-
21 manikin
карликманекенчеловечек -
22 midget
карликлилипут -
23 runt
карликкоротышка -
24 dwarves
Синонимический ряд:1. manikins (noun) manikins; midges; midgets; peewees; pygmies; runts2. stunts (verb) stunts; suppresses -
25 dwarf
1. noun1) карлик2) карликовое животное или растение3) myth. гном2. adjectiveкарликовый3. verb1) мешать росту; останавливать развитие2) создавать впечатление меньшего размера; the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов* * *1 (n) гном; карлик2 (v) уменьшать; уменьшить* * *а) карлик б) гоблин, гном* * *[ dwɔːf] n. карлик, карликовое животное, карликовое растение, гном v. мешать росту, останавливать развитие, создавать впечатление меньшего размера* * *гномкарлик* * *1. сущ. 1) а) карлик б) миф. гоблин 2) карликовое животное, карликовое растение 2. прил. карликовый 3. гл. 1) останавливать рост; препятствовать развитию 2) уменьшить, заставить казаться маленьким -
26 midget
noun1) карлик, лилипут2) очень маленькое существо или вещь3) миниатюрный размер фотокарточки4) (attr.) миниатюрный; midget car малолитражный автомобиль; midget receiver radio миниатюрный приемник* * *1 (0) лилипут2 (n) карлик; миниатюрная фотокарточка* * *карлик, лилипут* * *[midg·et || 'mɪdʒɪt] n. карлик, лилипут, миниатюра, очень маленькая вещь adj. миниатюрный* * *карликлилипут* * *1. сущ. 1) карлик 2) нечто очень маленькое 2. прил. 1) миниатюрный 2) ничтожный -
27 pygmy
noun1) пигмей, карлик2) ничтожество, пигмей3) (attr.) карликовый4) (attr.) незначительный* * *1 (0) пигмей2 (a) карликовый; незначительный; ничтожный3 (n) гном; карлик; ничтожество; ничтожный человечишка; очень маленький предмет4 (r) относящийся к пигмеям* * *1) гном 2) карлик, пигмей* * *[pyg·my || 'pɪgmɪ] n. карлик, ничтожество adj. карликовый, незначительный* * *гномкарликкарликовыйничтожествопигмей* * *1. сущ.; тж. pigmy 1) гном 2) карлик, пигмей 3) а) незначительный, неважный человек б) маленькая, миниатюрная вещица 2. прил. 1) относящийся к пигмеям 2) а) маленький, маленького размера, карликовый (о людях и животных) б) крошечный -
28 dwarf
dwɔ:f
1. сущ.
1) а) карлик Syn: pygmy, midget б) миф. гоблин, гном
2) карликовое животное, карликовое растение
2. прил. карликовый, миниатюрный;
малорослый Those little dwarf spirits, we call elves and fairies. ≈ Этих маленьких карликовых духов мы называем эльфами и феями. Syn: diminutive, pygmean, pygmy
3. гл.
