-
1 одежда из каменной кладки
Русско-французский политехнический словарь > одежда из каменной кладки
-
2 чертёж каменной кладки
Русско-французский политехнический словарь > чертёж каменной кладки
-
3 верхний ряд каменной кладки
Dictionnaire russe-français universel > верхний ряд каменной кладки
-
4 водопроницаемое покрытие из сухой каменной кладки
adjconstruct. revêtement ouvert de pierres jointivesDictionnaire russe-français universel > водопроницаемое покрытие из сухой каменной кладки
-
5 выветривание каменной кладки
neng. carie des murs (ñòåí)Dictionnaire russe-français universel > выветривание каменной кладки
-
6 дренаж из сухой каменной кладки
nDictionnaire russe-français universel > дренаж из сухой каменной кладки
-
7 заменять нижние ряды каменной кладки в цоколе
vconstruct. rechausser un murDictionnaire russe-français universel > заменять нижние ряды каменной кладки в цоколе
-
8 заполнение швов каменной кладки раствором
neng. fichageDictionnaire russe-français universel > заполнение швов каменной кладки раствором
-
9 заполнять швы каменной кладки раствором
veng. ficher, liaisonnerDictionnaire russe-français universel > заполнять швы каменной кладки раствором
-
10 инструмент для расшивки швов каменной кладки
nconstruct. fiche à dentsDictionnaire russe-français universel > инструмент для расшивки швов каменной кладки
-
11 исправлять швы каменной кладки
vconstruct. rafraîchirDictionnaire russe-français universel > исправлять швы каменной кладки
-
12 канал из сухой каменной кладки
nconstruct. caniveau à pierre sècheDictionnaire russe-français universel > канал из сухой каменной кладки
-
13 ломка каменной кладки
adjeng. démaçonnageDictionnaire russe-français universel > ломка каменной кладки
-
14 лоток из сухой каменной кладки
nconstruct. caniveau à pierre sècheDictionnaire russe-français universel > лоток из сухой каменной кладки
-
15 мелкий камень для расщебёнки каменной кладки
Dictionnaire russe-français universel > мелкий камень для расщебёнки каменной кладки
-
16 обделка углов каменной кладки
neng. chaîne d'angleDictionnaire russe-français universel > обделка углов каменной кладки
-
17 облицовка из сухой каменной кладки
nconstruct. revêtement perré à pierres sèchesDictionnaire russe-français universel > облицовка из сухой каменной кладки
-
18 обновлять швы каменной кладки
vconstruct. rafraîchirDictionnaire russe-français universel > обновлять швы каменной кладки
-
19 одежда из каменной кладки
neng. mur de revêtementDictionnaire russe-français universel > одежда из каменной кладки
-
20 одежда из сухой каменной кладки
Dictionnaire russe-français universel > одежда из сухой каменной кладки
См. также в других словарях:
связь каменной кладки — связевое устройство каменной кладки Элемент каменной кладки, стальной стержень, арматурное изделие, изделие из полимерных материалов, предназначенное для соединения слоев двухслойной каменной кладки или для соединения одного слоя (в том числе… … Справочник технического переводчика
площадь каменной кладки между изотермами площадь каменной кладки между изотермами q1 и q2 — Aq2 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Aq2 EN area of masonry between temperatures q1 and q2 … Справочник технического переводчика
прочность каменной кладки на сжатие — Прочность каменной кладки на центральное сжатие без учета влияния плиты, через которую передается нагрузка на стандартный элемент кладки при испытаниях, при отсутствии продольного изгиба и эксцентриситета нагрузки. [Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
нормативная (нормативная) прочность каменной кладки — Значение нормативной прочности каменной кладки. В отдельных случаях в качестве нормативной прочности применяют номинальную. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции… … Справочник технического переводчика
прочность каменной кладки на растяжение при изгибе — Прочность каменной кладки на растяжение при чистом изгибе (изгибающем моменте). [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN flexural strength of masonry … Справочник технического переводчика
прочность каменной кладки на срез (сдвиг) — Прочность каменной кладки при действии усилий среза (сдвига). [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN shear strength of masonry … Справочник технического переводчика
гибкость, до которой можно не учитывать эксцентриситеты вследствие ползучести каменной кладки — lc — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы lc EN value of the slenderness ratio up to which eccentricities due to creep can be neglected … Справочник технического переводчика
коэффициент температурных деформаций каменной кладки — at — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы at EN coefficient of thermal expansion of masonry … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоемкости каменной кладки — ca — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ca EN specific heat capacity of masonry … Справочник технического переводчика
кратковременный модуль упругости каменной кладки как секущий модуль — E — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы E EN short term secant modulus of elasticity of masonry … Справочник технического переводчика
модуль упругости каменной кладки при длительном действии нагрузки — Elongterm — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Elongterm EN long term modulus of elasticity of masonry … Справочник технического переводчика