-
1 кассационный
-
2 corte di cassazione
-
3 magistrato di cassazione
-
4 corte di cassazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > corte di cassazione
-
5 cassazione
ж.* * *сущ.1) юр. кассация, отмена (приговора и т.п.)2) экон. кассационный суд, отмена решения судебного органа -
6 C.d'A.
1) сокр. от Corpo d'Armata армейский корпус2) сокр. от Corte d'Assise суд присяжных3) сокр. от Corte d'appello кассационный суд4) сокр. от Consiglio d'Amministrazione административный совет -
7 Cass.
сокр. от (Corte di) Cassazione -
8 cassazione
I f юр.кассация, отменаSyn:II f муз. -
9 CC
= cc2) сокр. от Corte Costituzionale конституционный суд3) сокр. от Corte di Cassazione кассационный суд4) сокр. от Codice di Commercio торговый кодекс5) сокр. от Carabinieri карабинеры7) юр. сокр. от Codice civile гражданский кодекс8) сокр. от Corpo Consolare Консульский корпус -
10 SC
1) сокр. от sacra congregazione религиозная община2) сокр. от sacro collegio кардинальская коллегия4) сокр. от stato civile гражданское состояние5) сокр. от Suprema Corte (di cassazione) Верховный (кассационный) суд -
11 cassazione
cassazióne I f dir кассация, отмена (напр приговора) Corte di cassazione -- кассационный суд cassazióne II f mus кассация -
12 cassazione
cassazióne I f dir кассация, отмена ( напр приговора) Corte di cassazione — кассационный суд cassazióne II f mus кассация -
13 C.C.
I сокр. от Codice Civile II сокр. от Comitato Centrale III сокр. от Corte di Cassazione IV сокр. от Corte dei Conti V сокр. от Corte Costituzionale -
14 cassazione
fкассация, обжалование судебного постановления в Кассационный суд; отмена судебного постановления Кассационным судомricorrere in cassazione — обжаловать в кассационном порядке, приносить кассационную жалобу
-
15 Corte di cassazione
сущ.юр. кассационный судИтальяно-русский универсальный словарь > Corte di cassazione
-
16 Cass.
сокр. от Corte di Cassazione -
17 cassazione
f. (giur.)1.2.•◆
Corte di cassazione — Кассационный суд -
18 corte
f.1.1) (cortile) двор (m.)2) (reggia) двор (m.)di corte — придворный (agg.)
3) (seguito) свитаin piedi, entra la corte! — встать, суд идёт!
2.•◆
fare la corte — a) (a una donna) ухаживать за + strum. (gerg. прикадриться, клеиться); b) (circuire) обхаживать + acc. -
19 deliberare
1. v.t.(bur.) принять решение (постановление), постановитьil consiglio di amministrazione deliberò l'aumento di capitale — правление постановило увеличить капитал
2. v.i. -
20 ricorrere
v.i.1) (valersi) прибегать к + dat., применять, пускать в ход3) (ripetersi) повторяться4) исполняться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кассационный — ая, ое. casstion f. Отн. к кассации. Кассационное решение. Кассационный суд. БАС 1. Кассационный приказ. 1837. Ренофанц Карманная книжка. // ЭС. ♦ Кассационная жалоба. Просьба о пересмотре и отмене приговора. БАС 1. ♦ Кассационный срок. Срок, в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАССАЦИОННЫЙ — КАССАЦИОННЫЙ, кассационная, кассационное (юр.). прил. к кассация. Кассационная жалоба (просьба о пересмотре и отмене неправильного судебного приговора). Пересмотр дела в кассационном порядке. Кассационный срок (в течение которого может быть… … Толковый словарь Ушакова
кассационный — отменяющий, аннулирующий Словарь русских синонимов. кассационный прил., кол во синонимов: 2 • аннулирующий (6) • … Словарь синонимов
кассационный — КАССА ИЯ, и, ж. (спец.). Пересмотр или отмена не вступившего в законную силу судебного решения вышестоящей судебной инстанции по жалобе сторон или протесту прокурора. К. приговора. Подать на кассацию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
КАССАЦИОННЫЙ — 1) суд высший, не рассматривающий дел по существу, но отменяющий постановления судебных мест и учреждений в том случае, если эти решения были постановлены с нарушением законом определенных правил; 2) к. решение постановление высшего суда,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАССАЦИОННЫЙ СУД — (фр. от casser разбивать, уничтожать). Высшее судебное учреждение, имеющее право уничтожать неправильные решения низших инстанций, по делам гражданским и уголовным. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Кассационный суд Демократической Республики Конго — Cour suprême de la République démocratique du Congo Вид верховный суд Инстанция суд высшей инстанции Юрисдикция … Википедия
Кассационный суд Буркина-Фасо — Cour de Cassation du Burkina Faso Вид верховный суд Инстанция суд высшей инстанции Юрисдикция … Википедия
КАССАЦИОННЫЙ СУД — в ряде государств собственное название высших судов, уполномоченных рассматривать дела в качестве кассационной инстанции, а также давать толкование правовых норм и следить за соблюдением законов нижестоящими судами. Так, в Италии высший судебный… … Юридический словарь
КАССАЦИОННЫЙ ПОРЯДОК — принести жалобу в кассационном порядке значит просить о кассации. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Кассационный протест — см. Протест … Энциклопедия права