-
1 капыл
капыл Iар.то же, что капилет;капыл кал- отнестись безразлично; не проявить внимания, заботы;капылда калды осталось без внимания;капыл жерден вдруг, внезапно.капыл II:капыл-тапыл быстро, спешно, поспешно;капыл-тапыл дүйнөсүн катып жүргөн дагы бар фольк. есть и такие, которые спешно прятали своё добро;камынтпай, капыл-тапыл багындырды не дав опомниться, он мигом подчинил себе. -
2 капыл
1. нареч.1) внеза́пно, вдруг, о́чень бы́строкапыл җыена башлады — вдруг он на́чал собира́ться
2) неожи́данно, нежда́нно, внеза́пно, нежда́нно-нега́данно, вдруг, враспло́хкапыл һөҗүм итү — напа́сть враспло́х
2. прил.; разг.капыл каршыга килеп чыгу — вы́йти навстре́чу неожи́данно
неуравнове́шенныйкапыл кеше — неуравнове́шенный челове́к
-
3 капыл
-
4 капыл
колодка сапожн.Беларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > капыл
-
5 капыл
колодка -
6 капыл
колодка -
7 капыл(т)
-
8 капыл
plötzlich; unerwartet -
9 капыл
1. прил. разг.вспыльчивый 2. нар. 1) внезапно, вдруг 2) нечаянно, неожиданно -
10 капыл-копыл
нареч.торопли́во, поспе́шно, на́спех; ко́е-ка́к; на ско́рую ру́ку; в пожа́рном поря́дке (шутл.)капыл-копыл эшләү — сде́лать на́спех
капыл-копыл ашау — ку́шать торопли́во
-
11 колодка
капыл -
12 копыл
-
13 капыла
капыл, капыла род.колодкаБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > капыла
-
14 манер
-
15 мера
капыл; мера* * *жен.— без меры, (безмерно) непамерна, бязмернасверх меры, через меру
— звыш меры, праз меру, (чрезмерно) празмерна, занадта— у поўнай меры, (вполне) цалкам— у меру, (достаточно) даволіпо мере того, как…
— па меры таго, як…в той мере, как…
— у той меры, як… -
16 qapıl
-
17 колодка
калодка; капыл; капылок* * *жен. -
18 тапыл
парное к апыл или капыл;апыл-тапыл или капыл-тапыл быстро, проворно. -
19 порывистость
-
20 капыллык
сущ.1) неожи́данность, внеза́пность, ско́рость, быстрота́лампочкалар ничек капыл кабынсалар, шундый ук капыллык белән сүнделәр дә — ла́мпочки как зажгли́сь вдруг, с тако́й же внеза́пностью и поту́хли
2) разг. неуравнове́шенностьаның холкында капыллык бар — в его́ хара́ктере есть неуравнове́шенность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капыл — при царе капыле очень давно , арханг. (Подв.). Вероятно, заимств. из акающего наречия, от копыл колодка, валек (для стирки белья) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
капыл — Кинәт, бик тиз, көтмәгәндә, искәрмәстән 2. с. Кабынып китүчән, холыксыз, тотрыксыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
капыл-копыл — Ашык пошык, аннан моннан, тиз тиз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выж — 1. аваз. Һава агымы бик зур тизлек белән хәрәкәт иткәндә яки һаваны бик зур тизлек белән ярып барганда туган кискен, ачы тавышны белдерә 2. хәб. Берәр кая бик зур тизлек белән хәрәкәт итү тур. мин шул арада выж!. Берәр кая капыл гына китүне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выж-выж — 1. аваз. Һава агымы бик зур тизлек белән хәрәкәт иткәндә яки һаваны бик зур тизлек белән ярып барганда туган кискен, ачы тавышны белдерә 2. хәб. Берәр кая бик зур тизлек белән хәрәкәт итү тур. мин шул арада выж!. Берәр кая капыл гына китүне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
келт — Кинәт, капыл. КЕЛТ (КЫЛТ) ИТЕП ИСКӘ ТӨШҮ – Уйламаганда, кинәт искә төшү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кинәт — рәв. Һич көтмәгәндә, искәрмәстән, кисәктән, капыл. Берьюлы, шунда ук … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кинәттән — рәв. Һич көтмәгәндә, искәрмәстән, кисәктән, капыл. Берьюлы, шунда ук … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кылт — Кинәт, капыл. КЕЛТ (КЫЛТ) ИТЕП ИСКӘ ТӨШҮ – Уйламаганда, кинәт искә төшү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кырка — диал. с. 1. Чагылышы бик көчле булган, бик нык тәэсир итә торган. Артык ачык, үтә көчле (сизү органнарына тәэсире буенча) 2. Хәлиткеч; бик каты 3. Бик катлаулы, киеренке. Авыр, кыен. Ачык; калкурак итеп 4. Катгый, нык, анык. Бик көчле, ачыктан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кырт — I. Кинәт, капыл. КЫРТ КИСЕЛҮ – Кинәт өзелү. КЫРТ КИСҮ – Катгый итеп кыска әйтү. II. КЫРТ – аваз ияр. Нәр. б. кайчы, пычак белән кискәндә яки кинәт өзгәндә барл. килгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге