-
1 касса-реал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > касса-реал
-
2 касса-реал
-
3 case stand
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > case stand
-
4 case stand
-
5 border-and-ornament case
case stand — касса — реал
English-Russian big polytechnic dictionary > border-and-ornament case
-
6 brass rule case
case stand — касса — реал
English-Russian big polytechnic dictionary > brass rule case
-
7 case rack
реал для хранения шрифтовых касс, касса-реалАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > case rack
-
8 rack
1. штатив; стойка; рама; каркас2. полка; стеллажbillet rack store — накопитель — стеллаж для заготовок
3. реал; наборный стол4. рейкаbed-staggered rack — зубчатая рейка талера, установленная со смещением
case rack — реал для хранения шрифтовых касс, касса-реал
dead rack — реал для шрифтовых форм, подлежащих разбору
5. стеллаж для сушки оттисков6. сушильная тележкаem rack — расчётная рейка, рейка эмов расчётного механизма
forme rack — формореал, реал для форм
forme-bed safety rack — решётка, ограждающая талер с формой
furniture rack — материальная касса, касса для размещения пробельного материала
live rack — реал для хранения форм, подготовленных к печатанию
-
9 case
1. касса, шрифткасса2. переплётная крышка3. коробка, футлярdisplay case — выставочный шкаф; выставочная витрина
4. нижняя наборная касса строчных литерcase stand — касса — реал
5. строчные буквыmetal furniture case — матричная касса, касса для размещения пробельного и обкладочного материала
6. верхняя наборная касса прописных литер7. прописные буквы -
10 compositor's case
case stand — касса — реал
English-Russian big polytechnic dictionary > compositor's case
-
11 half case
case stand — касса — реал
-
12 lead-and-slug case
case stand — касса — реал
English-Russian big polytechnic dictionary > lead-and-slug case
-
13 upper case
case stand — касса — реал
-
14 frame
1. станина2. рама3. наборный стол; касса-реал4. рамкаcharacter frame — рамка знака; рамка символа
case frame — падежная рамка; падежный фрейм
5. одна строка кодов; кадр6. кадр; устанавливать кадр «в рамку»chase frame — заключная рама, рама для заключки
composing frame — наборный стол; касса-реал
contact printing frame — контактно-копировальный станок; копировальная рама
inker frame — рама красочных валиков и цилиндров; каретка накатных красочных валиков
page frame — макет страницы, приготовленной к вклеиванию иллюстрации
7. кадрирующая рамка, рамка кадра8. рама для оригинала9. рама для закрепления печатной формыscreen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
10. рама для закрепления формной пластины11. копировальная рама, контактно-копировальный станок12. светокопировальный аппарат13. держатель растра14. трафаретная рамаslide frame — рамка для слайдов, рамка для малоформатных фотодиапозитивов
15. пневматическая копировальная рама16. пневматический оригиналодержатель -
15 metal furniture case
case stand — касса — реал
English-Russian big polytechnic dictionary > metal furniture case
-
16 job case
case stand — касса — реал
-
17 wood letter case
case stand — касса — реал
English-Russian big polytechnic dictionary > wood letter case
-
18 case rack
Полиграфия: касса-реал, кассореал, реал для хранения шрифтовых касс -
19 composing frame
1) Полиграфия: наборный стол2) Реклама: касса-реал, реал -
20 case stand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > case stand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
касса-реал — касса реал, касса реала … Орфографический словарь-справочник
касса-реал — касса реал, касса реалы, касса реала, касса реалов, касса реалу, касса реалам, касса реал, касса реалы, касса реалом, касса реалами, касса реале, касса реалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
касса-реал — (2 м), Р. ка/сса реа/ла … Орфографический словарь русского языка
касса-реал — ка/сса реа/л, ка/сса реа/ла … Слитно. Раздельно. Через дефис.
РЕАЛ — (исп., от лат. regalis царский). Мелкая испанская монета = ок. 6,5 к. с. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕАЛ 1) в Испании серебр. монета, около 6 коп.; 2) помещение для ящиков с типографским… … Словарь иностранных слов русского языка
касса — ы, ж. casse f. <. ит. cassa. Наборная касса, типографский ящик. Мне сказал заведующий, чтобы я нашел кассу плотного корпуса, взял в разборной разбор для журнала Артист . Там же получил верстатку, тенакль и уголок для выставки набора. А. В.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реал — 1. РЕАЛ, а; м. [исп. real королевский] 1. В Бразилии: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства. 2. Старинная мелкая испанская серебряная монета (имевшая также хождение в Италии, Португалии и Латинской Америке с 15 в. до 70 х гг … Энциклопедический словарь
Реал — I м. Старинная испанская серебряная монета. II м. Стол с наклонной верхней доской, на которую ставится касса со шрифтом для набора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Реал — I м. Старинная испанская серебряная монета. II м. Стол с наклонной верхней доской, на которую ставится касса со шрифтом для набора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реал — I а; м. (исп. real королевский) 1) В Бразилии: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства. 2) Старинная мелкая испанская серебряная монета (имевшая также хождение в Италии, Португалии и Латинской Америке с 15 в. до 70 х гг. 19 в.) … Словарь многих выражений
Case stand — Касса реал … Краткий толковый словарь по полиграфии