-
1 деаэрация канализационной трубы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деаэрация канализационной трубы
-
2 нагрузка канализационной системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагрузка канализационной системы
-
3 ответвление канализационной трубы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ответвление канализационной трубы
-
4 деаэрация канализационной трубы
Англо-русский словарь технических терминов > деаэрация канализационной трубы
-
5 ответвление канализационной трубы
Англо-русский словарь технических терминов > ответвление канализационной трубы
-
6 водоотводная труба
( канализационной сети) drain pipeАнгло-русский словарь технических терминов > водоотводная труба
-
7 промывочная труба
( канализационной сети) flush pipeАнгло-русский словарь технических терминов > промывочная труба
-
8 сифон
( канализационной сети) interceptor, siphon, ( при разливке металла) lift tube -
9 sewer appurtenances
1) Строительство: сооружения или арматура на канализационной сети -
10 выпускной трубопровод
( для газа на устье скважины) bleed line, ( канализационной системы) soil pipe, ( канализационной сети) waste pipeАнгло-русский словарь технических терминов > выпускной трубопровод
-
11 lift pump
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lift pump
-
12 in-sewer storage
* * *
-
13 fixture drain
1) Техника: соединительная часть канализационной трубы (напр. между унитазом и стояком)2) Строительство: отводящая труба санитарного прибора (от трапа до канализационного стояка)3) Макаров: соединительная часть канализационной трубы (напр., между унитазом и стояком) -
14 interceptor
[ˌɪntə'septə]1) Общая лексика: конденсационный горшок2) Авиация: истребитель-перехватчик, сифон канализационной сети3) Морской термин: сторожевой катер4) Военный термин: ЗУР, ПР, зенитная управляемая ракета, перехватчик, противоракета, самолёт-перехватчик, ракета-перехватчик, средство перехвата, противоснаряд5) Техника: РЛС самолёта-истребителя, выдвижной интерцептор, дрена, нагорная канава, наносоперехватывающая галерея (водозаборного сооружения), подслушивающее устройство, сифон (канализационной сети), трап, управляемая ракета для борьбы с воздушными целями6) Строительство: гидравлический затвор, главный канализационный коллектор, дрена-собиратель, отводящий коллектор, первичный отстойник, перехватывающий коллектор, коллектор для сточных вод, подающий сточные воды к очистной станции, сифон между коллектором и домовым вводом канализации7) Радио: станция перехвата8) Нефть: отводной коллектор9) Космонавтика: РЛС перехвата, антиракета, прерыватель потока, спойлер10) Воздухоплавание: интерцептор11) Экология: коллектор сточных вод12) Программирование: пересечение13) Макаров: водосборная дрена, коллектор, подающий сточные воды к очистной станции, перехватывающая дрена, промежуточный приёмник14) Безопасность: устройство перехвата15) Газовые турбины: истребитель-перехватчик (самолёт) -
15 lift pump
['lɪftpʌmp]1) Морской термин: подъёмный насос3) Строительство: высасывающий насос4) Нефть: сливающий насос5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: канализационная насосная станция, насосная станция канализационной системы6) Нефтегазовая техника нагнетательный насос7) Сахалин Р: насос канализации, насос канализационной системы8) Общая лексика: топливоподкачивающий насос9) Макаров: насос гидроподъёмника, насос станции перекачки, подкачивающая помпа -
16 lift station
1) Строительство: водоподъёмная станция, насосная станция для подъёма сточных вод, станция перекачки сточных вод2) Экология: насосная станция подъёма сточных вод, станция перекачки3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: канализационная насосная станция, насосная станция канализационной системы4) Сахалин Р: насосная станция канализационной системы (Lift pump)5) Макаров: насосная станция6) Тенгизшевройл: КНС (канализационно-насосная станция) -
17 increaser
раструбный переход для присоединения чугунной канализационной плиты к керамической; переходник ( в трубопроводе)* * * -
18 branch drain
ответвление канализационной трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch drain
-
19 antisiphon pipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antisiphon pipe
-
20 branch drain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > branch drain
См. также в других словарях:
коэффициент наполнения канализационной сети — Отношение глубины слоя воды в самотечном трубопроводе или канале к его диаметру или высоте в расчетной точке канализационной сети. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
Коэффициент наполнения канализационной сети — 13. Коэффициент наполнения канализационной сети Отношение глубины слоя воды в самотечном трубопроводе или канале к его диаметру или высоте в расчетной точке канализационной сети Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент наполнения канализационной сети — отношение глубины слоя воды в самотечном трубопроводе или канале к его диаметру или высоте в расчетной точке канализационной сети. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
здание канализационной насосной станции бытовых сточных вод — Здание производственное, предназначенное для размещения канализационных насосных станций бытовых сточных вод. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание канализационной насосной станции нефтесодержащих сточных вод — Здание производственное, предназначенное для размещения канализационных насосных станций нефтесодержащих сточных вод. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание канализационной насосной станции отстоянных сточных вод — Здание производственное, предназначенное для размещения канализационных насосных станций отстоянных сточных вод. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание канализационной насосной станции очищенных сточных вод — Здание производственное, предназначенное для размещения канализационных насосных станций очищенных сточных вод. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание канализационной насосной станции предварительно очищенных сточных вод — Здание производственное, предназначенное для размещения канализационных насосных станций очищенных сточных вод. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание канализационной насосной станции производственно-дождевых стоков — Здание производственное, предназначенное для размещения канализационных насосных станций производственно дождевых стоков. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ответвление канализационной трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branch drain … Справочник технического переводчика
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
