-
1 капиталовложения
капиталовложения мн. Anlagemittel pl; Investitionen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > капиталовложения
-
2 капиталовложения
Anlageinvestitionen pl, Investitionen pl, Kapitalinvestitionen pl, Kapitalanlagen pl, Beteiligung f, Anlagen pl, Ersatzinvestitionen pl- государственные капиталовложения
- заграничные капиталовложения
- имущественные капиталовложения
- частные капиталовложения
- капиталовложения в обновление производства
- капиталовложения в промышленность
- капиталовложения в расширение производства
- капиталовложения за границей
- осуществлять капиталовложения
- привлекать капиталовложенияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > капиталовложения
-
3 капиталовложения
n1) gener. Finanzanlagen2) law. Investitionsleistungen3) econ. Anlageinvestitionen, Anlagen, Ausbaukosten (в строительство), Beteiligungen, Investaufwand, Investitionen, Investitionsaufwand, Investitionsaufwendungen, Investitionsbauvorhaben, Investitionskosten, Kapitalanlage, Anlagemittel, Beteiligung4) fin. Kapitalanlagen, Kapitalinvestitionen5) mining. Kapitalaufwand, Kapitaldienst, Kapitaleinsatz6) busin. Bauinvestitionen, Ersatzinvestition (направляемые на замену мощностей или оборудования), Investierung, Investitionsvorhaben, Kapitalbindung7) f.trade. Anlagekosten (pl.), Investition -
4 капиталовложения
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > капиталовложения
-
5 капиталовложения
Anlage, Finanzanlagen, Kapitalanlage, VermögensanlageРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > капиталовложения
-
6 капиталовложения
-
7 капиталовложения
-
8 капиталовложения в науку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в науку
-
9 капиталовложения в недвижимость
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в недвижимость
-
10 капиталовложения в обновление производства
nbusin. ErneuerungsinvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в обновление производства
-
11 капиталовложения в оборудование
necon. AnlageinvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в оборудование
-
12 капиталовложения в производство
nf.trade. Produktionsanlagekosten (pl.), Produktionsinvestitionen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в производство
-
13 капиталовложения в промышленность
necon. IndustrieinvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в промышленность
-
14 капиталовложения в реальные материальные блага
necon. SachinvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в реальные материальные блага
-
15 капиталовложения в совершенствование технологий
nmanag. Technologie-InvestitionУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в совершенствование технологий
-
16 капиталовложения в сооружения и оборудование
nbusin. AnlageinvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в сооружения и оборудование
-
17 капиталовложения в строительство
nf.trade. Bauinvestitionen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в строительство
-
18 капиталовложения в транспорт
nrailw. VerkehrsinvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения в транспорт
-
19 капиталовложения государства в частные предприятия
necon. staatliche BeteiligungenУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения государства в частные предприятия
-
20 капиталовложения за границей
n1) gener. Auslandsinvestition2) econ. (инвестиции) Auslandsanlagen, (инвестиции) Auslandsinvestitionen3) fin. Investitionen im AuslandУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложения за границей
См. также в других словарях:
капиталовложения — капиталовложения … Орфографический словарь-справочник
Капиталовложения — (capital expenditure) Расходы на приобретение объектов основного капитала (capital assets). Капиталовложения не вычитаются из прибыли, поскольку приобретение актива не является убытком. Однако по мере того, как объект основного капитала теряет… … Финансовый словарь
Капиталовложения — (capital expenditure) Расходы на приобретение объектов основного капитала (capital assets). Капиталовложения не вычитаются из прибыли, поскольку приобретение актива не является убытком. Однако по мере того, как объект основного капитала теряет… … Словарь бизнес-терминов
капиталовложения — вложения, затраты Словарь русских синонимов. капиталовложения вложения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — капитальные вложения совокупность экономических ресурсов, направляемых на воспроизводство основных средств. См. также ИНВЕСТИЦИИ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
капиталовложения — Вклад инвестиций в воспроизводство основных фондов путем строительства новых и реконструкции, расширения и технического перевооружения действующих предприятий промышленности, сельского хозяйства, и отраслей непроизводственной сферы.… … Справочник технического переводчика
капиталовложения — 3.9 капиталовложения (capital investment): Средства производства и деятельность по строительству или установке, составляющие техническую энергетическую систему. Источник: ГОСТ Р 54428 2011: Системы технические энергетические. Методы анализа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ — (fixed capital formation) Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income accounts). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые… … Словарь бизнес-терминов
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ — (fixed capital formation) Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income account). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые… … Финансовый словарь
капиталовложения в основные фонды — Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income account). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые капиталовложения в основные фонды… … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ ОПЕКУНСКИЕ — КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ в акции либо в банки, практически не имеющие риска принести убытки. Это, как правило, связано с капиталами по опекунству. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь