-
1 квартплата
ж.(= квартирная плата) affitto m, pigione -
2 affitto
м.1) аренда; наёмprendere in affitto — брать в аренду, арендовать
2) арендная плата; квартплата* * *сущ.1) общ. плата за наём, наём, аренда, квартплата2) экон. прокат3) фин. арендная плата, арендованное имущество, владение на правах аренды, квартирная плата, плата за прокат, рента -
3 affitto
m1) наём; арендаdecorso dell'affitto — истечение срока наймаdare in affitto — сдать внаём / в арендуè scaduto l'affitto — срок найма / аренды истёк2) плата за наём; арендная плата, аренда; квартплатаpagare l'affitto — заплатить за наём / аренду / квартиру•Syn:Ant: -
4 posticipato
aggpaga posticipata — плата по окончании работы -
5 scaduto
-
6 affitto
affitto m 1) наем; аренда affitto perpetuo -- бессрочная аренда canone di affitto -- арендная плата decorso dell'affitto -- истечение срока найма dare in affitto -- сдать внаем <в аренду> prendere in affitto -- снимать, нанимать, арендовать Х scaduto l'affitto -- срок найма <аренды> истек 2) плата за наем; арендная плата, аренда; квартплата pagare l'affitto -- заплатить за наем; заплатить аренду; заплатить за квартиру -
7 posticipato
posticipato agg выданный после paga posticipata -- плата по окончании работы pigione posticipata -- квартплата, вносимая по окончании срока найма -
8 scaduto
scaduto agg 1) пришедший в упадок 2) просроченный una pigione scaduta -- просроченная квартплата questo biglietto Х ormai scaduto -- этот билет уже недействителен -
9 affitto
affitto ḿ 1) наём; аренда affitto perpetuo — бессрочная аренда canone di affitto — арендная плата decorso dell'affitto — истечение срока найма dare in affitto — сдать внаём <в аренду> prendere in affitto — снимать, нанимать, арендовать è scaduto l'affitto — срок найма <аренды> истёк 2) плата за наём; арендная плата, аренда; квартплата pagare l'affitto — заплатить за наём; заплатить аренду; заплатить за квартиру -
10 posticipato
posticipato agg выданный после paga posticipata — плата по окончании работы pigione posticipata — квартплата, вносимая по окончании срока найма -
11 scaduto
-
12 pigione
ж.1) наём, аренда ( помещения)* * *сущ.1) общ. квартплата, наём помещения2) экон. плата за наём помещения, сдача внаём помещения, аренда (помещения)3) фин. арендная плата -
13 pigione scaduta
сущ. -
14 affitto
m.1) аренда (f.), наёмprendere in affitto — брать в аренду (арендовать, colloq. снимать)
2) (pigione) арендная плата; плата за наём; квартплата (f.)pagare l'affitto — a) заплатить аренду; b) заплатить за квартиру (внести квартплату)
-
15 annata
f.1.1) год (m.); годичный период2)un'annata della "Stampa" — годовая подшивка газеты "Стампа"
3) (raccolto) урожай (m.)2.•◆
vino d'annata — выдержанное вино -
16 annuo
-
17 pigione
f.квартплата (квартирная плата), плата за наём
См. также в других словарях:
квартплата — квартплата … Орфографический словарь-справочник
КВАРТПЛАТА — КВАРТПЛАТА, квартплаты, жен. (неол.). Квартирная плата. (Составлено из слова плата и сокращения слова квартирный.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КВАРТПЛАТА — КВАРТПЛАТА, ы, жен. Сокращение: квартирная плата. Внести квартплату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
квартплата — сущ., кол во синонимов: 1 • плата (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
квартплата — квартирная плата … Словарь сокращений и аббревиатур
Квартплата — ж. Плата за квартиру [квартира I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
квартплата — квартплата, квартплаты, квартплаты, квартплат, квартплате, квартплатам, квартплату, квартплаты, квартплатой, квартплатою, квартплатами, квартплате, квартплатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
квартплата — квартпл ата, ы … Русский орфографический словарь
квартплата — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
квартплата — квартпла/та, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
квартплата — и, ж., розм. Плата за квартиру … Український тлумачний словник