Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

кафедра

  • 1 кафедра

    1) катедра, мовниця, (обычно церк.) казальниця. [Бесідник зіскочив із мовниці і замішався в юрбу (Орищин)];
    2) катедра. [При Академії Наук існують дослідчі катедри (М. Грінч.). Наука по катедрах кульгала або дрімала (Н.-Лев.)].
    * * *
    ка́федра, кате́дра

    Русско-украинский словарь > кафедра

  • 2 кафедральный

    катедральний. -ный собор - катедральний собор, катедра.
    * * *
    церк.
    и пр. кафедра́льний, катедра́льний

    \кафедральный собо́р — кафедра́льний (катедра́льний) собо́р

    Русско-украинский словарь > кафедральный

  • 3 исследовательский

    1) (к исследователю отн.) дослідницький, дослідничий;
    2) (к исследованию отн.) - см. Исследовательный. Научно -кая кафедра - науково-дослідча катедра. Научно -кая работа - науково-дослідча праця.
    * * *

    \исследовательскийая рабо́та — до́слідна робо́та

    \исследовательский ий ме́тод — ме́тод дослі́дження

    Русско-украинский словарь > исследовательский

  • 4 проповеднический

    проповідницький. -кая кафедра - проповідницька катедра, казальниця. [Костельні казальниці (Куліш)]. Проповеднически - по-проповідницькому.
    * * *
    рел., перен.
    пропові́дницький

    Русско-украинский словарь > проповеднический

См. также в других словарях:

  • КАФЕДРА — (греч., от kata над, и hedra седалище). 1) возвышенное место в классах и аудиториях, с которого преподаватель дает урок. 2) седалище в алтаре, на которое, по временам, садится архиерей при богослужении. 3) место, где учрежден епископский престол …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Кафедра — (из др. греч. καθέδρα «седалище; сиденье»): Кафедра место, с которого риторы и ораторы произносили речи. Кафедра возвышение для лектора, преподавателя, оратора. Кафедра (христианство) в христианской церкви почётное место епископа, также символ… …   Википедия

  • КАФЕДРА — КАФЕДРА, кафедры, жен. (греч. kathedra седалище). 1. Возвышение в виде помоста с высоким пюпитром для оратора, лектора, проповедника. «Взошел на кафедру, прочел лекцию в лихорадке.» А.Тургенев. 2. Находящаяся в заведовании профессора, ученого… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАФЕДРА — жен., греч. возвышение, с которого говорятся проповеди в церквах; с которого, в учебных заведениях, преподает учитель, профессор; складное седалище архиерея, во время службы; * архиерейское место, сан, звание, пребывание; * профессорское звание,… …   Толковый словарь Даля

  • кафедра — департамент, ведомство, факультет, министерство; минбар, трибуна, возвышение Словарь русских синонимов. кафедра сущ., кол во синонимов: 5 • военкаф (1) • …   Словарь синонимов

  • кафедра — и устарелое кафедра …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • кафедра — Один из атрибутов Игр, который представляет собой помост или трибуну, откуда произносят речи или читают лекции. Главная кафедра Олимпийского движения находится на Олимпийском стадионе; стоя на ней, президент МОК открывает Игры, а спортсмены… …   Справочник технического переводчика

  • КАФЕДРА — (греч. kathedra букв. сидение), 1) в вузе основное объединение научно преподавательского состава по одной или нескольким родственным дисциплинам.2) Возвышение для преподавателя, лектора, оратора.3) В христианской церкви возвышение, с которого… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАФЕДРА — КАФЕДРА, ы, жен. 1. Возвышение для оратора, лектора. Говорить с кафедры. Подняться на кафедру. 2. В высшей школе: объединение специалистов, ведущих одновременно педагогическую и научно исследовательскую работу в какой н. отрасли науки. К. химии.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Кафедра —         (греч. kathedra, буквально сидение, стул), в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди. Кафедры богато украшались резьбой, статуями, рельефами. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого …   Художественная энциклопедия

  • Кафедра — (греч. kathedra, букв. сидение) 1) возвышение для оратора, лектора, преподавателя; в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди; 2) в вузе основное объединение научно преподавательского состава по одной или нескольким… …   Политология. Словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»