-
1 капак
1. lid, cover; top(на външен джоб) flap(в под, таван) trap-doorкапаци на прозорци shutters3. тех., авт. bonnet, hood4. (вид керемида) ridge-tile* * *капа̀к,м., -ци, (два) капа̀ка 1. lid, cover; top; (на външен джоб) flap; (в под, таван) trap-door; \капакци на прозорци shutters;3. техн., авт. bonnet, амер. hood;5. ( заден на каросерия на камион) tailpiece; • като \капакк на всичко to top/cap it all; sl. to put the tin lid on it (all).* * *cap; cover; helmet (тех.); lid{lid}; slab* * *1. (в под, таван) trap-door 2. (вид керемида) ridge-tile 3. (външна дъска при рязане на трупи) stab 4. (на външен джоб) flap 5. lid, cover;top 6. капаци на прозорци shutters 7. като КАПАК на всичко to top/cap it all 8. тех., авт. bonnet, hood -
2 капак
м. (мн. \капакци)1) Крышка; 2) Ставень (окна); Створка (двери); 3) КапотКапак на тенджера = крышка кастрюлиТури му капак = довольно, поставь точку* * *крышка* * *похлупа́к, капа́к мкрышка -
3 капак
капа̀|к м., -ци, ( два) капа̀ка 1. Deckel m, -; 2. ( на прозорец) Fensterladen m, Fensterläden; прен. разг. За капак на всичко Zu allem Unglück. -
4 КАПАК
-
5 КАПАК
-
6 капак
cap; plug————————cover, lid (на очи) eyelid, (на прозорец) shutter————————cap; plug; cover; lid————————cover; sheath* * *(од оџак)bonnet--------lid -
7 капак
то же, что кабак II;башы көңдөй капактан бетер шуулдап в голове у него шумело сильнее, чем в пустой горлянке. -
8 капак
bellbonnetcapcap piececap piecescowlingcovercoveringcowlcupolaglobelidridge-tileshroudtrap-doorwane -
9 капак
м тур couvercle m; (на изба) trappe f; (на прозорец) contre-vent m, (на джоб) rabat m (de poche). -
10 капак м
Deckel {m} -
11 капак
1) анат. веко; коьзи, капагы туьп-туьз – ее глаза и веки очень хороши2) колпачок, надеваемый на саадак (налуч)3) анат. девственная плевра4) ставни -
12 капак
капа̀|к <-ци, бр: -ка> -
13 капак за газоразпределителен механизъм
timing-case covertiming-case coversБългарски-Angleščina политехнически речник > капак за газоразпределителен механизъм
-
14 капак за клапаните
valve covervalve coversБългарски-Angleščina политехнически речник > капак за клапаните
-
15 капак за предпазване от прах
dust coverdust coversБългарски-Angleščina политехнически речник > капак за предпазване от прах
-
16 капак на багажник
boot lidboot lidsdeck liddeck lidsБългарски-Angleščina политехнически речник > капак на багажник
-
17 капак на входен люк
manhole dookmanhole dooksБългарски-Angleščina политехнически речник > капак на входен люк
-
18 капак на двигател
capoteБългарски-Angleščina политехнически речник > капак на двигател
-
19 капак на двигателя
engine bonnetengine bonnetsБългарски-Angleščina политехнически речник > капак на двигателя
-
20 капак на комин
chimney-cap
См. также в других словарях:
КАПАК — комплексная аппаратура плотностного и акустического каротажа Источник: http://www.npf geofizika.ru/leuza/gti/sokr.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
КАПАК — малайскийбольшой боевой топор … Энциклопедия вооружений
Капак Юпанки — Пятый Инка: Капак Юпанки; рисунок из Гуаман Пома де Айяла, Фелипе в Новой Хронике и Добром Правлени (1615). Капак Юпанки или Капак Йупанки пятый правитель инков, пришел к власти сверг … Википедия
Капак Йупанки — Пятый Инка: Капак Юпанки; рисунок из Гуаман Пома де Айяла, Фелипе в Новой Хронике и Добром Правлени (1615). Капак Юпанки ( Капак Йупанки ) был пятым правителем инков, пришел к власти свергнув своего кузена Тарко Вамана. Капак Юпанки оказался… … Википедия
КАПАК КЕСИЛЬ — малыймалайский боевой топор … Энциклопедия вооружений
Капак — Ставни (1) на окнах ногайского дома. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
капак — същ. похлупак, захлупак, капачка, захлупка същ. корпус, кутия, кожух същ. покривка, покривало, обвивка, калъф, плик … Български синонимен речник
Капак — Малайский большой боевой топор … Военно-исторический словарь
Уайна Капак — или Вайна Капак (кечуа Wayna Qhapaq, исп. Huayna Cápac; родился в 1476 в Тумипампе, умер … Википедия
Майта Капак — Фелипе Гуаман Пома де Айяла, Майта Капак Майта Капак (кечуа Mayta Qhapaq, исп. Mayta Cápac) Инка Капак (около 1290), четвёртый правитель государства инков. Содержание … Википедия
Манко Капак — Фелипе Гуаман Пома де Айяла, Манко Капак Манко Капак (кечуа Manqu Qhapaq или Manku Qhapaq, исп. Manco Cápac … Википедия