кезек — 1 (Қост., Аман.) кез. Марттың бас к е з е г і н д е ауырып едім (Қост., Аман.) 2 (Түрікм.: Красн., Ашх., Таш., Мары) рет, дүркін. Маған ол бір к е з е к келіп кетіпті (Түрікм., Ашх.). Қазақ халқының ескі дәбі (қ.) бойынша жылына бір к е з е к… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бір кезек — (Түрікм., Красн.) бір рет, бір мәрте. Біздер де сол Алматыға жылына б і р к е з е к барып қайтамыз (Түрікм., Красн.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бірінші кезек — (Гур., Маңғ.) тұңғыш рет, бірінші рет. Бұл – менің самолетке б і р і нш і к е з е к мінгенім (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Шерегеш — Посёлок Шерегеш … Википедия
Муниципальное деление Кемеровской области — Муниципальные районы: 1 Юргинский, 2 Яшкинский, 3 Яйский, 4 Ижморский, 5 Мариинский, 6 Тяжинский, 7 Чебулинский, 8 Тисульский, 9 Крапивинский, 10 Кемеровский, 11 Топкинский, 12 Промышленновский, 13 Ленинск Кузнецкий, 14 Гурьевский,… … Википедия
Усть-Анзас — Посёлок Усть Анзас Страна РоссияРоссия … Википедия
Шерегешское городское поселение — муниципальное образование, занимает северо восточную часть Таштагольского района Кемеровской области. Центр посёлок Шерегеш. В состав поселения входит 12 населённых пунктов. Граничит: на севере с Новокузнецким районом, на северо востоке с… … Википедия
Административно-территориальное деление Кемеровской области — Муниципальные районы: 1 Юргинский, 2 Яшкинский, 3 Яйский, 4 Ижморский, 5 Мариинский, 6 Тяжинский, 7 Чебулинский, 8 Тисульский, 9 Крапивинский, 10 Кемеро … Википедия
қос көрік — (Монғ.) екі қолмен басып отыратын көріктің түрі, екі тақтайлы көрік. Үш тақтайлысын қау көрік, екі тақтайлысын қ о с к ө р і к деп атайды (Монғ.). Қ о с к ө р і к дегеніміз екі қолмен көріктің үстіңгі жақтау тақтайының артындағы тұтқасын кезек… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
падашы — (Жамб.: Св., Жам., Тал.; Шымк., Сайр.; Қ орда: Сыр., Жал.; Қарақ.) сиыршы. Тананы п а д а ш ы ғ а қос, п а д а ш ы малда (Жамб., Св.). Сиырларды бағу п а д а ш ы л а р ғ а тапсырылды Қ орда., Сыр.). Сиырлардың түскі сауыны кешігіп қалды, п а д а… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шилан — (Ақт., Ойыл; Орал: Жән., Орда, Казт.; Қ орда: Қарм., Арал, Жал.; Гур., Есб.; Түрікм.: Таш., Көнеүр., Тахта, Красн., Ашх.; Маң.: Маңғ., Шевч.) ақша салатын былғары қалта, әмиян (қ.), көмәжнік (қ.). Қалтасынан ш и л а н ы н түсіріп алыпты Қ орда.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі