-
1 камера холодильника
ncool. Kühlhausraum -
2 камера
n1) gener. (одиночная) Arrestzelle, Aufnahmefähigkeit, Aufnahmevermögen, (киносъёмочная) Kamera, Luftschlachtschlauch (пневматической шины), Blase (ìÿ÷à), Luftschlauch (пневматической шины)2) geol. Flaschenbauch (Chit.) (раковины), Interseptalkammer (Coel.) (в пищеварительной полости медуз), Interseptalkammer 3. (Ceph.) (ìåæïåðåãîðîäî÷íàÿ), Kammer (Bel.) (часть фрагмокона), Lokulus (For.), Raum4) milit. (воздушная) Luftschlauch, Schlauch (øèíû)5) eng. Auswertekammer (bei Projektionsgeräten), Fotoapparat, Gehäuse, Innenraum, Kasten, Projektor, Reifenschlauch (пневматической шины), Schlauch (пневматической шины), Täsche, Kabine, Kammer6) chem. Innenseele (рукава), Schlauch (напр. автомобильной шины)7) railw. Raumgehalt8) law. Amt, Diensträum, Dienstzimmer, Haftraum, Stelle9) auto. Ballon (тж. надувного мяча), Schlauch11) mining. Kammer (горная выработка), Untertagekammer, Weitung (горная выработка)12) movie. Aufnahmegerät13) radio. (телевизионная) Kamera14) photo. Kamera15) oil. Erdölkaverne, Hohlraum (для подземного хранения), Kaverne16) food.ind. Raum (напр., склада холодильника)17) silic. Tasche18) atom. Box19) microel. Rezipient (напр. для вакуумного напыления)20) shipb. Funkenkasten21) cinema.equip. (фотографическая) Kamera -
3 камера хранения холодильника
Универсальный русско-немецкий словарь > камера хранения холодильника
-
4 морозильная камера
adj1) gener. Gefrierfach (холодильника), Gefrierraum, Gefriertruhe (с крышкой, открывающейся вверх)2) navy. Frostkammer3) colloq. Tiefkühlfach4) eng. Gefrierkammer, Kältekammer5) chem. Freezer6) construct. Gefriertunnel, Kühlraum7) food.ind. Einfrierkammer, Einfrierraum, Einfroster, Frosterraum, Frostraum, Gefrierzelle, Tiefkühlraum -
5 нижняя камера
adjsilic. Untergehäuse (холодильника) -
6 низкотемпературная камера
adj1) med. Tiefkühlzelle2) construct. Tiefkühlraum (холодильника)3) food.ind. Einfrierraum, Tiefkühlraum, Tieftemperaturlagerraum4) cool. TieftemperaturkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературная камера
-
7 низкотемпературная камера хранения холодильника
adjcool. GefrierhauslagerraumУниверсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературная камера хранения холодильника
-
8 холодильная камера городского холодильника
adjcool. StadtkühlraumУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная камера городского холодильника
См. также в других словарях:
ДЕФРОСТЕР — (Defroster) специально оборудованная камера холодильника для постепенного обогревания и обсушивания выпускаемых из холодильника в теплое время продуктов, главным образом яиц и фруктов. Это устраняет наружное отпотевание продуктов при… … Морской словарь
морози́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. Камера холодильника, в которой производится замораживание скоропортящихся продуктов … Малый академический словарь
морозилка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. Разг. Морозильная камера холодильника. Положить мясо в морозилку … Энциклопедический словарь
морозилка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж.; разг. Морозильная камера холодильника. Положить мясо в морозилку … Словарь многих выражений
МОРОЗИЛЬНИК — камера бытового холодильника для быстрого замораживания и хранения скоропортящихся продуктов, в которой поддерживается температура не выше 18°С (Болгарский язык; Български) замразител (Чешский язык; Čeština) mraznička (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
ТЭ1 — ТЭ1 … Википедия
холодильник — бытовой, аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до –40 °C). Представляет собой металлический шкаф со встроенным в него холодильным агрегатом… … Энциклопедия техники
Колотун-дрдр-машина — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
Холодильник домашний — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
Холодильник промышленный — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
