-
1 colina
-
2 milco
-
3 pella
I f1) ком, комок2) кочан (цветной капусты и т.п.)3) ист. шар из зажигательной смеси5) животный жир6) украшение из белого крема ( безе) (на пирожных и т.п.)7) разг. большие деньги, крупная сумма ( невозвращённая или выманенная)II f -
4 rungue
1) истёршийся веник, истёршаяся метёлка ( щётка)2) кочерыжка (капусты, салата) -
5 troncho
-
6 вилок
-
7 рубка
-
8 сечка
ж.1) ( для рубки капусты) cuchillo m2) ( рубленая солома) paja cortada3) ( дробленая крупа) grano triturado -
9 cogollo
сущ.1) общ. росток, цикорий, побег2) разг. вилок (капусты)3) бот. кочан, сердцевина4) Арг. большая цикада -
10 cortar berza
гл.общ. нарубить капусты -
11 cuchillo
сущ.1) общ. (для рубки капусты) сечка, (сечка) тяпка, ножик, вставка (у платья), клин, нож, маховые перья (птичьего крыла)2) тех. остроугольный предмет, стропильная ферма -
12 hacer agriarse col
гл.общ. (fermentar) наквасить капусты -
13 pea
сущ.общ. большие деньги, опьянение, пьянство, свиное сало, большая сумма (долга и т.п.), расплавленная масса (металла), кочан (цветной капусты и т. п.), комок -
14 picadura
сущ.1) общ. (действие) прокол, (капусты, мяса и т. п.) рубка, прорез, укол, укус (насекомых), мелко нарезанный табак, надрез, укус2) тех. пробой, прокол, точечная коррозия, образование раковин (на отливке), насечка (напильника), придание шероховатости (поверхностибетона)3) рыб. жор -
15 picar berza
гл.общ. насечь капусты -
16 guachasca
f; Ч.гуача́ска (рагу из капусты, зелёной кукурузы, тыквы, картофеля) -
17 milco
m; Ч.; нн.ми́лько ( блюдо из капусты и картофеля) -
18 rungue
m; Ч.; инд.1) меша́лка ( для жарящегося зерна)2) ство́л ( дерева)3) кочеры́жка (капусты, салата)4) истёршийся ве́ник, истёршаяся метёлка5) нн. отбро́сы, помо́и••no dejar ni los rungues de una cosaЧ. — разру́шить, ка́мня на ка́мне не оста́вить от чего-л.
-
19 timpusca
f; П.; инд.тушёный о́вощи ( с преобладанием капусты) -
20 cogollo
m2) побе́г; росто́к; отро́сток3) перен сердцеви́на; сте́ржень; ядро́hasta el cogollo del alma — до мо́зга косте́й
el cogollo de la sociedad — сли́вки о́бщества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. — Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Щи из квашеной капусты с картофелем — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с рисом и грибами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Квашение капусты — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из белокочанной капусты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из свежей капусты с картофелем — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с рисом и жирной свининой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с консервированными — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из савойской капусты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из морской капусты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с картофелем и кальмарами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов