-
1 капиталовложение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > капиталовложение
-
2 капиталовложение
n1) gener. Beteiligung, Beteiligungskapital (в какое-л. совместное предприятие)2) econ. Investierung, Investition, Kapitalanlage3) fin. Neuanlage, Anlage4) road.wrk. Anlagekosten5) busin. Geldanlage6) shipb. Kapitalbeschaffung, Summeninvestierung -
3 капиталовложение
(с)Kapitalinvestition (f); Kapitalanlage (f); Ausbaukosten pl; Anlagekosten pl; Investition (f);удельные капиталовложения — spezifische Anlagekosten pl; Einheitskosten pl
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > капиталовложение
-
4 капиталовложение
сKapitálanlage f, Investitión [-vɛ-] f -
5 капиталовложение
n Kapitalanlage f, Investition f -
6 капиталовложение на военные нужды
nmilit. militärische InvestitionУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложение на военные нужды
-
7 капиталовложение на проведение рационализации основных фондов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложение на проведение рационализации основных фондов
-
8 капиталовложение на развитие тяги
nrailw. TraktionsinvestitionУниверсальный русско-немецкий словарь > капиталовложение на развитие тяги
-
9 дополнительное капиталовложение
adjlaw. InvestitionszulageУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительное капиталовложение
-
10 иностранное капиталовложение
adjecon. AuslandsinvestmentУниверсальный русско-немецкий словарь > иностранное капиталовложение
-
11 новое капиталовложение
adjecon. Neuanlage von KapitalУниверсальный русско-немецкий словарь > новое капиталовложение
-
12 предварительное капиталовложение
adjmining. VorinvestierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное капиталовложение
-
13 удельное капиталовложение на сооружение электроустановок
adjelectr. LeistungspreisУниверсальный русско-немецкий словарь > удельное капиталовложение на сооружение электроустановок
-
14 частное капиталовложение
adjecon. PrivatinvestitionУниверсальный русско-немецкий словарь > частное капиталовложение
-
15 долгосрочное капиталовложение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > долгосрочное капиталовложение
-
16 новое капиталовложение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > новое капиталовложение
-
17 опекунское капиталовложение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > опекунское капиталовложение
-
18 твердое капиталовложение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > твердое капиталовложение
-
19 дополнительное капиталовложение
Русско-немецкий юридический словарь > дополнительное капиталовложение
-
20 Kapitalanlage
f помещение капитала, капиталовложение
См. также в других словарях:
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ, капиталовложения, ср. (неол. экон.). Капитал, вложенный в какое нибудь дело, предприятие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ, я, ср. (спец.). Затраты на создание новых, реконструкцию и расширение действующих основных фондов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капиталовложение — инвестиция, инвестированный капитал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
капиталовложение — капитальные затраты затрачиваемый капитал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капитальные затратызатрачиваемый капитал EN investment … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — любое капиталовложение на территории одной из Сторон, принадлежащее гражданам или компаниям другой Стороны либо контролируемые ими, такое как участие в имуществе компании, права требования по обязательствам, договором об оказании услуг или… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Капиталовложение — ср. см. капиталовложения Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капиталовложение — капиталовложение, капиталовложения, капиталовложения, капиталовложений, капиталовложению, капиталовложениям, капиталовложение, капиталовложения, капиталовложением, капиталовложениями, капиталовложении, капиталовложениях (Источник: «Полная… … Формы слов
капиталовложение — (2 с), Пр. о капиталовложе/нии; мн. капиталовложе/ния, Р. капиталовложе/ний … Орфографический словарь русского языка
капиталовложение — капиталовложе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
капиталовложение — Syn: инвестиция, инвестированный капитал … Тезаурус русской деловой лексики
капиталовложение — същ. инвестиция, капитално строителство същ. вложение, влог, инвестиране, влагане … Български синонимен речник