-
81 mother church
[ʹmʌðə͵tʃɜ:tʃ]1. кафедральный собор2. церковь, от которой отделились другие церкви -
82 Domkirche
-
83 Kathedrale
f =, -n -
84 Münster
-
85 iglesia
f1) церковь2) церковь, храмiglesia catedral — кафедральный соборiglesia metropolitana — архиепископский престол3) духовенство••cumplir con la iglesia — причащаться на пасхуllevar a la iglesia — повести под венец ( невесту) -
86 seo
f Ар. -
87 chiesa
f1) церковьchiesa madre — кафедральный соборfare / dire in chiesa — огласить брак•Syn:tempio, sacro edificio, casa del signore / di Dio -
88 chiesa
chièsa f 1) церковь chiesa madre -- кафедральный собор stato della chiesa -- государство-город (Ватикан) farein chiesa -- огласить брак consumare le panche delle chiese -- просиживать церковные скамьи; быть набожным 2) fig iron (замкнутая) идеологическая система <организация> chiesa del silenzio -- гонимая церковь -
89 chiesa
chièśa f 1) церковь chiesa madre — кафедральный собор stato della chiesa — государство-город ( Ватикан) farein chiesa — огласить брак consumare le panche delle chiese — просиживать церковные скамьи; быть набожным 2) fig iron (замкнутая) идеологическая система <организация> chiesa del silenzio — гонимая церковь -
90 Chartres cathedral (One of the famous early Gothic cathedrals; present church mainly built after 1194)
Религия: кафедральный собор в ШартреУниверсальный англо-русский словарь > Chartres cathedral (One of the famous early Gothic cathedrals; present church mainly built after 1194)
-
91 Saint Paul's Cathedral (Cathedral of the Church of England in London)
Религия: кафедральный собор св. ПавлаУниверсальный англо-русский словарь > Saint Paul's Cathedral (Cathedral of the Church of England in London)
-
92 St. John Lateran (The cathedral church of Rome, Mother and Head of all Churches)
Религия: Латеранский кафедральный собор св. ИоаннаУниверсальный англо-русский словарь > St. John Lateran (The cathedral church of Rome, Mother and Head of all Churches)
-
93 cathedral (A church that is the official seat of a diocesan bishop)
Религия: кафедральный соборУниверсальный англо-русский словарь > cathedral (A church that is the official seat of a diocesan bishop)
-
94 cathedral church
1) Общая лексика: соборная церковь2) Религия: кафедральный собор, фарный костел (в гродно http://ru.wikipedia.org/wiki/Фарный_костёл_(Гродно))3) юр.Н.П. епископия, престольная церковь -
95 metropolitan cathedral
Религия: кафедральный соборУниверсальный англо-русский словарь > metropolitan cathedral
-
96 metropolitan church
Религия: кафедральный собор -
97 minster (A large or important church often having cathedral status)
Религия: кафедральный соборУниверсальный англо-русский словарь > minster (A large or important church often having cathedral status)
-
98 cathedral
[kə`θiːdr(ə)l]кафедральный соборсоборныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cathedral
-
99 minster
[`mɪnstə]монастырская церковькафедральный соборАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > minster
-
100 Chartres cathedral
Религия: (One of the famous early Gothic cathedrals; present church mainly built after 1194) кафедральный собор в Шартре
См. также в других словарях:
Кафедральный собор — Собор особый статус христианского храма, присваиваемый обычно по причине какого то особенного его положения. Так, собором называют кафедральный храм, в котором имеется епископская кафедра и где обычно служит епископ; в европейских языках сам… … Википедия
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР — (гр. русск.). Церковь, приписанная к архиерейской кафедре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР греч. рус. Церковь, приписанная к архиерейской кафедре. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Кафедральный собор — собор в резиденции епископа. В южной Германии кафедральный собор называется Мюнстер. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) * * * главный храм епархии с архиерейской кафедрой. (Архитектура: иллюстрированный справочник,… … Архитектурный словарь
Кафедральный собор — КАФЕДРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кафедральный собор — сущ., кол во синонимов: 1 • храм (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кафедральный собор — городской храм, в котором находится кафедра епископа... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят Постановлением Госстроя РФ от 27.12.1999 N 92) … Официальная терминология
Кафедральный собор — городской храм, в котором находится кафедра епископа. Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству (к СП 31 103 99) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кафедральный собор Кёнигсберга — Собор Кафедральный собор нем. Königsberger Dom (Кёнигсбергский кафедральный собор) … Википедия
Кафедральный собор Лунда — Собор Лунда Кафедральный собор Лунда или Лундский собор (швед. Lunds Domkyrka, дат … Википедия
Кафедральный собор Кенигсберга — Собор Кафедральный Собор нем. Königsberger Dom Бывший кафедральный собор Кёнигсберга Современное состояние Кафедрального Собора … Википедия
Кафедральный собор Линчёпинга — (швед. Linköpings domkyrka) собор в шведском городе Линчёпинге … Википедия