1) останавливать рост;
препятствовать развитию Syn: stunt
2) уменьшить, заставить казаться маленьким There was an immense chandelier suspended in each of these rooms dwarfing the apartments. ≈ Это была большая люстра, такие люстры висели в каждой комнате, как бы уменьшая размер помещения. карлик карликовое животное или растение (фольклор) гном (астрономия) карлик, карликовая звезда - white * белый карлик карликовый;
малорослый - * star (астрономия) карликовая звезда мешать росту;
останавливать развитие останавливаться в росте;
задерживаться в развитии подчеркивать малые размеры или незначительность( чего-л.) по контрасту;
затмевать - the big steamer *ed our little boat рядом с большим пароходом наша лодка казалась совсем крошечной - he *s other writers по сравнению с ним другие писатели кажутся пигмеями - I felt completely *ed by my surroundings я чувствовал себя совершенно потерянным среди этих громад dwarf миф. гном ~ карлик ~ карликовое животное или растение ~ карликовый ~ мешать росту;
останавливать развитие ~ создавать впечатление меньшего размера;
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов ~ создавать впечатление меньшего размера;
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов -
29 elf
-
30 manikin
-
31 star
звезда@star clusterзвездное скопление@star streamingзвездный поток@star of advancing spectral typeзвезда более позднего спектрального класса (чем данная)@star of low metal contentзвезда с низким содержанием металлов@A-O star(A, B, F, G, K, M, O)звезда спектрального класса A-O@Algol starпеременная типа Алголя (β Персея)@antalgol starанталголь@artificial starискусственная звезда@azimuth starазимутальная звезда@background starзвезда фона@baryon starбарионная звезда@BD starзвезда из каталога "Боннское обозрение"@binary starдвойная звезда@blue starголубая звезда@blue halo starsголубые звезды гало Галактики@blue horizonal-branch starsголубые звезды горизонтальной ветви диаграммы "спектр-светимость"@Bp starпекулярная В-звезда@bright starяркая звезда@bright radio starяркий (дискретный) радиоисточник@brown dwarf starкоричневый карлик@Bw starВ-звезда со слабыми линиями гелия@C starsС-звезды (класс углеродных звезд)@calcium starкальциевая звезда (устаревшее название звезд класса F)@carbon starуглеродная звезда@CD starзвезда из каталога "Кордобское обозрение"@central starцентральная звезда (в планетарной туманности)@Cepheid starцефеида@circumpolar starsоколополюсные звезды@clock starнавигационная звезда@close binary starsтесные двойные@close circumpolar starsблизкополюсные звезды@cocon starзвезда-"кокон"@collapsed starсколлапсировавшая звезда@collapsing starколлапсирующая звезда@comparison starзвезда сравнения@component starsкомпонента кратной звезды@cool starхолодная звезда@C-S starsзвезды с сильными полосами CN@cyclic variable starsциклические переменные@dark starтемная звезда@degenerating starсм. degenerate star@degenerate starвырожденная звезда@discrete radio starдискретный радиоисточник@distant starудаленная звезда@double starдвойная звезда@dwarf starзвезда карлик@early(-type) starsзвезды ранних спектральных классов@eclipsing binary starзатменная двойная звезда@equatorial starэкваториальная звезда@eruptive starsэруптивные (взрывные) звезды@exiting starвозбуждающая звезда (в газовой туманности)@exploding starsвзрывные звезды@extremely metal-poor starsзвезды с предельно низким содержанием металлов@faint starслабая звезда@falling starпадающая звезда, метеор@first magnitude starзвезда первой величины@fixed starнеподвижная звезда@flare starвспыхивающая звезда@foreground starзвезда, находящаяся между наблюдателем и туманностью@fundamental starзвезда, содержащаяся в фундаментальном каталоге@galactic star1.галактическая звезда 2.