-
21 old face
-
22 Carr bit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Carr bit
-
23 Carr bit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Carr bit
-
24 streak
1) полос(к)а6) лесн. подновка7) лесн. карра8) полосатость ( порок древесины)9) свиль ( дефект стекла)10) бтх штрих•-
doctor blade streak
-
fall streak
-
gas streak
-
gear streaks
-
gum streaks
-
precipitation streak
-
resin streak
-
slag streak
-
warp-way streaks
-
warp streaks
-
weft-way streaks
-
weft streaks -
25 CPMG
1) Геофизика: (сокр. от) Carr-Purcell-Meinboom-Gill ( path) = траектория (ЯМР эхо) Карра-Перселла-Менбоома-Гилла2) Нефть и газ: Carr, Purcell, Meiboom and Gill, импульсная последовательность Карр-Парселл-Мейбум-Гилл, многоимпульсная последовательность КПМГ, полная импульсная последовательность CPMG, CPMG sequence, Carr, Purcell, Meiboom and Gill sequence, Carr, Purcell, Meiboom, Gill, Carr, Purcell, Meiboom, Gill sequence, Carr-Purcell-Meiboom-Gill sequence -
26 Carr bit
Нефть: буровая головка Карра -
27 Carr-Purcell-Melboom-Gill pulse sequence
Универсальный англо-русский словарь > Carr-Purcell-Melboom-Gill pulse sequence
-
28 ascending face
1) Горное дело: восстающий забой2) Лесоводство: восходящая карра -
29 close-ribbed (herring-bone) face
Лесоводство: ребристая карраУниверсальный англо-русский словарь > close-ribbed (herring-bone) face
-
30 corrugated (herring-bone) face
Лесоводство: рифлёная карраУниверсальный англо-русский словарь > corrugated (herring-bone) face
-
31 descending face
Лесоводство: нисходящая карра -
32 face site
Лесоводство: карра -
33 first-year face
Лесоводство: карра первого года подсочки -
34 french face
Лесоводство: французская карра -
35 herringbone
['herɪŋbəʊn]1) Общая лексика: в виде шеврона, вышивать "ёлочкой", вышивать или шить "ёлочкой", вышивка "ёлочкой", имеющий вид колоса, переплетение "в ёлочку", подниматься "ёлочкой" (на лыжах), размещение "ёлочкой", рисунок "в ёлочку" (на ткани), ткань с переплетением "в ёлочку", ткань с рисунком "в ёлочку", ткань с рисунком или переплетением "в ёлочку", хребет сельди, шить "ёлочкой", подъем в гору "ёлочкой" (на лыжах, тж. herringbone ascent), рисунок в ёлочку (на ткани и т. п.)2) Военный термин: порядок расположения машин вне дороги "ёлочкой" (при. остановках)3) Техника: "в ёлочку", колосовидный, костюмер сельди, стрельчатый, ткань переплетения "ломаная саржа"4) Сельское хозяйство: доильная установка "ёлочка"5) Строительство: кладка (кирпича) "в ёлку", шеврон6) Автомобильный термин: ёлочный, хребтовидный, шевронная шестерня7) Горное дело: форма ёлки, форма колоса8) Лесоводство: усообразная карра, усы в сигарном плоту, имеющий вид ёлки (напр. о рисунке, подборе шпона), (design) ёлочка9) Текстиль: переплетение "ломаная саржа", ломаная саржа10) Нефть: шевронный11) Садоводство: имеющий вид шеврона12) Машиностроение: шевронное зубчатое колесо14) Автоматика: ёлочный профиль, шевронный профиль, с разнонаправленными зубьями (напр. о фрезе)15) Макаров: шевронный (о зубчатом колесе)16) Яхтенный спорт: "ёлочка", шов "ёлочкой" -
36 indian face
Лесоводство: индийская карра -
37 resin blaze
1) Деревообработка: карра2) Макаров: насечка для подсочки (на дереве) -
38 streak
[striːk]1) Общая лексика: жилка, испещрить полосами, испещрять полосами, испещрять полосками, мелькать, мелькнуть, период, полоска, провести полосы, проводить полосы, проводить полосы на, прожилка, промелькнуть, промчаться, пронестись, проноситься, проноситься как молния, прочертить (о молнии), прочерчивать, тонкий слой, чёрточка (характера), черта (характера), мелировать (волосы (Верещагин)), полоска (обыкн. неровная, изогнутая), наклонность (1) He has a mean streak. 2) This kindly streak really impressed me.), черта характера (1) He has a mean streak. 2) This kindly streak really impressed me.)2) Геология: тонкий прослоек3) Биология: бороздка, полосатость (вирусное заболевание растений), стрик (вирусное заболевание растений)4) Медицина: делать посев штрихом, линия, штрих5) Разговорное выражение: быстро двигаться, мчаться стрелой, промежуток6) Американизм: попасть в полосу (удач и т.