-
1 канавка
канавка (20)
Углубление в протекторе между ребрами, шашками или в массиве выступов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канавка
-
2 канавка
rainure, encoche, gorge; chambrage, goujure -
3 канавка
-
4 канавка
анат. -
5 канавка
ж.rigole f* * *n1) gener. encoche, rainure, rigole, goulette (сточная), goulotte (сточная), jauge (для прикопки черенков)2) eng. gorge, repli, aube3) metal. logement, sillon4) mech.eng. cannelure, gougeage, goujure, mortaise -
6 канавка резьбы
канавка резьбы
канавка
Пространство, заключенное между выступами резьбы (черт. 1 и 2).
Черт.1
Черт. 2
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Канавка
D. Gewindelücke
Е. Groove
F. Sillon
Пространство, заключенное между выступами резьбы (см. черт. 3 и 4)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канавка резьбы
-
7 канавка (записи)
канавка (записи)
Ндп. бороздка
Дорожка механической записи в виде углубления, непрерывно образуемого в носителе записи при записи.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канавка (записи)
-
8 канавка шкива
-
9 канавка блока
nmech.eng. gorge de poulie -
10 канавка в форме ласточкина хвоста
nmech.eng. rainure en queue d'arondeDictionnaire russe-français universel > канавка в форме ласточкина хвоста
-
11 канавка валка
nmech.eng. rainure du cylindre -
12 канавка для вытекания прессмассы
neng. fosse d'écoulementDictionnaire russe-français universel > канавка для вытекания прессмассы
-
13 канавка для выхода инструмента
nmech.eng. gorge de dégagement de l'outilDictionnaire russe-français universel > канавка для выхода инструмента
-
14 канавка для выхода резца
nmech.eng. chambrageDictionnaire russe-français universel > канавка для выхода резца
-
15 канавка для герметизации
neng. rainure d'étanchéitéDictionnaire russe-français universel > канавка для герметизации
-
16 канавка для гребня или призматической шпонки
nmech.eng. (направляющая)(в столе) rainure pour languetteDictionnaire russe-français universel > канавка для гребня или призматической шпонки
-
17 канавка для закрепления
n2) mech.eng. rainure de fixation (обрабатываемой детали), rainure de serrage (обрабатываемой детали)Dictionnaire russe-français universel > канавка для закрепления
-
18 канавка для заусенца
nmech.eng. (в ручье штампа) logement de bavureDictionnaire russe-français universel > канавка для заусенца
-
19 канавка для крепления
Dictionnaire russe-français universel > канавка для крепления
-
20 канавка для облоя
nmech.eng. (в ручье штампа) logement de bavure
См. также в других словарях:
Канавка — название населённых пунктов: Белоруссия Канавка деревня в Хотимском районе Могилёвской области. Россия Канавка село в Александрово Гайском районе Саратовской области … Википедия
канавка — КАНАВА, ы, ж. Неглубокий и неширокий ров. Сточная к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
канавка — сущ., кол во синонимов: 9 • борозда (24) • желоб (25) • канава (15) • … Словарь синонимов
канавка — (20) Углубление в протекторе между ребрами, шашками или в массиве выступов. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN sipe DE Lamelle FR fente … Справочник технического переводчика
канавка — Flute Желобок, канавка. (1) В применении к сверлам, зенковкам, отводам канал или паз, сформированный в инструменте, чтобы обеспечить создание режущих кромок, прохождение смазочно охлаждающей жидкости и выхода стружки. (2) В применении к фрезам,… … Словарь металлургических терминов
канавка — ▲ углубление ↑ продолговатый канавка продолговатое углубление. желоб. желобчатый. борозда. бороздка. морщина. морщиться. сморщиться (кожа сморщилась). нарез. нарезка. нарезной. надрез. надрезать. насечка. насекать. паз. шейка. | набегать (в талии … Идеографический словарь русского языка
канавка — и, ж. 1) Зменш. до канава 1); рівчак. 2) тех. Жолобок, невелика довгаста напівкругла заглибина в чому небудь. Гвинтова канавка … Український тлумачний словник
канавка — Trench Канавка Протравленная область, заполненная оксидом или легированным кремнием, которая выполняет функцию изоляционного барьера между соседними устройствами … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
канавка для ввода тел качения — Канавка на бортике кольца подшипника качения, предназначенная для ввода тел качения. 1 канавка для ввода тел качения [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
канавка пули патрона стрелкового оружия — канавка пули Кольцевое углубление на пуле для крепления ее в гильзе патрона стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы канавка пули … Справочник технического переводчика
канавка резьбы — канавка Пространство, заключенное между выступами резьбы (черт. 1 и 2). Черт.1 Черт. 2 [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Синонимы канавка EN groove DE Gewindelücke FR sillon … Справочник технического переводчика