сверхзвезда, квазар@galactic radio starгалактический (дискретный) источник радиоизлучения@geodetic starгеодезическая звезда@giant starзвезда-гигант@guest starзвезда-гость (Новая или Сверхновая)@guide starзвезда для гидирования@guiding starзвезда для гидирования@half regular starsполуправильные переменные@heavy-metal starsкласс пекулярных гигантов, содержащих тяжелые металлы@helium starгелиевая звезда@high luminosity starзвезда высокой светимости@high temperature starзвезда с высокой температурой фотосферы@high velocity starзвезда с большой пространственной скоростью@hot starгорячая звезда@identified radio starотождествленный (дискретный) источник радиоизлучения@illuminating starзвезда, освещающая пылевую туманность@indimmed starзвезда, излучение которой не ослаблено пространственным поглощением@infrared starзвезда с максимумом излучения в ИК-области@intermediate starsпромежуточные звезды@invisible radio starоптически ненаблюдаемый (дискретный) источник радиоизлучения@isolated neutron starизолированная нейтронная звезда@late(-type) starsзвезды поздних спектральных классов K, M, S, C@latitude starsзвезды, служащие для определения широты@lithium starлитиевая звезда@local starsместная система звезд@low-luminosity starsзвезды низкой светимости@low-mass starмаломассивная звезда@magnetic starмагнитная звезда@main sequence starзвезда главной последовательности@manganese starмагрганцевая звезда@Me starsзвезды спектрального класса М с эмиссионными линиями в спектре@member stars1.звезды созвездия 2.звезды скопления@mercury starмагранцевая звезда@merged starsслившиеся звезды@metallic line starзвезда с интенсивными линиями металлов в спектре@metal-rich starsзвезды с повышенным содержанием металлов@morning starутренняя звезда, Венера@multiple starкратная звезда@naked-eye starзвезда, видимая невооруженным глазом@navigational starнавигационная звезда@nearly starsблизкие звезды@neutron starнейтронная звезда@neutron magnetic starнейтронная намагниченная звезда@Newtonian starsньютоновские звезды@Newtonian boson starsньютоновские бозонные звезды@nonperiodic variable starsнеправильные переменные@nonstable starsнестационарные звезды@normal starобычная звезда@north(ern) starsзвезды северного неба@nova-like starновоподобная звезда@nuclear starсм. central star@observed starнаблюденная звезда@old starстарая звезда@optical starоптически наблюдаемая звезда@optical double starсм. optical binary star@optical binary starоптически двойная звезда@parallax starзвезда, параллакс которой определяется@pecular starпекулярная звезда, звезда с особенностями в спектре@periodic variable starsпериодические переменные@physical binary starфизическая двойная звезда@population Ⅰ starзвезда плоской составляющей Галактики@population Ⅱ starзвезда сферической составляющей Галактики@pre-main-sequence starзвезда, находящаяся в состоянии между протозвездой и своим основным положением на главной последовательности@pulsating variable starsпульсирующие переменные@pygmy starзвезда-пигмей@radio starрадиозвезда@rapidly rotating cool neutron starsбыстровращающиеся холодные нейтронные звезды@receding starудаляющаяся звезда@red dwarf starкрасный карлик@reddened starпокрасневшая звезда (из-за межзвездного поглощения света)@red giant starкрасный гигант@reference starопорная звезда@remaining starбывшая сверхновая@remote starсм. distant star@rotating starвращающаяся звезда@runaway starубегающая звезда@Scuti starsкарликовые цефеиды типа δ Щита@sequence starзвезда главной последовательности@shell starзвезда с газовой оболочкой вокруг нее@shooting starметеор@silicon starкремниевая звезда, тип Ap звезды@single starодиночная звезда@solar type starзвезда типа Солнца@south(ern) starsзвезды южного неба@spectroscopic binary starспектрально-двойная звезда@standard starстандартная звезда; опорная звезда@subdwarf starсубкарлик@subgiant starсубгигант@subluminous starsзвезды низкой светимости@supergiant starзвезда сверхгигант@supermassive starсверхмассивная звезда@symbiotic starсимбиотическая звезда@telescopic starтелескопическая звезда@triple starтройная звезда@type Ⅰ starсм. population Ⅰ star@type Ⅱ starсм. population Ⅱ star@typical starsтипичные звезды@twinkling starмерцающая звезда@undimmed starзвезда, излучение которой не ослаблено межзвездным поглощением@unidentified radio starнеотождествленный (дискретный) радиоисточник@Van Maanen starзвезда Ван-Маанена, белый карлик@variable starпеременная звезда@visual double starвизуальная двойная звезда@white dwarf starбелый карлик@X-ray starрентгеновская звезда@yellow starжелтая звезда@young starмолодая звезда@zenith starзенитная звезда@zodiacal starsзодиакальные звезды@ -