п.)8) Техника: линза (грунта), пласт, проводник (тонкий рудный прожилок), прослоек, прослой, черта минерала9) Сельское хозяйство: штриховатость, полосатая пятнистость (возбудители - Xanthomonas, Erwinia, Pseudomonas)10) Химия: затаск, сеять штрихом, слой11) Строительство: полосатость (порок древесины), грядка стремянки, дорожка, желобок, чертить12) Лесоводство: карра, местная гниль в виде полоски, подновка, потёк, рана-подсочка, подновка (в подсочке леса), полосатость (порок), (in resin tapping) вздымка13) Телевидение: временная развёртка14) Текстиль: затёк, затаск (дефект), за таск (порок печати в виде параллельных цветных полос)15) Физика: линейный16) Сленг: буйная вечеринка, хорошо проведённое время18) Микробиология: штриховая культура19) Рыбоводство: полоса (на поверхности воды)20) Силикатное производство: полоса, свиль (дефект стекла)21) Нефтегазовая техника пропласток22) Полимеры: примесь23) Макаров: бросок, изборождение, красить отдельные пряди волос, обесцвечивать или красить отдельные пряди волос, обесцвечивать отдельные пряди волос, рывок, характерная черта, бегать нагишом (в знак протеста против условностей), свиль (порок стекла), шлир (порок стекла), полоса (суши или воды)24) Табуированная лексика: появиться в общественном месте в обнажённом виде, появление в общественном месте в обнажённом виде25) Электрохимия: прожилка (от выделения H2 или другого газа)26) Цемент: тонкая прослойка -
39 tapping cut
Деревообработка: карра (разрез на стволе для получения смолы) -
40 tapping cut
дерев. карраРазрез на стволе для получения смолы.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > tapping cut
См. также в других словарях:
Карра — фамилия: Карра, Раффаэлла итальянская певица. Карра, Карло итальянский художник футурист. Другие значения: Карра итальянская фирма производитель и поставщик спортивной одежды. Карра порок древесины из группы дефектов обработки… … Википедия
карра — сущ., кол во синонимов: 1 • повреждение (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
карра — Повреждение ствола, нанесенное при подсочке, сопровождающееся засмолением древесины. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины … Справочник технического переводчика
Карра — КАРРА, гор. въ Мессопотаміи, близъ верховьевъ Ефрата. Сраженіе въ 54 г. до Р. Х. При началѣ парѳяно римской войны 54 53 гг. гл щій рим. войсками Крассъ, съ 7 легіонами, 4 т. всадниковъ и 4 т. пращниковъ, перешелъ Ефратъ при Зейгмѣ (теперь… … Военная энциклопедия
Карра Р. — Раффаэлла Карра Raffaella Carrà Дата рождения: 18 июня 1943 Место рождения: Болонья, Италия … Википедия
Карра — Карло (Carra, Carlo) 1881, Куарньенто 1966, Милан. Итальянский художник. В юности занимался декоративной росписью стен, в 1899 1900 принимал участие в оформлении итальянского павильона на Всемирной выставке в Париже. В период пребывания в Лондоне … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Карра — 144. Карра Повреждение ствола, нанесенное при подсочке, сопровождающееся засмолением древесины Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карра Карло — (Carrá) (1881 1966), итальянский живописец и график. Один из основоположников футуризма, автор динамичных, пронизанных ритмами индустриальной эпохи композиций («Похороны анархиста Галли», 1911), позже представитель «метафизической школы». * * *… … Энциклопедический словарь
Карра-Сен-Сир — Карра Сен Сир, Клод Клод Карра Сен Сир (фр. Claude Carra de Saint Cyr; 17 декабря 1756 5 января 1834) французский генерал. Отличился при Маренго, в 1812 командовал войсками в Гамбурге. В 1813 население подняло мятеж и Карра велел казнить… … Википедия
карра́рский — каррарский; каррарский мрамор … Русское словесное ударение
КАРРА (Carra) Карло — (1881 1966) итальянский живописец и график. Один из основоположников футуризма ( Похороны анархиста Галли , 1911), позже представитель метафизической школы … Большой Энциклопедический словарь