-
61 карьерный несортированный песок
Cement: pit sand, pit-run sandУниверсальный русско-английский словарь > карьерный несортированный песок
-
62 карьерный нефракционированный песок
Engineering: pit-run sandУниверсальный русско-английский словарь > карьерный нефракционированный песок
-
63 карьерный отвал
Mining: opencast spoil bank -
64 карьерный песок
1) Engineering: bank run sand, dredged sand, pit sand2) Mining: pit-run sand -
65 карьерный политик
-
66 карьерный пруд
Makarov: quarry pond -
67 карьерный путь
Geology: opencut rail-track -
68 карьерный рост
1) General subject: career growth, career advancement, promotion at work, career progress, career development2) Advertising: opportunity to advance (в объявлениях о вакансии указывается как одно из преимуществ компании)3) HR. advancement -
69 карьерный рост, изменение общественного положения
General subject: social mobilityУниверсальный русско-английский словарь > карьерный рост, изменение общественного положения
-
70 карьерный самосвал
1) General subject: quarry lorry (AD), heavy-duty dump truck2) Engineering: mine dump truck, mine truck, off-highway dump truck, off-highway truck, rock handler, rock hauler3) Automobile industry: dump truck (типа БЕЛАЗ)4) Mining: hauler5) Transport: earthmover (типа БелАЗ)Универсальный русско-английский словарь > карьерный самосвал
-
71 карьерный самосвал грузоподъёмностью
General subject: US ton (150) class mammoth dump truck (до 136 тонн)Универсальный русско-английский словарь > карьерный самосвал грузоподъёмностью
-
72 карьерный сток
Mining: pit runoff -
73 карьерный транспорт
Mining: open-cut transportУниверсальный русско-английский словарь > карьерный транспорт
-
74 карьерный уровень
Management: career band -
75 карьерный ход
Finances: career move -
76 карьерный щебень
Railway term: quarry run stone -
77 карьерный экскаватор
1) Construction: mining shovel (АД), mining excavator2) Mining: mine excavatorУниверсальный русско-английский словарь > карьерный экскаватор
-
78 карьерный электровоз
Mining: open-cast electric locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > карьерный электровоз
-
79 карьерный гравий
Русско-английский политехнический словарь > карьерный гравий
-
80 карьерный дипломат
См. также в других словарях:
Карьерный — название населённых пунктов: Россия Карьерный посёлок в Канском районе Красноярского края. Карьерный посёлок в составе города Вольск Саратовской области … Википедия
карьерный — Карьерный, многими нелепостями в нашем языке мы обязаны некомпетентности и лени переводчиков. Казалось бы, что может быть проще – загляни в словарь, если есть какие то сомнения. Но самомнение подчас настолько велико, что переводчик считает ниже… … Словарь ошибок русского языка
КАРЬЕРНЫЙ — 1. КАРЬЕРНЫЙ1, карьерная, карьерное. прил. к карьера. Карьерные расчеты. 2. КАРЬЕРНЫЙ2, карьерная, карьерное (спец.). прил. к карьер1. Карьерный аллюр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРЬЕРНЫЙ — 1. КАРЬЕРНЫЙ1, карьерная, карьерное. прил. к карьера. Карьерные расчеты. 2. КАРЬЕРНЫЙ2, карьерная, карьерное (спец.). прил. к карьер1. Карьерный аллюр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
карьерный — честолюбивый, общекарьерный, каменоломный Словарь русских синонимов. карьерный прил., кол во синонимов: 3 • каменоломный (1) • … Словарь синонимов
карьерный — КАРЬЕР 1, а, м. Самый быстрый конский бег, ускоренный галоп. Пустить лошадь в к. или карьером. С места в к. (перен.: сразу, без всяких приготовлений; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
карьерный — 1. КАРЬЕРНЫЙ см. 1. Карьер. 2. КАРЬЕРНЫЙ см. 2. Карьер. 3. КАРЬЕРНЫЙ см. Карьера … Энциклопедический словарь
карьерный — I. КАРЬЕРНЫЙ I ая, ое. carrière f. Отн. к выемке (яме) по разработке полезных ископаемых. Карьерное хозяйство. Карьерные работы. БАС 1. От поселка .. скоро стали ездить на техническом поезде по карьерной узкоколейке. НМ 2002 7 112. Лекс. САН 1908 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карьерный транспорт — (a. openpit transport, quarry haulage; н. Tagebauforderbetrieb, Tagebauforderung; ф. transport a ciel ouvert; и. transporte en una cantera) комплекс сооружений и устройств для перемещения (транспортирования) горн. массы при открытой… … Геологическая энциклопедия
карьерный рисунок протектора — карьерный рисунок Рисунок протектора покрышки, состоящий из массивных выступов различной конфигурации, разделенных канавками. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы карьерный … Справочник технического переводчика
карьерный экскаватор непрерывного действия — карьерный экскаватор [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины назначение экскаваторов Синонимы карьерный экскаватор … Справочник технического переводчика