-
101 оборотный капитал
current (circulating, floating, revolving, working) assets (capital) -
102 оборотный капитал
capital de giro (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > оборотный капитал
-
103 оборотный капитал
käyttöpääoma -
104 оборотный капитал
circulating capital экон., floating capital, working capitalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > оборотный капитал
-
105 оборотный капитал
circulating/working capitalРусско-английский словарь по общей лексике > оборотный капитал
-
106 оборотный капитал
экон.forgótőke -
107 оборотный капитал
-
108 оборотный капитал
working (operating, circulating) capital -
109 оборотный капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оборотный капитал
-
110 оборотный, отрицательный капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оборотный, отрицательный капитал
-
111 оборотный капитал
circulating capital, floating capital, live capital, trading capital, current capitalРусско-Английский новый экономический словарь > оборотный капитал
-
112 оборотный капитал
käibekapital -
113 оборотный капитал
circulating capital / working capitalРусско-английский справочник переводчика-международника > оборотный капитал
-
114 оборотный капитал
käyttöpääoma -
115 основной капитал
основной капитал
основные средства
основные фонды
активы длительного пользования
долгосрочные активы
Активы со сроком службы более одного года, используемые компанией для осуществления производственной деятельности. К основному капиталу относятся, например, здания, сооружения, оборудование и земля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
основной капитал
основные фонды
«одна из составляющих (другая — капитал оборотный) производительного капитала, полностью и многократно используемая в производстве товара, переносящая свою стоимость на новый продукт по частям в течение длительного срока и возвращаемая предпринимателю в денежной форме также по частям»[1].Часто это понятие трактуется так: О.к. -материальные активы, используемые в деятельности фирмы, однако при нормальном течении событий не предназначенные для потребления или превращения в денежную наличность. Термины О.к. и О.ф. относятся к принадлежащим фирме или иному экономическому объекту материально-вещественным ценностям, действующим в течение длительного времени. Это: здания, сооружения, машины, оборудование и транспортные средства, рабочий и продуктивный скот и др. В ходе экономических реформ в России к этому перечню начинает присоединяться и земля (стоимость которой прежде не учитывалась при оценке основных фондов). О.ф. разделяются на производственные и непроизводственные. О.ф. в денежном выражении — основные средства. Срок службы О.ф. определяет скорость их оборота и норму (процент) их ежегодного выбытия — элемент ряда динамических моделей экономики. См. Воспроизводственная структура, Капитал, Стадийный подход, Физический износ. [1] ФКЭС, с.389
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной капитал
-
116 основной капитал
1. basic capital2. capital assets3. capital stock4. fixed assetsоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
5. fixed capital6. original capital7. stock of capital8. fixed capital stock9. principalкапитал и\или процент — principal and/or interest
10. stockпакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
акционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
Русско-английский большой базовый словарь > основной капитал
-
117 чистый оборотный капитал
чистый оборотный капитал
чистые текущие активы
Разница между текущими активами и текущими обязательствами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый оборотный капитал
-
118 активы вложенные в основной капитал
оборотный капитал; оборотные средства — floating assets
основной капитал; основные средства — fixed assets
Русско-английский большой базовый словарь > активы вложенные в основной капитал
-
119 доход на задействованный капитал
Универсальный русско-английский словарь > доход на задействованный капитал
-
120 Всего оборотный капитал
General subject: Total Current AssetsУниверсальный русско-английский словарь > Всего оборотный капитал
См. также в других словарях:
КАПИТАЛ ОБОРОТНЫЙ — активы, трансформируемые в процессе производства,а также сток материалов и готовой продукции, легко реализуемой на внут ренних либо внешних рынках. Словарь финансовых терминов. Капитал оборотный часть капитала, направляемая на формирование… … Финансовый словарь
КАПИТАЛ ОБОРОТНЫЙ — англ. capital, circulating /current; нем. Kapital, umlaufendes. Часть производительного капитала, включающая часть постоянного капитала (сырье, материалы, топливо и пр.) и переменный капитал (затраты на рабочую силу). К. о. полностью переносит… … Энциклопедия социологии
Капитал Оборотный — та часть капитала, стоимость которого полностью переносится на произведенный товар и возвращается в денежной форме после его реализации в течение одного кругооборота, а его стоимость полностью в стоимость изготовляемого продукта. К.о. воплощен в… … Словарь бизнес-терминов
капитал оборотный — 1. Часть производительного капитала, стоимость которого полностью переносится на произведенный товар и возвращается в денежной форме после его реализации. 2. Превышение текущих активов над краткосрочными обязательствами, позволяющее компании… … Справочник технического переводчика
Капитал Оборотный Отрицательный — обстоятельства, когда текущие обязательства компании больше ее текущих активов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Капитал Оборотный Чистый — текущие активы за вычетом сумм по текущим обязательствам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
капитал оборотный отрицательный — Термин, означающий ситуацию, когда текущие обязательства компании больше ее текущих активов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
капитал оборотный чистый — Текущие активы за вычетом сумм по текущим обязательствам. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Капитал оборотный — Оборотный капитал (англ. working capital, circulating capital) элементы капитала, характеризующиеся коротким сроком службы; стоимость которых сразу входит в затраты на создание нового продукта (например, материалы; сырье; изделия,… … Википедия
Капитал оборотный — часть производительного капитала, стоимость которого полностью переносится на произведенный товар и возвращается в денежной форме после его реализации. Формируется из денежных средств, легкореализуемых ценных бумаг, дебиторской задолженности,… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Капитал оборотный — см. Капитал … Большая советская энциклопедия