-
101 Kühlraum
m <-(e)s,..räume> холодильная камера, камера охлаждения -
102 Abkühlungsraum
(m)камера охлажденияморозильная камера (для определения морозостойкости строительной керамики)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abkühlungsraum
-
103 chiller
1) холодильник2) нефт.-хим. кристаллизатор ( для вымораживания)3) пищ. камера охлаждения4) пищ. охладитель, охлаждающий аппарат• -
104 annular cooling chamber
Холодильная техника: кольцевая камера охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > annular cooling chamber
-
105 batch-loaded cooler
Холодильная техника: камера охлаждения с периодической загрузкой -
106 brake cooling oil chamber
Техника: масляная камера охлаждения тормозаУниверсальный англо-русский словарь > brake cooling oil chamber
-
107 chill-cooler
Пищевая промышленность: камера охлаждения -
108 chilling cooler
1) Пищевая промышленность: камера охлаждения2) Холодильная техника: остывочная -
109 chillroom
Пищевая промышленность: камера охлаждения -
110 ingot cooling campanil
Металлургия: камера охлаждения слиткаУниверсальный англо-русский словарь > ingot cooling campanil
-
111 inner cooling chamber
Техника: внутренняя камера охлаждения -
112 offal chill room
Пищевая промышленность: камера охлаждения субпродуктов -
113 oil cooling chamber
Техника: камера охлаждения масла -
114 piston outer cooling chamber
Техника: наружная камера охлаждения поршняУниверсальный англо-русский словарь > piston outer cooling chamber
-
115 small goods chill room
Пищевая промышленность: камера охлаждения кулинарных изделийУниверсальный англо-русский словарь > small goods chill room
-
116 variety meats chill room
Пищевая промышленность: камера охлаждения субпродуктовУниверсальный англо-русский словарь > variety meats chill room
-
117 Duschkabine
-
118 jahutuskamber
прил. -
119 Abkühlungsraum
(m)камера охлажденияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abkühlungsraum
-
120 Abkühlhalley
сущ.пищ. камера охлаждения
См. также в других словарях:
камера охлаждения — Последняя часть по ходу газов топочной камеры, в которой происходит охлаждение газов [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooling chamber … Справочник технического переводчика
камера охлаждения топки стационарного котла — камера охлаждения Часть топки стационарного котла, в которой происходит догорание топлива и частичное охлаждение продуктов горения. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы камера охлаждения EN secondary furnace (in wet bottom… … Справочник технического переводчика
камера охлаждения топки котла с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary furnace … Справочник технического переводчика
Камера охлаждения топки стационарного котла — 117. Камера охлаждения топки стационарного котла Камера охлаждения D. Kuhlkammer Е. Secondary furnace (in wetbottom furnace) F. Chambre de refroidissement Часть топки стационарного котла, в которой происходит догорание топлива и частичное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера солнечной радиации — разновидность везерометра. Специализированная испытательная климатическая камера, имитирующая воздействие солнечных лучей на тестируемые материалы, покрытия, готовые изделия. Предназначена для оценки общей долговечности материалов и их… … Википедия
камера орошения — Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей. Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие… … Справочник технического переводчика
камера для измерения электропроводности морской воды — (напр. используемой в системах охлаждения на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seawater conductivity cell … Справочник технического переводчика
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники
камера сгорания — Основная камера сгорания. камера сгорания газотурбинного двигателя устройство, в котором в результате сгорания топлива повышается температура поступающего в него воздуха (газа). Основная К. с. турбовинтового двигателя или турбореактивного… … Энциклопедия «Авиация»
камера сгорания — Основная камера сгорания. камера сгорания газотурбинного двигателя устройство, в котором в результате сгорания топлива повышается температура поступающего в него воздуха (газа). Основная К. с. турбовинтового двигателя или турбореактивного… … Энциклопедия «Авиация»