-
41 кафедра проповедническая
Religion: altar stand, desk, lecternУниверсальный русско-английский словарь > кафедра проповедническая
-
42 кафедра свидетельских показаний
Law: witness standУниверсальный русско-английский словарь > кафедра свидетельских показаний
-
43 кафедра сравнительного правоведения
Универсальный русско-английский словарь > кафедра сравнительного правоведения
-
44 кафедра химии
General subject: chair of chemistry -
45 кафедра экономики
Education: chair of economics -
46 кафедра юриспруденции
Универсальный русско-английский словарь > кафедра юриспруденции
-
47 кафедра свидетельских показаний
Русско-английский юридический словарь > кафедра свидетельских показаний
-
48 кафедра свидетельских показаний
Русско-английский словарь по экономии > кафедра свидетельских показаний
-
49 кафедра епископа главного диоцеза провинции
Русско-английский глоссарий христианской лексики > кафедра епископа главного диоцеза провинции
-
50 кафедра свидетельских показаний
Русско-английский юридический словарь > кафедра свидетельских показаний
-
51 кафедра проповедника
(в храмах Зап. Церкви особое возвышение, откуда произносят проповеди) pulpit, амер. deskотносящийся к кафедре проповедника — pulpit(al), редко pulpitic(al)
Русско-английский словарь религиозной лексики > кафедра проповедника
-
52 Кафедра св. ап. Петра
= Ка́федра св. ап. Петра́ в Антио́хии(катол. праздник, отмечаемый 22 февраля) the Chair of Peter, Apl., лат. Cataedra S. Petri, ApostoliРусско-английский словарь религиозной лексики > Кафедра св. ап. Петра
-
53 кафедра, архиерейская
(кресло со спинкой и подлокотниками, стоящее на помосте, называемом архиерейским амвоном, в центре средней части правосл. храма у русских, у греков справа у амвона) cathedra, the bishop's throneРусско-английский словарь религиозной лексики > кафедра, архиерейская
-
54 кафедра, епископская
(перен. - сан, епархия епископа) (bishop's) cathedra, episcopal chair, episcopal see, episcopal dignity; ( местопребывание) seat, seeотносящийся к кафедре или епархии епископа — cathedratic
Русско-английский словарь религиозной лексики > кафедра, епископская
-
55 кафедра епископа
Русско-английский большой базовый словарь > кафедра епископа
-
56 кафедра свидетельских показаний
возобновить, продолжить дачу показаний — to resume the stand
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кафедра свидетельских показаний
-
57 Факультет/кафедра в (к .л. университете)
Education: Department at (Science Department at Ivy League University)Универсальный русско-английский словарь > Факультет/кафедра в (к .л. университете)
-
58 военная кафедра
1) General subject: reserve-officer training department (The Moscow Times)2) Military: senior division (гражданского вуза) -
59 лекционная кафедра
Architecture: lecternУниверсальный русско-английский словарь > лекционная кафедра
-
60 медицинская кафедра
Medicine: medical departmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинская кафедра
См. также в других словарях:
КАФЕДРА — (греч., от kata над, и hedra седалище). 1) возвышенное место в классах и аудиториях, с которого преподаватель дает урок. 2) седалище в алтаре, на которое, по временам, садится архиерей при богослужении. 3) место, где учрежден епископский престол … Словарь иностранных слов русского языка
Кафедра — (из др. греч. καθέδρα «седалище; сиденье»): Кафедра место, с которого риторы и ораторы произносили речи. Кафедра возвышение для лектора, преподавателя, оратора. Кафедра (христианство) в христианской церкви почётное место епископа, также символ… … Википедия
КАФЕДРА — КАФЕДРА, кафедры, жен. (греч. kathedra седалище). 1. Возвышение в виде помоста с высоким пюпитром для оратора, лектора, проповедника. «Взошел на кафедру, прочел лекцию в лихорадке.» А.Тургенев. 2. Находящаяся в заведовании профессора, ученого… … Толковый словарь Ушакова
КАФЕДРА — жен., греч. возвышение, с которого говорятся проповеди в церквах; с которого, в учебных заведениях, преподает учитель, профессор; складное седалище архиерея, во время службы; * архиерейское место, сан, звание, пребывание; * профессорское звание,… … Толковый словарь Даля
кафедра — департамент, ведомство, факультет, министерство; минбар, трибуна, возвышение Словарь русских синонимов. кафедра сущ., кол во синонимов: 5 • военкаф (1) • … Словарь синонимов
кафедра — и устарелое кафедра … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кафедра — Один из атрибутов Игр, который представляет собой помост или трибуну, откуда произносят речи или читают лекции. Главная кафедра Олимпийского движения находится на Олимпийском стадионе; стоя на ней, президент МОК открывает Игры, а спортсмены… … Справочник технического переводчика
КАФЕДРА — (греч. kathedra букв. сидение), 1) в вузе основное объединение научно преподавательского состава по одной или нескольким родственным дисциплинам.2) Возвышение для преподавателя, лектора, оратора.3) В христианской церкви возвышение, с которого… … Большой Энциклопедический словарь
КАФЕДРА — КАФЕДРА, ы, жен. 1. Возвышение для оратора, лектора. Говорить с кафедры. Подняться на кафедру. 2. В высшей школе: объединение специалистов, ведущих одновременно педагогическую и научно исследовательскую работу в какой н. отрасли науки. К. химии.… … Толковый словарь Ожегова
Кафедра — (греч. kathedra, буквально сидение, стул), в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди. Кафедры богато украшались резьбой, статуями, рельефами. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого … Художественная энциклопедия
Кафедра — (греч. kathedra, букв. сидение) 1) возвышение для оратора, лектора, преподавателя; в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди; 2) в вузе основное объединение научно преподавательского состава по одной или нескольким… … Политология. Словарь.