-
1 каратэ
каратэ нескл. с. [karate](японская система самозащиты без оружия, основанная на специальных приёмах борьбы и ударов руками, ногами по самым уязвимым точкам тела противника) karate -
2 каратэ
-
3 каратэ
-
4 каратэ
-
5 каратэ
-
6 каратэ
с. нескл. спортkarate [-'rɑːtɪ] -
7 каратэ
с нескл спорт -
8 Кекусин-кан каратэ-до
General subject: kyokushin karateУниверсальный русско-английский словарь > Кекусин-кан каратэ-до
-
9 боевое каратэ
Military: combat carate -
10 встреча по каратэ
Sports: kumite -
11 иметь чёрный пояс по каратэ
Sports: hold a black belt in karateУниверсальный русско-английский словарь > иметь чёрный пояс по каратэ
-
12 кекусин каратэ-до
General subject: kyokushin karate -
13 они устраивали показательные выступления по каратэ и дзюдо
Makarov: they gave demos of karate and judoУниверсальный русско-английский словарь > они устраивали показательные выступления по каратэ и дзюдо
-
14 искусство боя
General subject: martial art (спортивная борьба типа каратэ, дзю-до, кун-фу) -
15 чёрный пояс
General subject: Black Belt (высшее звание в дзюдо и каратэ) -
16 (спортивные) физические приемы воздействия на противника
Универсальный русско-английский словарь > (спортивные) физические приемы воздействия на противника
-
17 Бранч-Чиф
Sports: branch-chief (человек, возглавляющий организацию каратэ) -
18 Доджо-кун
-
19 Чёрный пояс
General subject: Black Belt (высшее звание в дзюдо и каратэ) -
20 вид китайской борьбы
Sports: kung fu (типа каратэ)Универсальный русско-английский словарь > вид китайской борьбы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каратэ — неизм.; ср. [япон. karate пустая рука] Японская система самозащиты без оружия, основанная на ударах рукой или ногой по наиболее уязвимым местам человеческого тела; вид спортивной борьбы. Владеть приёмами к. Спортивное к. ◁ Каратистский (см.). * * … Энциклопедический словарь
КАРАТЭ — (карате) (японское, буквально голыми руками), разновидность самозащиты без оружия, основанная на ударах рукой или ногой по наиболее уязвимым местам человеческого тела. Современная система каратэ создана в Японии в начале 20 в. путем отбора и… … Современная энциклопедия
КАРАТЭ — (карате) (япон. букв. голыми руками), разновидность самозащиты без оружия, основана на ударах рукой или ногой по наиболее уязвимым местам человеческого тела. Современная система каратэ создана в нач. 20 в. путем отбора и модернизации приемов джиу … Большой Энциклопедический словарь
Каратэ — (карате) (японское, буквально голыми руками), разновидность самозащиты без оружия, основанная на ударах рукой или ногой по наиболее уязвимым местам человеческого тела. Современная система каратэ создана в Японии в начале 20 в. путем отбора и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАРАТЭ — КАРАТЭ, нескл., ср. Спортивная борьба, использующая эффективные приёмы японской системы самозащиты без оружия и основанная на ударах руками и ногами по наиболее уязвимым точкам тела соперника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
КАРАТЭ — КАРАТЭ, КАРАТЕ [яп. букв. «голыми руками»] спорт. японская система самообороны без оружия; вид спортивной борьбы, использующий приемы этой системы. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. каратэ (яп. букв, голыми руками) 1) японская система… … Словарь иностранных слов русского языка
Каратэ — нескл. ср.; = карате Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каратэ — сущ., кол во синонимов: 5 • борьба (34) • инсектицид (74) • карате (5) • … Словарь синонимов
Каратэ — Карате (яп. 空手道 каратэ до: «путь пустой руки») японское боевое искусство. Данное написание было придумано в 1929 году Фунакоси Гитином под влиянием идей дзэн буддизма, до этого «каратэ» записывали как 唐手, что примерно означает «китайская рука».… … Википедия
Каратэ-до — Карате (яп. 空手道 каратэ до: «путь пустой руки») японское боевое искусство. Данное написание было придумано в 1929 году Фунакоси Гитином под влиянием идей дзэн буддизма, до этого «каратэ» записывали как 唐手, что примерно означает «китайская рука».… … Википедия
Каратэ — искусство защиты и нападения, попало в Японию с Окинавы, где оно на протяжении многих веков формировалось путем слияния собственно окинавских техник единоборства с приемами, попадавшими на остров с материка с Корейского полуострова и из Китая. В… … Вся Япония