-
21 housekeeper
['haʊsˌkiːpə]1) Общая лексика: глава семьи, домашняя работница, домашняя хозяйка, домовладелец, домоправительница, домохозяин, квартиронаниматель, квартиросъёмщик, ключница, экономка, съёмщик (дома), домработница2) Экономика: административно-хозяйственный работник, домохозяйка3) Архитектура: работник хозяйственной службы (в гостинице), сестра-хозяйка (в гостинице)4) Макаров: домосед, домоседка, сестра-хозяйка (в больнице и т.п.)5) Гостиничное дело: кастелянша -
22 occupant
['ɒkjʊpənt]1) Общая лексика: арендатор, владелец, временный владелец, жилец, житель, жительница, занимающий какую-либо должность, обитатель, оккупант, присвоивший имущество2) Военный термин: военнослужащий оккупационных войск, оккупирующее государство, член экипажа3) Техника: пассажир4) Юридический термин: захватчик, лицо, вступающее во владение, лицо, вступающее или вступившее во владение, лицо, вступившее во владение, лицо, завладевшее бесхозным имуществом, наниматель, не имеющее владельца, съёмщик5) Автомобильный термин: водитель или пассажир (термин, используемый в краш-тестах)6) Архитектура: квартиронаниматель, квартиросъёмщик7) Авиационная медицина: занимающий место8) Макаров: занимающий пост, должность, члены верховного суда -
23 squatter
['skwɒtə]1) Общая лексика: барахтаться, богатый скотовод, владелец большого скотоводческого хозяйства, грязь, квартиронаниматель, отказывающийся выезжать, лицо, самовольно захватывающее чужую землю или поселяющееся в чужом доме, мчаться, на незанятой земле, незаконно вселившийся в дом, овцевод, плескаться (в воде), поселенец, поселенец на незанятой или государственной земле, поселившийся на государственной земле с целью приобретения титула, поселившийся незаконно на незанятой земле, поселившийся самовольно в незанятом доме, самовольно захватывающее чужую землю лицо, сидящий на корточках, скваттер, скотовод, арендующий необработанные участки земли, шлёпать (по воде), сквоттер, скуоттер2) Спорт: приседающий3) Техника: самовольный поселенец4) Юридический термин: "скваттер", самовольно поселившийся6) Австралийский сленг: владелец большого скотоводческого хозяйства; богатый скотовод, делец, скваттер, арендующий необработанные участки земли, богатый респектабельный человек, скваттер (скотовод, овцевод, самовольно поселившийся на коронных землях, но позже получивший их в аренду), житель буша, занимавшийся угоном скота, перепродажей алкоголя, обычно отбывший срок заключения7) Деловая лексика: незаконный жилец, поселенец на государственной земле, поселенец на незанятой земле8) Макаров: барахтаться (в воде), мчаться, разбрызгивая воду, грязь (и т.п.) -
24 Mieter
сущ.1) общ. арендатор, квартирант, наниматель, съёмщик2) юр. арендатор квартиры, жилец, квартирный арендатор, квартиронаниматель, квартиросъёмщик, наёмщик, наниматель квартиры -
25 Wohnungsmieter
сущ.юр. квартиронаниматель, квартиросъёмщик, наниматель квартиры -
26 locatário
mсъёмщик; квартиронаниматель; арендатор -
27 korteriüürija
сущ.общ. квартиронаниматель -
28 üürnik
сущ.1) общ. съёмщик, съёмщица, жилец льда, квартиронаниматель, наёмщик, наниматель2) разг. квартирант, квартирантка3) устар. постоялец, постоялица -
29 dzīvokļa īrētājs
сущ.общ. квартиронаниматель, квартиросъёмщик -
30 huurder
съёмщик; арендатор; берущий напрокат* * *m -s* * *сущ.общ. арендатор, квартиронаниматель, съёмщик -
31 ԿԵՆՎՈՐ
ԻЖилец, съёмщик, квартиронаниматель, квартирант (разг.).* * *[N]съемщик (M)квартирант (M) -
32 ՏՆՎՈՐ