32 gnome
InounафоризмIInoun1) гном, карлик2) jargon международный банкирSyn:sprite* * *(n) афоризм; гном; гнома; карлик; крупный банкир; поговорка; сентенция; финансовый воротила* * ** * *[ nəʊm] n. гном, карлик; афоризм, сентенция, поговорка; международный банкир* * *афоризмгномкарлик* * *I сущ. гнома II сущ. 1) а) миф. гном б) статуя или фигурка гнома 2) сленг международный банкир (особ. швейцарский) -
33 lilliputian
1. nounлилипут; карлик2. adjectiveкарликовый, крошечный* * *1 (0) лиллипут; пигмей2 (a) карликовый; крошечный; мелкий; ничтожный3 (n) житель лиллипутии; карлик; ничтожество4 (r) относящийся к лиллипутии* * *лилипут; карлик* * *[Lil·li·pu·tian || ‚lɪlɪ'pjuːʃjən] n. карлик, лилипут adj. карликовый, крошечный, лилипутский* * ** * *1. сущ. лилипут 2. прил. карликовый, крошечный, лилипутский -
34 runt
noun1) низкорослое животное2) карликовое растение3) collocation человек маленького роста; коротышка, карлик* * *(n) карлик; карликовое растение; коротышка; низкорослое животное; самый маленький поросенок из помета; человек маленького роста* * *миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое* * *[ rʌnt] n. низкорослое животное, карликовое растение, коротышка* * *карликкоротышка* * *1) а) миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение 2) а) человек маленького роста б) коротышка, карлик (оскорбительно) 3) а) диал. старый, гниющий пень дерева б) шотланд. твердый стебель 4) а) корова низкорослой породы б) диал. старая корова; старый бык в) лошадка, лошаденка (маленькая или слабая лошадь) г) амер. и диал. поросенок д) слабый или недокормленный поросенок -
35 dwarf
1. n карликовое животное или растение2. n фольк. гном3. n астр. карлик, карликовая звезда4. a карликовый; малорослыйthe dense perplexity of dwarf palm and creepers — сплошное переплетение карликовых пальм и ползучих растений
5. v мешать росту; останавливать развитие6. v останавливаться в росте; задерживаться в развитии7. v подчёркивать малые размеры или незначительность по контрасту; затмеватьthe big steamer dwarfed our little boat — рядом с большим пароходом наша лодка казалась совсем крошечной
Синонимический ряд:1. small (adj.) diminutive; dwarfed; Lilliputian; little; small; stunted; undersized2. tiny (adj.) dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; midget; miniature; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny3. homunculus (noun) gnome; homunculus; hop-o'-my-thumb; leprechaun; lilliputian; manikin; midge; midget; peewee; pygmy; runt; Tom Thumb; troll4. dominate (verb) dominate; overshadow5. stunt (verb) hinder; retard; stunt; suppressАнтонимический ряд:gigantic; huge; immense -
36 dwarf
1. карлик2. останавливать развитие -
37 Lilliputian
ˌlɪlɪˈpju:ʃjən
1. сущ. лилипут( по названию жителей Лилипутии - фантастической страны, описанной в книге "Путешествия Гулливера" Дж. Свифта) ;
карлик
2. прил. карликовый, крошечный, лилипутский( по названию Лилипутии - фантастической страны, описанной в книге "Путешествия Гулливера" Дж. Свифта)лиллипут, житель Лиллипутии (l.) лиллипут, карлик (презрительное) ничтожество( о человеке) ;
пигмей (литературоведение) относящийся к Лиллипутии (тж. l.) карликовый, крошечный ничтожный, мелкийLilliputian карликовый, крошечный ~ лилипут;
карликБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Lilliputian
-
38 manikin
-
39 runt
rʌnt сущ.
1) а) миниатюрный предмет;
что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение
2) а) человек маленького роста б) коротышка, карлик ( оскорбительно) ∙ Syn: dwarf
1.
3) а) диал. старый, гниющий пень дерева б) шотланд. твердый стебель;
черешок
4) а) корова низкорослой породы (особ. породы, распространенной в Уэльсе и на севере Шотландии) б) диал. старая корова;
старый бык в) лошадка, лошаденка( маленькая или слабая лошадь) He drove a little old runt that couldn't go seven mile a hour. ≈ Он ехал на маленькой старой лошадке, которая не могла одолеть за час семь миль. г) амер. и диал. поросенок( особ. самый маленький поросенок в помете) д) слабый или недокормленный поросенок
5) а) невежественный, грубый, неотесанный человек б) шотланд. или диал. старуха, ведьма, карга( о старой женщине, некрасивой или сварливой) Syn: hag
6) а) некоторые породы домашних голубей б) уст. трехлетняя канарейка низкорослое животное карликовое растение (пренебрежительное) человек маленького роста, коротышка, карлик (американизм) самый маленький поросенок из помета runt карликовое растение ~ низкорослое животное ~ разг. человек маленького роста;
коротышка, карлик -
40 dwarf
1. [dwɔ:f] n1. карлик2. карликовое животное или растение3. фольк. гном4. астр. карлик, карликовая звезда2. [dwɔ:f] aкарликовый; малорослый3. [dwɔ:f] vdwarf star - астр. карликовая звезда
1. 1) мешать росту; останавливать развитие2) останавливаться в росте; задерживаться в развитии2. подчёркивать малые размеры или незначительность (чего-л.) по контрасту; затмеватьthe big steamer dwarfed our little boat - рядом с большим пароходом наша лодка казалась совсем крошечной
he dwarfs other writers - по сравнению с ним другие писатели кажутся пигмеями
I felt completely dwarfed by my surroundings - ≅ я чувствовал себя совершенно потерянным среди этих громад
Страницы
См. также в других словарях:
карлик — Гном, крошка, лилипут, малыш, пигмей. Прот … Словарь синонимов
КАРЛИК — КАРЛИК, карлика, муж. (польск. karlik). Человек необычайно малого роста. || перен. Человек малозначительный, ничтожный в каком нибудь отношении сравнительно с кем нибудь. По сравнению с Пушкиным Булгарин карлик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
карлик — карлика, м. [польск. karlik]. Человек необычайно малого роста. || перен. Человек малозначительный, ничтожный в каком н. отношении сравнительно с кем н. По сравнению с Пушкиным Булгарин карлик. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК» … Словарь иностранных слов русского языка
карлик — КАРЛИК, а, м. Одежда маленького размера. Тебе нужен карлик, а здесь меньше чем на Мордюкову нету (разговор в магазине; Н. Мордюкова популярная актриса, исполняющая роли крупных, сильных женщин) … Словарь русского арго
карлик — КАРЛИК, лилипут, пигмей, устар. карла и устар. карло КАРЛИЦА, лилипутка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КАРЛИК — КАРЛИК, а, муж. 1. Животное или растение неестественно маленького размера. Орёл к. Сосна к. 2. Человек неестественно маленького роста. Злой к. (в сказках). 3. Слабо светящаяся небольшая звезда (спец.). Белый к. (очень плотная звезда малых… … Толковый словарь Ожегова
КАРЛИК — Нос. Жарг. студ. (филол.). Детский писатель Н. Носов. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
КАРЛИК — см. Рекомендуется для использования в свежем виде и домашней кулинарии. Раннеспелый. Период от полных всходов до технической спелости 110 дней. Растение компактное, детерминантное, штамбовое, слабоветвистое, слабооблиственное, высотой 30 40 см … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Карлик — У этого термина существуют и другие значения, см. Карлик (значения). Карлик … Википедия
КАРЛИК — Сон, в котором вам является уродливый карлик, предвещает встречу с плохими, недоброжелательными людьми. Разговаривать во сне с карликом – наяву придется иметь дело с человеком, который неприятен вам именно своей убогостью и ничтожностью. … … Сонник Мельникова
Карлик — Олицетворяет бессознательные и аморальные силы природы: гномов, эльфов и т, п. У египтян бес ассоциируется с карликом. В греко римской культуре Гефеста (Вулкана) иногда изображают в виде карлика. В индуизме карлик под ногой Шивы это человеческое… … Словарь символов