ի Квартирант, квартирантка, жилец, квартиронаниматель, квартиросъёмщик.* * *[N]квартирант (M)жилец (M)квартиросъемщик (M) -
33 νοικάρης
ο, νοικάρισσα η съёмщ|ик, -ица, квартирант, -ка, квартиронаниматель, -ница -
34 huésped
сущ.1) общ. (тот, кто снимает комнату в пансионе) пансионер, отдыхающий (en una casa de reposo), квартиронаниматель квартиросъёмщик (снимающий часть помещения), гость, постоялец, хозяин (квартиры, гостиницы и т.п.)2) разг. квартирант (занимающий части помещения)3) устар. нахлебник (en una casa particular) -
35 inquilino
сущ.1) общ. жилец, квартирант, квартиронаниматель квартиросъёмщик, наниматель (квартиры и т. п.), арендатор, съёмщик2) устар. наёмщик3) юр. арендодатель жилого помещения, издольщик -
36 locataire agricole
сущ.общ. (сельский) арендатор, (сельский) жилец, квартиронаниматель, квартиросъёмщик, съёмщикФранцузско-русский универсальный словарь > locataire agricole
-
37 locatario
м.съёмщик, арендатор* * *сущ.1) общ. жилец, квартиронаниматель, съёмщик2) экон. квартиросъёмщик3) фин. арендатор -
38 leigjandi
[lεijand̥ɪ]m leigjanda, leigjendurсъемщик; арендатор; квартиронаниматель, жилец -
39 squatter
noun1) сидящий на корточках2) поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом3) поселившийся на государственной земле с целью приобретения титула4) austral. овцевод* * *1 (0) самовольно захватывающее чужую землю лицо2 (n) арендующий необработанные участки земли скотовод; богатый скотовод; владелец большого скотоводческого хозяйства; незаконный жилец; поселенец на незанятой земле; самовольный пользователь; скваттер3 (v) барахтаться; отказывающийся выезжать квартиронаниматель; плескаться* * ** * *['squat·ter || 'skwɑtə(r) /-wɒt-] n. сидящий на корточках; поселенец; овцевод; поселившийся незаконно на незанятой земле, незаконно вселившийся в дом* * *1) сидящий на корточках 2) поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом 3) австрал. животновод -
40 päävuokralainen
ответственный квартиронаниматель, ответственный квартиросъемщик, главный квартиросъемщик
См. также в других словарях:
квартиронаниматель — квартиронаниматель … Орфографический словарь-справочник
квартиронаниматель — квартиросъемщик Словарь русских синонимов. квартиронаниматель сущ., кол во синонимов: 1 • квартиросъемщик (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
КВАРТИРОНАНИМАТЕЛЬ — КВАРТИРОНАНИМАТЕЛЬ, квартиронанимателя, муж. (офиц.). Съемщик квартиры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КВАРТИРОНАНИМАТЕЛЬ — КВАРТИРОНАНИМАТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). То же, что квартиросъемщик. | жен. квартиронанимательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Квартиронаниматель — м. Тот, кто нанимает квартиру [квартира I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
квартиронаниматель — квартиронаниматель, квартиронаниматели, квартиронанимателя, квартиронанимателей, квартиронанимателю, квартиронанимателям, квартиронанимателя, квартиронанимателей, квартиронанимателем, квартиронанимателями, квартиронанимателе, квартиронанимателях… … Формы слов
квартиронаниматель — квартиронаним атель, я … Русский орфографический словарь
квартиронаниматель — я; м. Офиц. Тот, кто нанимает квартиру … Энциклопедический словарь
квартиронаниматель — я; м.; офиц. Тот, кто нанимает квартиру … Словарь многих выражений
квартиросъемщик — сущ., кол во синонимов: 2 • квартиронаниматель (1) • квартиросъёмщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов